父老乡亲们!明天就开始放清明假啦!
开!心!吗!
“清明时节雨纷纷”,我们都知道在清明在中国是祭祖扫墓的日子,那么在日本呢?日本也有清明节嘛。
是的,受到中国文化的影响,日本每年也会有类似清明扫墓祭祖的节日——盂兰盆节和彼岸节。
盂兰盆节
日本人祭扫的最重大的日子是在每年农历七月十五的盂兰盆节。盂兰盆节在日本称作お盆(おぼん)。盂兰盆节早先盛行于中国和印度,后传入日本。
早在我国,农历七月十五,道教称之为“中元节”,佛教称“盂兰盆节”,民间称“鬼节”。
盂兰盆节现已成为日本除元旦以外的最大的传统节日,又称“魂祭”、“灯笼节”、“佛教万灵会”等。
在盂兰盆节前后,学校放暑假,公司企业也都要放假7天到15天。大部分日本人会利用这个时间返乡祭祖。此时,日本家家设魂龛,点燃迎魂火和送魂火,祭奠祖先。
较有地方特色的盂兰盆节要数日本德岛县的阿波舞会。在鼓声中,男女老少穿着浴衣起舞,祭奠祖先、祈祷风调雨顺。日本电影《眉山》中有一段阿波舞的拍摄,借此感受了阿波舞会的震撼力。另外,京都的“大文字烧”——点燃松木烧出一个辉煌的“大”字,也已经成为日本盂兰盆节的一个重要标志。
盂兰盆节和新年一样具有新的开始意义,这时候给平日承蒙照顾的亲属、朋友、同事、上司赠送礼物的风俗在日本很盛行。与新年的赠品「御歳暮(おせいぼ)」相対,叫做「お中元(おちゅうげん)」。有的地方把这种风俗叫做「盆歳暮(ぼんせいぼ)」、「盆節供(ぼんせちく)」、「盆礼(ぼんれい)」、「盆見舞い(ぼんみまい)」等等。不仅是给父母送礼物,更广泛地扩展到了亲朋好友、同事领导的范围。衣物、食品、玩具等日常用品都可以用来表达对对方的关心与慰问。
彼岸节
除了盂兰盆节,彼岸节也是日本一个非常重要的祭祀节日。
彼岸,即对岸,佛教把今世叫做“此岸(しがん)”,把死者呆的世界叫做“彼岸(ひがん)”。此岸是人痛苦迷失于“烦恼(ぼんおう)”里的地方,斩断这种烦恼,得到醒悟的境地叫做“彼岸”,亦即大彻大悟的世界。
日本自古以来就有“寒暑不过彼岸”的说法。这里的“彼岸”是指以24节气的“春分”和“秋分”为“中日(ちゅうにち)”(意思是中间的日子)的前后各3天的7天时间,这是日本独特的佛教惯例仪式。每年有春秋两次,分别叫做“春彼岸”和“秋彼岸”。
“彼岸”时节,在日本各地的寺院里举办 “彼岸会(ひがんえ)”和“施饿鬼供养(せがきくよう)”,很多家庭请和尚到佛坛念经,和给祖先扫墓。
3月21日左右,在日本被称为“春季皇灵祭(しゅんきこうれいさい)”。这天是日本天皇祭祀祖先的日子。在各寺院举行佛教仪式。
一般家庭则在这天做团子和糯米饭团,把这些食品供放在死者牌位的佛坛前,或带去扫墓,祭祀自己的祖先。团子一般有豆沙糕团(おはぎ)和红豆糕团(ぼたもち)。
以3月20日为中心前后各3天,共7天,称为“春彼岸”;9月24日左右,旧称“秋季皇灵祭”,是天皇秋季祭祀的日子。跟春彼岸一样,作为全国性节日,休假一天。以秋分一天为中心,前后各3天共7天,称为“秋彼岸”。人们也祭祀自己的祖先,上坟扫墓。
虽然时间上略有一些差别,但是日本扫墓风俗和一衣带水的中国还是基本相同的!你们怎么看呢!
清明放假回家祭祖扫墓的时候,大家一定要注意防火安全和人身安全哟!~
祝大家有一个愉快的假期吧!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.