网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

各种发型的英语表达,再也不用担心理发师会错意啦

0
分享至

波波头、马尾、披肩发、平头……不管女生,还是男生,都有各种各样的发型。都说头发是人的半张脸,所以这些爱美的人儿啊!总是不定期地折腾头发,那你关于发型除了long和short还知道些什么?下面,奇速君告诉大家各种发型的地道说法!

请点击此处输入图片描述

按照长度不同

Long hair=长发

Waist-length hair=齐腰长发

Shoulder-length hair=齐肩长发

Medium-length hair=中长发Short hair=短发

按照状态不同

Curly hair=卷曲的头发

Frizzled hair=卷卷的头发

Straight hair=垂顺的头发

Disheveled hair=乱蓬蓬的头发

Glossy hair=有光泽的头发

Wavy hair=波浪状的头发

Kinky hair=纠结的头发

Thick hair=浓密的头发

Thin hair=稀疏的头发

按照花样不同

Ponytail=马尾

Bob=波波头(又称蘑菇头、樱桃小丸子头)

Bun=发髻、丸子头

Updo=盘发

Pixie cut=精灵短发

Beehive=蜂窝头

Cornrows=满头小辫子

Afro=爆炸头

染过色的头发

Black/Blond(e)/Brown/Red/Gray hair=黑发/金发/棕发/红发/灰发

Flaxen hair=亚麻色头发

Sandy hair=浅棕色的头发

……

Men’s hairstyle男士发型

男生们的发型也能是千变万化哒,各位男生的hairstyle (发型),文中将介绍几种比较流行的hairstyle(发型)的英文说法。其中既有适合几乎秃头或发际线向后者的发型,也有适合头发茂密者的特色发型。当然后面还有杀马特,洗剪吹等等不可不知的英文。我们现在就来看看吧!

以下几种发型适合这两种人:

  1. Balding:(n.)逐渐秃头

    Bald: \?bo?ld\ (adj. ) 秃头的

    e.g.You can still look good if you know the best hairstyle for balding man to choose. 就算你是头发日渐稀少的人,找对好看的发型,照样帅。

  2. Receding hairline 向后的发际线

    Recede: \ri-?sēd\ (adj.) 逐渐远离的

    Hairline: (n.) 发际线

    e.g. Do you have a receding hairline? 你发际线后移了吗?

请点击此处输入图片描述

Crew cut

平头

Crew : \?krü\ 队员

这种属于military hairstyle 军队发型,现在当然民间也非常流行的。之所以叫crew cut是源自100多年前美国大学之间的划船比赛。当时队员们为了不让头发妨碍自己和队友的眼睛,所以都剪成平头,这个发型就被称为crew cut。这种发型两边是比较短的。

请点击此处输入图片描述

Buzz cut

寸头

Buzz: \?b?z\ 圆锯

Buzz cut 和crew cut 很像,但是buzz cut 是所有头发都一样的短。

请点击此处输入图片描述

Jarhead

锅盖头

Jarhead: \?j?r-?hed\ 美国海军陆战士兵

这个发型Jarhead(锅盖头)经常被用来称呼美国海军陆战士兵。因为士兵一入伍就会被理成这种锅盖头发型。侧边剃光,留住顶部,像锅盖一样的造型。05年的美国电影‘Jarhead’就有讲锅盖头的由来。有兴趣的朋友可以去看。

请点击此处输入图片描述

Comb-over

把一边头发全部梳到另一边头发稀少的地方

Comb : \?kōm\ 梳

Over :覆盖

所以comb-over是适合一些开始秃头的男生,把后面或者侧边的头发留长然后往另外一边或者前面梳,意在遮盖秃顶的部分。Comb-over这种发型最近被很多人讨论,因为他-DonaldTrump 川普。

请点击此处输入图片描述

Undercut

这绝对是时下男生最流行的发型。如果你头发的两边还留着厚厚的头发,那你就out了。这个头发的特点就是把两侧的头发剃短,留下头顶的头发。

请点击此处输入图片描述

Slicked-back

梳背头/油头

Slick: \?slik\ 光滑的

这个发型的只适合发量丰盛的男生,特点就是头发很光滑、油油的。因为是用hair gel(发胶)或者hair wax(发蜡)把头发顺着头型往后梳。单词最先出现是1920年代,那个时候戴帽子是一种潮流,为了避免头发露出来,或者拿掉帽子后头发很凌乱,男生们就做了这个发型,之后流行至今。

