揭秘：港片《无间道》《寒战》中反复提到的“鸡绳大学”究竟是啥

众所周知，香港大多数经典影片都离不开“警察”这个要素，无论是智勇双全的卧底，还是坚持正义的阿Sir、Madame，都因其拉风造型或扮酷台词深入人心。比如早期的香港类型片，动不动就提到“军装”“绿衣”——其实他们是一个意思，通指香港普通巡警。

香港回归后，电影中不再有“皇家警察”这样的叫法，但阿Sir、Madame这些称呼却保留了下来。尤其自2002年，香港导演刘伟强执导的经典警匪片《无间道》公映后，印象中又多了一种奇怪的叫法——鸡绳大学。

关于“鸡绳大学”，坊间流传了好多种说法。有的说是类似北美常春藤盟校的地方，也有的说是对港版电影翻译的笔误，最脑补的说法是有过卧底经历的警察便被称作“鸡绳大学毕业”。究竟哪一种说法才对？

转眼到了2012年，香港导演梁乐民、陆剑青执导、编剧的《寒战》上映，尽管没有当年《无间道》系列那般光彩夺目，但仍不失为这10年中最为提振之作。电影中作为廉政公署首席调查主任的李治廷，信誓旦旦地分析彭于晏的作案动机，其一再强调彭毕业于“银鸡绳大学”，暗指他无论武力、智商都充分具备“做大案”的条件。随着《寒战》系列的卖座，“鸡绳大学”也再次进入人们的视线……

其实，所谓鸡绳共分为三种：黑鸡绳、花鸡绳、红鸡绳。其中，黑鸡绳是香港警校的毕业纪念，毕业时人手一条，每班第一名才有资格被授予“银笛奖”（由于早期香港警察没有无线电，因此银笛挂在黑鸡绳的尾端用作联络呼叫，俗称银鸡头）。后期“军装”为方便工作，一般不佩戴黑鸡绳，仅在参与官方仪式或出席同袍丧礼时佩戴。因此，《寒战》中李治廷所谓的“银鸡绳大学毕业”，其实在暗指彭于晏学业非常优秀。

而以红、黄及黑颜色组成的“花绿绿”俗称花鸡绳，正式名称为“香港警务处处长嘉奖”，由警务处处长颁授予对警队有贡献、表现卓越及尽忠职守的警务人员；红鸡绳则为香港警队最高荣誉，任何警务人员对香港地区作出过重大贡献，经警队推荐后，由特首在年度授勋时亲自颁发“行政长官公共服务奖状”或“行政长官社区服务奖状”。

而关于红鸡绳的来历，曾在香港警界流传过这样一个传奇故事：1967年，香港发生多起劳资纠纷事件，最终演变激化为成千市民上街游行。当浩荡的队伍走到石硖尾警岗时却遇到一位姓麦的警官，该人颇有“当阳桥头张翼德”的风采，仅一人一枪便驱散了几千游行人群……

后来，为表彰麦姓警官的忠于职守，上级为其颁发最高英勇奖章，其肩膀上更多了一条抢眼夺目的红杠，后来港人称之为“红鸡绳”。35年后，麦警官四个儿子中的老三长大成人，逢人便说：“香港有这种红鸡绳的警察，不会超过50人。”老三名叫麦兆辉，从当编剧的第一天起，便立志要为父亲拍摄一部红透香江的警匪大片。后来他的梦想变为了现实，这部电影就是《无间道》。