如果转机时间只有半天 该如何玩转 LAX 周边？

Airplane Near LAX |

Photo courtesy of Dustin Volo, Flickr

洛杉矶国际机场（Los Angeles International Airport），简称 LAX，是洛杉矶地区最主要的机场，距离洛杉矶市区约 16 公里。不论你是初次来到洛杉矶，在这里转机停留，亦或是即将从 LAX 出发前往下一个目的地，只要你有半天或一天的时间，都可以到机场附近的这些景点探索不一样的洛杉矶!

Flight Path Museum & Learning Center

Photo courtesy of Flight Path Learning Center

Flight Path Museum& Learning Center 位于洛杉矶国际机场南部边缘，它不仅是一个航空博物馆也是一个航空教育基地。展品包括各式飞机模型，航空发展史、洛杉矶机场发展史的图片记录，还有霍华德·休斯的相关纪念展品和他主创的世界上最大的木制飞机——“云杉鹅”（Spruce Goose）模型。

Photo courtesy of Flight Path Learning Center

空间探索画廊（The Space Exploration Gallery）聚焦空间飞行的历史和发展。The William A. Schoneberger Research 图书馆收藏了有航空相关图书、技术手册和其他有趣的出版物。博物馆在周二到周六上午 10 点到下午 3 点免费对公众开放，还可以免费停车!

地址：6661 West Imperial Highway, Los Angeles

DOUBLE-DOUBLE & 18 HOLES

In-N-Out Burger near LAX |

Photo courtesy of Karen Nicoletti, Flickr

在机场附近品尝洛杉矶得到无数好评的汉堡，再打一场高尔夫，也是不错的休闲方法。不论是着陆后或起飞前，在机场旁边的In-N-Out 汉堡休息片刻，补充能量，已经成为不少洛杉矶人的习惯。这里最受欢迎的算得上是 Double-Double Animal Style、巧克力奶昔和 Animal Style 薯条。坐在室外餐桌旁就餐，看着 LAX 的飞机起降，是一种消磨时光的完美选择。

地址：9149 S. Sepulveda Blvd. (at 92nd St)

Photo courtesy of Westchester Golf Course

Westchester 高尔夫球场位于洛杉矶国际机场附近，是一个18 洞，par 64的高尔夫球场。这个精心维护的球场，每天开放到晚上 10 点，还可以提前在官网预定打球时间。

地址：6900 W. ManchesterAve., Los Angeles

AUTOMOBILE DRIVING MUSEUM

Photo courtesy of Automobile Driving Museum, Facebook

Automobile Driving Museum在汽车驾驶博物馆中独占鳌头。这里展出了130多辆经典、老式古董汽车，参观者可以亲身体验各式各样的汽车。如果恰逢周日，上午 10 点至下午 3 点 30 分，还可以享受“周日骑行”计划，有三辆不同的老爷车可供 10 岁以上的游客进行短暂的行驶体验。(建议捐款每人10美元)

地址：610 Lairport St., ElSegundo,CA 90245

THE BOARDWALK & ABBOT KINNEY

King Solomon the SnakeCharmer at Venice Beach |

Photo courtesy of Eric Lassiter, Flickr

如果你喜欢欣赏不同文化的表演，或者只是想体验一种在其他地方很难体验的氛围，那么著名的、适合步行的Venice Boardwalk 就是适合你去的地方。Palm& tarot card 占卜师、沙雕师、肖像艺术家以及各种表现创意类型表演艺术家聚集在这里，让这里成为威尼斯海滩的必看景点。

Photo courtesy of Kit and Ace

Abbot Kinney 算得上是洛杉矶人购物的最佳街区之一，当地艺术家和设计师们在现代时尚和老式复古的混搭中脱颖而出，也让这条路在众多购物街中显得别具一格。在威尼斯海滩精神的熏陶中，这里也出现了许多一流的艺术品、家具、珠宝和精品服装商铺。

玛丽安德尔湾

Marina del Rey at sunset |

Photo courtesy of Shawn Park, Flickr

玛丽安德尔湾（Marina del Rey）是美国最大的人造小艇港口之一，距洛杉矶国际机场只有几分钟车程的。沿着码头向前，你能看到一个古色古香的小渔村 Fisherman's Village，这是个值得细细品味的散步的好去处。Burton W. Chace 公园也值得一去，占地 10 英亩的它三面环水，周边分布着野餐餐桌、遮阴棚、藤架、烤肉架，还有围绕着公园的步行小径和自行车道。

KENNETH HAHN 州立休闲区

Sunset view, looking north from Kenneth Hahn State Recreation Area |

Photo courtesy of Andrew Hall, Flickr

想在飞机起飞前或降落后到外面呼吸一下新鲜空气吗? Kenneth Hahn 州立休闲区（Kenneth Hahn State Recreation Area）距离洛杉矶国际机场不到 10 英里，这个度假胜地算得上是洛杉矶“隐藏的珍宝”，并不被游客熟知。这里有 5 英里的徒步旅行路线、有荷塘还有许多优美的风景。从早上 6 点开到日落时分，这里都是享受户外野餐，亲近自然的绝佳去处。

地址：4100 S. La Cienega Blvd., Los Angeles

DOCKWEILER STATE BEACH

Photo courtesy of Californiabeaches

Dockweiler 州立海滩位于洛杉矶国际机场的起飞路径下方，距离航站楼只有 7 分钟的车程。漫步在延绵三英里长的海岸线旁，听着海浪拍打海岸的声音，抬头仰望天空中处于起飞阶段的飞机，也是一种特别的体验。沙滩旁还有野餐区、小卖部、洗手间、更衣室和室外淋浴区。

地址：12501 Vista Del Mar, Playa del Rey,CA 90293

SANTA MONICA PLACE

Santa Monica Place Courtyard |

Photo courtesy of Santa Monica Place Mall

距离机场约 20 分钟车程的圣塔莫尼卡广场，是购物狂的必去之地，逛完了高档的商店、品尝完豪华餐厅的美食后可以去附近历史悠久的圣莫尼卡码头看看。这是洛杉矶的地标性景点之一，同时也是太平洋公园的所在地，是西海岸唯一一个位于码头上的游乐园。

MANHATTAN BEACH PIER

The Strand in Manhattan Beach |

Photo by JoshuaJohnson

在海边享受加州的阳光吧！曼哈顿海滩（Manhattan Beach）距离洛杉矶国际机场只有 10 分钟的车程。你可以沿着曼哈顿海滩码头散步，欣赏令人惊叹的海洋美景，探索免费的圆屋水族馆（Roundhouse Aquarium），或者骑着租来的自行车沿着海滨小路骑行（每小时大约 10美元）。

小提示：您可以从机场的 Gateway 酒店乘坐 Ocean Express 有轨电车前往曼哈顿海滩。从早上 9 点到晚上 8 点，每小时一班，往返 5 美元。

探索 LAX

LAX |

Photo courtesy of Mike Kelley