请点击此处输入图片描述

Mohawk

莫霍克头(鸡冠头)

Mohawk: \?mō-?ho?k\ 莫霍克发型

这种发型近年很受发量壮观的男生的喜爱。名字来自北美印第安族Mohawk莫霍克族和Mohegan莫西干族。以前他们会把头发往后梳,再将动物羽毛插在头上变成鸡冠形状。当然现在的Mohawk发型和当时的发型相差甚远。现在Mohawk 两边基本是剃光的然后中间一长条的头发竖起来成鸡冠头。

请点击此处输入图片描述

Faux Hawk

贝克汉姆头

Faux: \?fō\ 假的

Hawk 来自Mohawk

这种发型当年是因为贝克汉姆而流行起来的,也叫仿鸡冠头。和Mohawk不同,这个发型两边不用剃光。只需要梳成模仿Mohawk的外形就好。

请点击此处输入图片描述

Undercut(底层剪裁)

请点击此处输入图片描述

简单来说就是侧面简短顶部留长。这种发型的优势就是看上去十分简洁而且有多种多样的变换方式。无论你现在是什么发型,直发或者卷发,都十分适合剪成这种发型。

Man Bun(男式发髻)

请点击此处输入图片描述

这种新式发型可谓是对传统的男士发型的一大挑战。只要头发够长,你就可以把头发全部往后拢,然手在脑后绑成一个发髻。可能会有些碎头发垂下来,如果你不介意,那么留着也可以。

Top Knot(顶髻)

请点击此处输入图片描述

相当于在Undercut基础上梳了一个发髻。这种发型把上面两种2014年最流行的发型融合在了一起。这种混合发式很难完成的很好,不过如果你能梳好,绝对看起来很帅!

Fade(渐层)

请点击此处输入图片描述

渐层通常搭配短发一起剪,不过现在也有很多顶部头发较长侧面用渐层修剪的男士发型。

Side Part(偏分)

请点击此处输入图片描述

这种经典偏分发型可能你的爷爷年轻的时候就剪过,是种非常传统但是干净清爽的发型。无论从哪个角度看,头发都会梳得油光水滑一丝不苟,十分适合驰骋于生意场的男士们。

Pompadour 蓬巴杜(背头)

请点击此处输入图片描述

蓬巴杜发型通常是侧面压薄,顶部留超多发量,越往后梳越薄的样式。侧面的头发通常是向后梳、逐渐打薄,或者剪成渐层。顶部的头发要蓬松并向前突出,同时要梳得坚实且有流动感一些。发线可以有也可以不要,参考以上发型即可。

Short Back and Sides(盖式)

请点击此处输入图片描述

侧面和后面的头发都要短,而顶部的长发要剪出层次。这种发型盖住了整个头顶,并且在在前部要梳得突出一些。很适合喜欢在发型上玩出点独特心意的男士。

Women’s hairstyle 女性的发型

女士的发型奇速君就放一张微博上比较流行的一张图片

请点击此处输入图片描述

Bangs在美国,刘海的英文是bangs,我第一次听到这个词也觉得蛮逗的。

Curly hair 卷发

wavy hair 大波浪

Ponytail 马尾

Pigtails 辫子,绑在头的两侧两条辫子

Braid 辫子,麻花辫

Bob 波波头(樱桃小丸子头、蘑菇头)

Bun 发髻、丸子头

Updo 盘发

Pixie cut 精灵短发(赫本头)

Beehive 蜂窝头

Cornrows 满头小辫子

Afro 爆炸头

To part my hair in the middle/on the side中分和偏分

请点击此处输入图片描述

Pony-tail马尾辫

请点击此处输入图片描述

The Pony-tail of Princess Kate王妃梳马尾辫。

Plate hair

盘发

请点击此处输入图片描述

Kate showed us an dignified and elegant appearance with her plate hair.凯特王妃盘发亮相端庄优雅。

Bun

发髻

请点击此处输入图片描述

The duchess made her bun and hair accessory a perfect match which attracted a million people.凯特王妃的发髻与头饰完美搭配,迷倒万千。

下面是理发必知单词

发型屋

Beauty salon 美容美发店。这种店通常有修指甲,美容等等的服务

Hair salon/ hairdresser’s 美发店。这种就是那种男女性可以去,只做头发的发型屋。

Barber shop/ barber’s 男生理发店

barber一般是给男子剪发的理发师傅,所以我们一般用the barber's为为男子剪头发的理发店.

hairdresser是指理发师,美发师,他两个都可以,但是因为字典解释中barber已经形容了男子,所以一般我们拿the hairdresser's形容女士的【注意,这并不代表男士不可以,只是一般用在女士】.

