迪士尼动画经典台词合集：Even miracles take a little time.

迪士尼动画一直以来陪伴着我们成长，里面充满着童年的回忆。即使到了现在，迪士尼动画依然能不断地带给我们梦幻般的惊喜。

那时候我们总是津津有味地看完一遍又一遍，每个角色、每个场景都印在脑海中，还经常把一些台词挂在嘴边。

今天让我们一起来回味迪士尼动画里的经典台词，那些当年看来未必懂得的话语。

To laugh yourself is to love yourself. – Mickey Mouse

笑自己就是爱自己。——《米奇老鼠》

Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. --Rapunzel, Tangled

勇敢地从舒适圈挣脱出来吧，回报一定是值得的。——长发公主 《魔发奇缘》

All it takes is faith and trust. -- Peter Pan, Peter Pan

只需要有信仰和信念。——彼得·潘 《小飞侠》

A little consideration, a little thought for others, makes all the difference. -- Eeyore, Winnie the Pooh

多一点体谅，多关怀他人，世界就会大不相同。—— 屹耳《小熊维尼》

Even miracles take a little time. -- Fairy Godmother, Cinderella

即使是奇迹也需要点时间。—— 仙女教母 《灰姑娘》

To infinity and beyond. — Buzz Lightyear, Toy Story

一飞冲天，浩瀚无垠。——巴斯光年《玩具总动员》

The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all. -- Mulan

在逆境中盛开的花是最稀有、最灿烂的花朵。——《花木兰》

You control your destiny -- you don't need magic to do it. And there are no magical shortcuts to solving your problems. -- Merida, Brave

你的命运由你自己掌控，不需要借助魔法。世上没有哪条魔法捷径能帮你解决问题。——梅莉达 《勇敢传说》

A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart. -- Zeus, Hercules

真正的英雄不是以他力量大小衡量的，而是以内心的力量。—— 宙斯《大力士》

Don't just fly, soar. -- Dumbo

不要只是飞，翱翔吧。——《小飞象》

Listen with your heart, you will understand. -- Grandmother Willow, Pocahontas

用心去倾听，你就明白了。—— 柳树婆婆《风中奇缘》

Your identity is your most valuable possession. Protect it. -- Elastigirl, The Incredibles

你的身份是你最宝贵的财富，守护它。—— 弹力女超人《超人总动员》

Beauty is found within. — Beauty and the Beast

内在美才是真的美。—— 《美女与野兽》

Oh yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it. -- Rafiki, The Lion King

是的，过去也许是不堪回首的。但在我看来，你要么可以从那逃脱，要么可以从中受益。—— 拉飞奇《狮子王》

Always let your conscience be your guide. -- The Blue Fairy, Pinocchio

永远凭着良心做事。—— 蓝仙女《匹诺曹》

Happiness is the richest thing we will ever own. -- Donald Duck

快乐是我们拥有过的最宝贵的财富。 ——《唐老鸭》

Remember, you're the one who can fill the world with sunshine. -- Snow White, Snow White and the Seven Dwarves

记住，你是能让世界洒满阳光的人。—— 白雪公主《白雪公主和七个小矮人》

Fairy tales can come true. You gotta make them happen, it all depends on you. – Tiana, Princess and the Frog

童话故事是可以成真的。你要让它发生，一切取决于你。—— 蒂亚娜《公主与青蛙》

Do not be fooled by its commonplace appearance. Like so many things, it is not what outside, but what is inside that counts.” Aladdin, Aladdin

不要被外表迷惑。像很多东西一样，重要的不是外在，而是内在的价值。—— 阿拉丁《阿拉丁》

Ohana means family, and family means no one gets left behind or forgotten. – Lilo & Stitch

Ohana就是家，家意味着没有人会被抛弃，或者被遗忘。——《星际宝贝》

I was hiding under your porch because I love you. – Up

我一直躲在你的门廊下是因为我爱你。——《飞屋环游记》

If you focus on what you left behind, you will never be able to see what lies ahead. -- Gusteau, Ratatouille

如果你只顾着回头看，你永远也无法看到前路有什么。—— 古斯特《美味总动员》

Let it go. — Elsa, Frozen

随它去吧。——艾尔莎《冰雪奇缘》

Some people are worth melting for. – Olaf, Frozen

有些人值得我融化。——雪宝《冰雪奇缘》

No matter what kind of animal you are, I implore you: Try. Try to make the world a better place. Look inside yourself and recognize that change starts with you -- Judy, Zootopia

不管你是什么类型的动物，我恳请你：去尝试吧。尝试去让世界变得更加美好。审视自己的，让改变从自己开始。——朱迪《疯狂动物城》

Reference: https://www.inc.com/peter-economy/37-disney-quotes-that-will-inspire-you-to-remarkable-success.html