张曼玉26年遗失的短片，终于被强大的粉丝找到了！

本文资料超级珍贵，来之不易！如有意转载，必须得到所有版权所有者的授权，方可转载。切勿自行去水印转载。版权保护，人人有责！

1992年，香港导演关锦鹏（代表作《胭脂扣》《阮玲玉》《红玫瑰白玫瑰》）拍了一部17分钟的短片《两个女人，一个靓一个唔靓》，主演这部神奇短片的两大女明星，一个是跟关锦鹏合作了《人在纽约》和《阮玲玉》的张曼玉，另一个同样是艳光四射、演技精准的戏精萧芳芳（代表作《女人四十》）。

《两个女人，一个靓一个唔靓》是部只闻其名、不见其影的神秘作品。非但没有任何曼玉粉丝看过，连豆瓣上本片的资料都少得可怜，甚至连正式海报都没有。唯一可循的只有导演关锦鹏、编剧林奕华（香港先锋舞台剧编辑导演，舞台上颠覆过四大名著），以及两大女主张曼玉×萧芳芳，还有一句话的剧情……真的是让曼玉粉丝渴得难耐。

| 片名截图by ITMFL-III

这部26年前、已被导演关锦鹏声明“大概很难找”的短片，最近终于被曼玉铁粉ITMFL-III千辛万苦地在日本找到了录像带影像，真是曼粉的一大福音。著名影评人、资深曼粉MrWG还在看片后，特别撰写了一篇关于本片的美文。阁主得到MrWG授权，将本文分享如下，一解众多曼粉的燃眉之急。

————————————————

特别鸣谢：

本文作者及图片版权 | MrWG | 微博ID：weibo.com/isolation?topnav=1&wvr=6&topsug=1

视频截图版权 | ITMFL-III | 微博ID：weibo.com/u/1903786941?topnav=1&wvr=6&topsug=1

杂志扫描版权 | 张曼玉博物馆 | 微博ID：weibo.com/u/5998009758?topnav=1&wvr=6&topsug=1

————————————————

Dear张曼玉，或许你唔知，最爱你的那帮影迷才最“靓”！

·撰文 | MrWG 编辑×版式 | 宣谣

两个女人，一个靓一个唔靓，欣赏，并为失传已久、而今又复得的短片《两个女人，一个靓一个唔靓》写评，是缘分，也是荣幸——当真是Too Happy for Words（本片的英文名）了。

| 两个女人拍摄花絮~杂志扫描by张曼玉博物馆

不明也不觉厉的剧本，迷离暗涌的意识流

《两个女人，一个靓一个唔靓》片长仅17分钟，本来目标放映环境是地铁站，颇具广告性质，但也因不必拘束于常规故事的叙述套路，短片给了编剧林奕华×导演关锦鹏（俩人后来一编一导合作过《红玫瑰白玫瑰》）放手去“玩”的充足空间。

| 导演关锦鹏×编剧林奕华

| 1994年，林奕华作为金牌编剧，为关锦鹏改编过张爱玲小说拍的电影《红玫瑰白玫瑰》

林奕华摒弃了完整剧情走向，张曼玉×萧芳芳无论是独自出镜，或是同框对戏，都像在进行小剧场舞台剧（独幕剧）的演出，上下文、前后段，并无一般情节起伏的因果和逻辑关联，甚至可单独成篇，这种割裂式、点线分离的意识流手法相当先锋实验。在1992港台电影生态几乎未留土壤给艺术类创作、一面倒倾斜于市场商业的情况下，本片尤其显得新颖脱俗。

| 猜猜这个剪影是谁？杂志扫描by张曼玉博物馆

据林奕华访谈声称，在收到阿关邀约、知悉卡司是Maggie×芳芳姐后，他也确把两代女星的年龄、气质和心境上的异同作为核心，来发散出本片的剧本——三个果然十分“虚无”的元素。

| 两个女人一黑一白~杂志扫描by张曼玉博物馆

林奕华说：定调的主题是“成熟”。启幕时芳芳姐直视Maggie，Maggie却顾盼闪躲，避开四目接触好一阵子，才又望回芳芳姐，凸显出芳芳姐更成熟的感觉。芳芳姐恢复她早年粤语片的复古装白，像个小公主；而穿风衣、着黑丝长裙的艳光“妖后”Maggie反倒显得多有沧桑，又是一层反差一意味。