美发店基本服务内容

Shampoo 洗

Haircut 剪

blow dry 吹

Perm 烫发

Coloring 染发

Highlights 挑染

Hair treatment 护发

都说女人爱美要从“头”开始,为何?因为头型决定脸型,请看下面女士到理发店换发型与理发师之间的英语口语对话。

理发师:

Miss, what can I do for you?

小姐,有什么可以为您效劳的吗?

客人:

I want to restyle my hair.

我想要重新弄个发型。

理发师:

Here’s an album of the latest hairstyles. Do you want to have a look?

这里有一本近来的发型册。你要不要看看?

客人:

Yes, thank you……I want my hair like this star.

好啊,谢谢……我想要和这个明星一样的发型。

理发师:

Good taste. It’s quite fit your face.

好品味。这个很适合你脸型。

客人:

By the way, I also want to have my hair dyed in brown. What do you think?

顺便问一下,我想要把我的头发染成棕色,你觉得怎样啊?

理发师:

It’s outdated. How about blonde highlights?

那过时了。挑染成金黄色怎么样啊?

客人:

It sounds great.

听起来很不错诶。

理发师:

Can I do it now?

我可以现在就做吗?

客人:

Ok, just do it.

可以啊,开始吧。

请点击此处输入图片描述

奇速英语全国独家在线直播课程 —— 思维导图/24个故事32-48小时奇速征服小学800/初中1600/高中3500词汇+听说读写联动提升课程,线上网络直播,线下集训营开始咯,详情咨询奇速英语李老师微信:qisulili

关注英语教育专家,CCTV全国中小学生英语电视大赛评委团副主席蔡章兵教授(个人微信czbqsyy)创办的奇速英语微信公众号“qisuen”,可免费获得他每天分享的资源。

如果您孩子英语学习有困难,单词记不住,学习没兴趣,成绩时起时伏,欢迎参加奇速英语公益讲座,讲座详情请加奇速英语李老师 微信:qisulili QQ :2933581162

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
50℃的生存考验!印度正在经历夺命高温,这很不正常!

50℃的生存考验!印度正在经历夺命高温,这很不正常!

52赫兹实验室
2026-05-16 12:09:54
林永健当选中国视协双新委员会会长,李乃文、杨幂、佟丽娅、宋佳、梅婷等当选副会长

林永健当选中国视协双新委员会会长,李乃文、杨幂、佟丽娅、宋佳、梅婷等当选副会长

澎湃新闻
2026-05-15 14:00:08
让无数人后悔的手术!或有严重后遗症,不少人做完都后悔了

让无数人后悔的手术!或有严重后遗症,不少人做完都后悔了

芹姐说生活
2026-05-16 15:33:34
新婚15天就爆不伦!日谐星床战照外泄 人妻私讯「穿最色内裤」求欢

新婚15天就爆不伦!日谐星床战照外泄 人妻私讯「穿最色内裤」求欢

ETtoday星光云
2026-05-14 15:58:05
特朗普在中国喝了一口酒,把日本媒体整破防了!标题就说明了一切

特朗普在中国喝了一口酒,把日本媒体整破防了!标题就说明了一切

青青子衿
2026-05-16 19:42:03
5-1!凯恩戴帽破纪录,队史第二人,主场狂胜收官,拜仁超越皇马

5-1!凯恩戴帽破纪录,队史第二人,主场狂胜收官,拜仁超越皇马

我的护球最独特
2026-05-16 23:29:19
国务院824号令正式施行!亲人离世黄金24小时,不求人不花冤枉钱

国务院824号令正式施行!亲人离世黄金24小时,不求人不花冤枉钱

石辰搞笑日常
2026-05-16 18:52:36
“给儿子吃得大脑缺氧了!”一顿全碳水早餐,暴露了宝妈的低认知

“给儿子吃得大脑缺氧了!”一顿全碳水早餐,暴露了宝妈的低认知

妍妍教育日记
2026-05-14 13:30:26
诺天王:没见过比赛剩8分钟去替补席致意对手的,爱德华兹有点过

诺天王:没见过比赛剩8分钟去替补席致意对手的,爱德华兹有点过

懂球帝
2026-05-16 15:28:16
美国听证会:成本6美元的黑鹰直升机屏幕旋钮,军火商卖4万美元!

