赵薇vs刘雪华：两版《烟雨蒙蒙》人物形象大比拼！

Hello大家好，白14在此，最近比较好奇1986年刘雪华版本的《烟雨蒙蒙》和2001赵薇版本的《情深深雨蒙蒙》的差异在哪里，豆瓣上一搜发现看过并标注了这版《烟雨蒙蒙》的人并不多，于是亲自试毒，看了一遍，嘛~今天我们就来对比一下两版的异同。哇咔咔~

1、陆依萍

1986年版本饰演者：刘雪华

2001年版本饰演者：赵薇

刘雪华版本的依萍从外型上要更柔弱一些，不如赵薇一瞪眼，立刻给人感觉：爱恨分明。但是刘雪华和赵薇的哭戏都了得，所以两个版本的女主诠释，小14私下觉得都还不错。依萍这个人物本身的设定在这两个版本里面也没有太大的差别，是个闲着没事就记日记的文学爱好者。

2、陆如萍

1986年版本饰演者：赵永馨

2001年版本饰演者：林心如

如萍的设定变化比较大，86年版本的如萍不仅温柔、善良属性爆棚，容颜看上去也更加纯良、老实，林心如的如萍相比之下更加富有灵气，其实更有女主气质。如萍这个角色在86版里最终选择了举枪自杀，这和01年林心如版本的“参军救国”“与杜飞喜结连理”有着很大的出入。因为角色的结局不同，这两个演员的不同表演，也都算到位了。

3、何书桓

1986年版本饰演者：秦汉

2001年版本饰演者：古巨基

秦汉和古巨基在各自的时代都堪称颜值爆棚。不过也体现了审美观的一些变化，秦汉更有优柔硬汉的气质，古巨基则更偏向白面小生。两位表现的都还不错，说哭就哭，说渣就渣，说道歉就道歉，典型的琼瑶男主。

4、徐超&杜飞

1986年版本徐超饰演者：张顺兴

（这人长得真的太像杜汶泽了~！！！！！结果一查竟然不是他。。。）

2001年版本杜飞饰演者：苏有朋

（这张图里的苏有朋真是太敬业）

谁说老版本里面没有杜飞小天使？只不过不叫杜飞罢了，叫徐超。基本上就是杜飞的设定：书桓的室友，报社的同事，四眼田鸡，玩儿相机，追如萍。区别就在于：颜值！颜值！颜值！颜值是第一生产力啊，琼瑶奶奶，你应该懂的呀~

5、尓豪

1986年版本饰演者：李天柱

2001年版本饰演者：高鑫

尓豪的两个版本也是颜值上的巨大差异。另，86年的尓豪，你就算是个渣男也不用进宫做了苏培盛公公呀~

6、方瑜

1986年版本饰演者：文杰

2001年版本饰演者：李钰

两版的方瑜都很美，很有灵气，像学美术的女生。小14私下里觉得86版的文杰更美更灵一些，不过要看动态，要看过剧才能体会。两款方瑜，同款好闺蜜。

7、梦萍

1986年版本饰演者：邹琳琳

2001年版本饰演者：乐珈彤

86版的梦萍比01版的要幸福的多，梦萍总是提的“小纪”在86版里面确有其人，最后还有情人终成眷属了。因此86版本的梦萍人设和外形都更可爱一些。

8、可云

1986年版本饰演者：朱慧珍

2001年版本饰演者：徐璐

对于可云精神病的表现，后者如疯癫，前者如痴呆，真的得的是同一种病吗。。。？

9、佩姨

1986年版本饰演者：曾亚君

2001年版本饰演者：徐幸

两版的佩姨形象气质非常接近：纤弱、文气、有礼、软弱。86版的曾亚君和饰演女儿的刘雪华还有几分相像，不过，也是像姐妹，不是像母女。这个妈妈真是太年轻了。

10、雪姨

1986年版本饰演者：谷音

不比较不知道我们雪姨王琳演的有多么“欠抽”的好，就那一句“大水冲了龙王庙，自家人打自家人”之间的那声笑，就演技碾压86版啊。更不要说丰富的表情包系列，小14爱你呦~王琳阿姨~

11、陆振华

1986年版本饰演者：勾峰

2001年版本饰演者：寇振海

勾锋也算是琼瑶剧爸爸专业户了，他也是陈德容、萧蔷、刘德凯版本《一帘幽梦》里面的爸爸。总的来说，作为一个军阀，勾锋的演绎没有寇振海帅、却比寇振海痞气。小14比较喜欢01版的爸爸~

12、李副官

1986年版本饰演者：范鸿轩

2001年版本饰演者：曹秋根

两版都看起来忠厚老实，只是86版的李副官比起军人，更像个文人。。。像哪个文人呢？？？哦！公孙策先生！！！

以上两个版本的《烟雨蒙蒙》应该算是两代人心中比较了解的版本，不过其实

1973年香港TVB也拍过一版《烟雨蒙蒙》电视剧，郑少秋饰演何书桓，香港公主李司琪饰演依萍。这部剧其实还是很有历史地位的，它是TVB第一部彩色电视剧，也是第一个翻拍的琼瑶剧。在这个版本里，如萍也是最后从军还打死了日本兵的结局。也就是说2001年的版本修改其实是参照这一版做的。

但是如果再往前深挖就会发现，1966年还有一个电影的版本，饰演依萍的竟然是年轻时代的归亚蕾！

不过，归亚蕾奶奶脸上没褶子的话，小14还真有点认不出来呢~

原创文章，请勿无授权转载

合作联系方式：LePetit14@126.com