1.Groe Kulleraugen, winzige Krper, niedliches Kindchen-Schema: "Teacup Dogs" sind in sozialen Medien der Renner. Stars wie Paris Hilton haben die Mini-Hunde bekannt gemacht. Doch die Mini-Züchtungen sind eine Qual für Hund und Halter.
大眼睛、小身材、娇小可爱:茶杯犬是媒体的宠儿。明星们,比如希尔顿,让茶杯犬名声大噪。但是饲养茶杯犬对于狗和主人都是一种煎熬。
2.Diese Sphinx-Katze muss ohne Fell durchs Leben tigern.Wegen der fehlenden Haare reagiert die Sphinx-Katze sehr empfindlich auf Klte und Sonnenlicht.
斯芬克斯猫终生无毛,对寒冷和光照格外敏感。
3.Das Fell einer Perserkatze kann man ausgiebig kmmen.Begutachtung einer Perserkatze auf der 36. Internationalen Katzenausstellung 2009 in Bremen.
波斯猫毛发旺盛。图为2009年于不莱梅举办的第36届国际猫展的波斯猫鉴定。
4.Wie sich Katzen und Besitzerin gleichen. Ein Züchtungserfolg?
猫和女主人看起来很像,是成功吗?
5. Auch Hunde lassen sich dem Menschen optisch anpassen.
狗和人长得像。
6. Lange Ohren helfen dem Black-and-Tan-Coonhound beim Wittern.Die langen Ohren schleifen beim Laufen über den Boden. Dabei unterstützen sie die Nase beim Aufspüren von Fhrten.
长耳朵对于黑褐猎浣熊犬的嗅觉有所帮助。奔跑的时候耳朵拖在地上,有助于鼻子追寻踪迹。
7. Als Welpen sehen aber selbst Shar-Peis possierlich aus.In Deutschland gibt es nur wenige hundert Exemplare dieser Hunderasse.
沙皮幼犬看起来滑稽可笑。在德国沙皮犬数量不多。
8. Ein anscheinend recht übellauniges Exemplar der Rasse "Orientalisch Kurzhaar"
一只看起来很不舒服的东方短毛猫。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.