| 两个女人精致的黑白装扮，神秘、悬疑、亲密…视频截图by ITMFL-III

可惜很抱歉，成片并未能呈现出林奕华的这些创作初衷——“纸上谈戏”和概念化的拍摄落差还真的会相去甚远，探索深奥主旨往往会导致悬空、荒诞的尴尬，观众摸不着头脑无法牵住剧情的那条线，自然也无法有带入感，自然也无法理性解析——因为观众看到的不是一片沙漠，只是一粒沙一粒沙地散落，所以观众走不出这片沙漠——因此，非要找剧本亮点，那么贝尔托·布莱希特（德国著名戏剧家，代表作《四川好人》《三分钱歌剧》）的间离效果的确达到了。

| 关锦鹏、林奕华、张曼玉和萧芳芳片场剪影~图片扫描by MrWG

本片画面主要取景自两个场景——餐厅和防空洞，一样的视野空旷，圆桌和方窗，各种几何形线条，很有荷兰画家皮特·蒙德里安作品的风格（因为成龙×陈自强都参与了监制，拍《胭脂扣》时阿关就和嘉禾公司合作融洽，片中室内戏就在嘉禾的斧山道片场拍的），加上片中的台词极少，舞台剧style就更强烈。

| 荷兰画家皮特·蒙德里安近相

| 蒙德里安的画，几何线条，泼墨的色彩，鲜明的对比，大量的蓝，在本片中都有对应

Maggie×芳芳姐其实明没有“靓”与“不靓”的对立。她们既可以被理解成女性一生的不同阶段，以不同造型和服装体现出不同阶段微妙的心路转换，又可以把Maggie视作芳芳姐内在灵魂、OS的化外，她是芳芳姐内心的小剧场，是她外在人格的背面，有内敛和外放、正与邪的比照。总之本片有佳句无佳章，但充满不取悦主流的独立味道和鲜活的艺术原创力，启蒙意义大于本身艺术价值。

| 两个女人没有靓与不靓的查分…视频截图by ITMFL-III

可一不可再的“芳玉”星聚，两大百举百捷的柏林影后

林奕华后来写给Maggie的“一封信”，追忆《两个女人，一个靓一个唔靓》的往事——隔了陈年，林奕华仍旧难掩欣悦语气，大赞Maggie×芳芳姐“进棚三天所拍的没有一场不是势均力敌”，而华语影坛两位象征演技之光的柏林影后，也仅此一次的“交锋”，实在难得！彼此遇强则强，星聚火花虽然只得这一部短片，但棋逢对手、惺惺惜惺惺，绝无仅有的“金风玉露一相逢”，当真胜却其他对手戏无数，无悔无憾自不在话下。

| 张曼玉凭关锦鹏的《阮玲玉》获1992年柏林影后，萧芳芳凭许鞍华的《女人四十》获1995柏林影后

| 1991年，萧芳芳为张曼玉颁香港艺术家年奖，就看好她会拿奖拿到手软~图片扫描by MrWG

年华和阅历，给了萧芳芳化万钧为鸿羽的从容轻盈——童星出身、量多质优的一手片场经验，还有学贯中西的大众传播作为坚实的理论基底，面对摄影机的泰然是多少吃这碗饭的同行们钦羡却又苦修不得的；一切悲喜，从她情绪里过滤、沉淀，都水到渠成、圆转如意。

| 萧芳芳明艳的公主造型~杂志扫描by张曼玉博物馆

在《两个女人》中，她时而知性时而抓狂，时而肃穆时而鬼马，风貌差别无论多么巨大，投射在她身上都那么合理和谐，她就像个默片演员，或是资深的哑剧滑稽戏师父，哪怕导演编剧不给她台词，“塑造”这件事也不会被她打折，甚至能从她身上感受到戏剧大师卓别林的神采——那时候，她还没演许鞍华的《女人四十》，她早就是大师了——“杰出”是评价她演戏必须用到的词。

| 杰出的萧芳芳，眼中脸上全是戏~杂志扫描by张曼玉博物馆

港姐选美出身的张曼玉“星味”浓郁——所谓“星味”、“星相”其实很抽象，很难形容概括比喻，但这抽象到了镜头前，就立刻清晰明朗了起来——谁靓谁不靓，谁知道怎么运用好看、规避不好看，也就一目了然了——Maggie就是那个既好看又深谙怎么运用好看的那个女人——好看是基因，运用好看则就是演技了。