美国听证会:成本6美元的黑鹰直升机屏幕旋钮,军火商卖4万美元!

爆角追踪
2026-05-16 12:09:32
特朗普返美后,对台湾问题作出表态,赖清德急了,郑丽文表态亮了

特朗普返美后,对台湾问题作出表态,赖清德急了,郑丽文表态亮了

知法而形
2026-05-16 18:49:17
燃油车再次迎降价,最大跌幅达50%,老车主又被“背刺”了

燃油车再次迎降价,最大跌幅达50%,老车主又被“背刺”了

小谈食刻美食
2026-05-15 07:34:32
新娘换装46分钟宾客散场:当场给老公甩脸,店长曝更多,拒绝调解

新娘换装46分钟宾客散场:当场给老公甩脸,店长曝更多,拒绝调解

阿纂看事
2026-05-16 16:32:57
马斯克黄仁勋在空军一号热聊照曝光,喝了可乐,皮衣黄疑似用三星

马斯克黄仁勋在空军一号热聊照曝光,喝了可乐,皮衣黄疑似用三星

译言
2026-05-16 10:38:32
歌手温岚因脓毒症休克紧急入住ICU,三甲医院医生解读:是感染界“天花板”,居家死亡率100%

歌手温岚因脓毒症休克紧急入住ICU,三甲医院医生解读:是感染界“天花板”,居家死亡率100%

环球网资讯
2026-05-16 07:50:46
比夺冠更诛心!瓦伦丁赛后几句大实话,雅马哈听完估计想连夜开会

比夺冠更诛心!瓦伦丁赛后几句大实话,雅马哈听完估计想连夜开会

童叔不飙车
2026-05-17 00:26:36
从美国政要抛弃一切中国赠与的礼品事件可以看出,中美破冰尚早

从美国政要抛弃一切中国赠与的礼品事件可以看出,中美破冰尚早

魔都姐姐杂谈
2026-05-16 13:47:09
离冠军只差10分钟!哈茨1-3遭凯尔特人逆转,无缘66年来苏超首冠

离冠军只差10分钟!哈茨1-3遭凯尔特人逆转,无缘66年来苏超首冠

懂球帝
2026-05-16 21:42:11
给近5年最好的10部犯罪剧排名:《低智商犯罪》第5,《狂飙》第2

给近5年最好的10部犯罪剧排名:《低智商犯罪》第5,《狂飙》第2

史料布籍
2026-05-16 16:55:11
上海炒股冠军罕见发声:能从股市赚钱的只有一种人,此文很短很深

上海炒股冠军罕见发声:能从股市赚钱的只有一种人,此文很短很深

股经纵横谈
2026-05-15 21:41:08
2026-05-17 02:31:00
奇速学堂
奇速学堂
奇速英语,专注英语教育
8149文章数 4977关注度
往期回顾 全部

教育要闻

女儿被霸凌都怪你!一年级女孩弄丢6个水杯后,家长掏出了塑料袋

头条要闻

又想“抹黑”中国 福克斯新闻“翻车”了

头条要闻

又想“抹黑”中国 福克斯新闻“翻车”了

体育要闻

马刺2号,少年老成,这集看过?

娱乐要闻

谢霆锋北京街头骑行被偶遇,侧颜帅炸

财经要闻

造词狂魔贾跃亭

科技要闻

涨的是车价,要的是老命

汽车要闻

大五座SUV卷王!乐道L80上市 租电15.68万元起

态度原创

教育
房产
旅游
手机
军事航空

教育要闻

又开始偷偷卷排名的几所大学!

房产要闻

老黄埔热销之下,珠江春,为何去化仅3成?

旅游要闻

重磅!珠海推出260余项活动,释放史上最强文旅红利

手机要闻

王者归来!华为Mate 80系列半年狂销近600万台:国产旗舰销冠实锤

军事要闻

联合国安理会审议叙利亚局势

无障碍浏览 进入关怀版