| 既好看又知道怎么运用好看的张曼玉~杂志扫描by张曼玉博物馆

《两个女人》中，张曼玉迎着电风扇对嘴高歌葛兰的老歌【说不出的快活】，或是像拍高级时装广告大片那样，拎着包包、摇曳在高跟鞋群中，飞着妖娆华丽的烟熏妆，眼球上斜到哪个角度、腰肢如何摆扭、嘴角何时上翘、手和腿甩动多大弧度，统统像游标卡尺测量般精准，妩媚、勾魂、傲娇、神秘，或无辜、纯真，没有台词辅助，她一样可以通过表情和动作生动传递出来。你不必惊讶王家卫如何赞叹Maggie身体会说话是夸张修辞——因为她真无需语言也浑身散发着戏味，她是了不起的表现派，在任意情境下都能捏碎第一自我而塑造出属于角色的第二自我。

| 集傲娇与天真于一身的张曼玉~杂志扫描by张曼玉博物馆

林奕华的文字暧昧不清，指向不明的文学剧本并不利于演员对角色演绎，此时就最能见识Maggie的火候——她就是传说中的尖子生！考难度B的试题，大家你80我90拉不开差距；可一旦难度A+时，她必独占鳌头、挺枪而出——《两个女人》情节感染力薄弱，但在这种情节里的Maggie，却凌驾于情节之上，并自行制造出感染力——吃巧克力时迷茫又刻意镇定、引诱萧芳芳释放自我的蛊惑和抽烟时的淡淡惆怅，三场戏尽皆教科书级别的表演，看罢不由自主地模仿起来——Maggie作为被模仿者，自身必须炉火纯青。

| 两个女人势均力敌的对峙~视频截图by ITMFL-III

重拾遗失的美好，了不起的粉丝的胜利

你想过下载一条资源如何就成了迅雷链接吗？你想过为那些提供给你这盘、那盘提供资源的上传发布者付一丁点酬劳吗？你有为那些分享各种影视图片、新闻资料、幕后故事、视频剪辑的无私分享者动过哪怕一秒的感谢念头吗？

| “张曼玉粉丝联盟”前身“影迷联盟”，改名是为让大家关注张曼玉不限电影的其他成就

故事可以说得很长很具体，但简言之，一位喜爱张曼玉的资深铁杆影迷ITMFL-III，费时费力费财找到了被导演关锦鹏宣布遗失、版权流亡海外、也的确26年来毫无音信的《两个女人，一个靓一个唔靓》的录像带资源，并无偿分享给小小一群同样喜爱张曼玉的影迷。

| ITMFL-III就是找到本片资源的大功臣，作为张曼玉的死忠粉，慷慨分享了许多资料

故事讲完了，但内地谷歌被屏、日语市场大海捞针、海淘不菲的花销、如今录像带播放媒介淘汰，怎么把片源拷出来再上传…这些等等等等、等等等等的不容易，如果不细说，你会想到吗？为什么许多官方遗失、搜寻未果的珍贵电影物料，最后都被有心的影迷发掘出来了呢？这些不挂在嘴边的有关收藏的艰辛，或许只有同样在收藏的我们最懂。

2013年，张曼玉粉丝联盟就曾询问过关锦鹏×林奕华，本片去向

| 但导演关锦鹏当时的回复，让曼粉们很心伤

可以肯定的是，如此辛苦的寻觅不是一天两天，是长久且持久的，一次次期待又失望后，终于守得云开见月明的惊喜；也可以肯定的是，这样的分享也不会是唯一一次，是长期的，甚至形成习惯的“好东西大家一起看”的无私（据ITMFL-III向阁主透露，张曼玉生日当天可能会有更大惊喜的分享，到时候大家一定要密切关注她的微博），是片源、图文、资讯样样不缺的无私贡献——对，贡献，怎能不是伟大的贡献？

| 张曼玉在于本片现场充满艺术感的掠影~图片扫描by MrWG

谢谢，只一声谢谢好像太不足够表达我们内心的无限感激，但也只能真心说一句谢谢——我们接触到的真心曼粉很多，可亲可敬的有，恼人烦心的也有，这次要特别说的是，张曼玉的粉丝们，你们/我们真是一群最可爱的人。

| 杂志扫描by张曼玉博物馆