网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

卷发棒的英语名竟然跟hair完全没关系!

0
分享至

最近一款高科技美发产品吸引了大家的目光,

有人说它高性能、高颜值,也有人说它完全不值。

今天的节目就来聊聊这款风靡全网的卷发棒。

黑科技

一直以来戴森都是黑科技的代名词,甚至被称为小家电中的“苹果”。“黑科技”在英语中可以这样表示:

  • Unconventional tech products 不循规蹈矩的,非常规的科技产品

英语中还有一个词叫“gadget”,通常用来形容那些small(小的)&innovative(新颖的)小工具。

卷发棒

这次戴森的美发产品有一个特别的名称:

  • Dyson airwrap hairstyler: 戴森空气卷发造型器

其实在生活里“卷发棒”有一个更常用的说法:

  • Curling iron: /k.l/ /arn/ 卷发棒

这里的curl就是动词“卷”的意思,形容头发卷则用“curly hair”:

  • If I don't curl my hair, it looks messy. 如果我不卷头发,发型看起来就很乱。
  • She has curly hair. 她头发很卷。

售罄

这款备受追捧的产品一经上架,每天都被瞬间抢空:

  • Sold out: 售罄,卖光

另外,也可以用shelves(货架)来表示发售和卖光:

  • It finally hit shelves: 正式发行,销售
  • They fly off the shelves: (商品)被抢购一空

What makes the Airwrap so special?

这款美发神器究竟有哪些特别之处?

戴森这款美发造型器,功能多得超乎想像:

  • Wave: 卷
  • Brush: 梳
  • Smooth: 使…顺滑
  • Volumize: 使…蓬松充盈

With barrels to curl or wave hair, and brushes to smooth or volumize. The Dyson Airwrap hair styler styles hair without extreme heat.

总结一下它的几大特点:

1.It styles hair wet. 湿头发也能做造型

2.It's way less damaging than traditional hot tools. 比传统烫发工具对头发造成的伤害更少

3.It comes with multiple accessories. 配备有多个美发配件

价格昂贵

正是因为如此,这款美发产品的价格也是普通卷发棒的几十倍。英语中有很多有意思的说法可以表达“价格太贵”:

  • It costs a pretty penny.

虽然penny是美分的意思,但这个说法是在表达价格太高。

  • It costs an arm and a leg.

和中文里“卖肾”来买某件昂贵的东西有些类似。

和头发相关的表达

  • To style your hair: 给头发做造型
  • Hair care products:护发产品
  • Hair styling products:美发产品
  • Hair spray: 喷发剂
  • Hair mousse: 发用摩斯
  • Hair gel: 发胶,啫喱
  • Hair wax: 发蜡
  • Pomade: /pɑmed/ 润发油

最后,要跟大家强调两个和头发有关的英语小知识

1.头发很多不能说“hairs”,因为在这里是不可数名词

  • I have a lot of hairs
  • I have a lot of hair

2.白头发不能用“white”形容

  • White hair
  • Gray hair

有没有人抢到这款黑科技产品呢?

你会花如此高价去买一个美发产品吗?

欢迎大家在评论区留言分享。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
倪萍建议《给阿嬷的情书》男女主别乱接片:以后别让他们乱接片

倪萍建议《给阿嬷的情书》男女主别乱接片:以后别让他们乱接片

韩小娱
2026-05-19 09:05:30
改善中日关系的窗口期已经来临

改善中日关系的窗口期已经来临

徐静波静说日本
2026-05-20 07:25:56
第八次尝试:四共和党人倒戈,参议院50:47推进伊朗战争终止决议

第八次尝试:四共和党人倒戈,参议院50:47推进伊朗战争终止决议

坠入二次元的海洋
2026-05-20 08:20:29
劲爆!独行侠炒掉主帅基德 执教5年曾经杀入2024年总决赛

劲爆!独行侠炒掉主帅基德 执教5年曾经杀入2024年总决赛

仰卧撑FTUer
2026-05-20 09:23:30
美股AI应用软件股逆势走强

美股AI应用软件股逆势走强

每日经济新闻
2026-05-19 21:58:52
生育率的“回旋镖”还是呼啦啦来了

生育率的“回旋镖”还是呼啦啦来了

新浪财经
2026-05-18 07:42:35
定了!德比斯抖音首秀21号晚上8点,老板张雪会不会成榜一大哥?

定了!德比斯抖音首秀21号晚上8点,老板张雪会不会成榜一大哥?

生活新鲜市
2026-05-20 08:58:31
成都首败输在哪?费利佩缺阵丢掉制空权,李海新手软影响比赛平衡

成都首败输在哪?费利佩缺阵丢掉制空权,李海新手软影响比赛平衡

中国足球的那些事儿
2026-05-20 07:00:12
NBA|独行侠解雇基德,重建更是冒险

NBA|独行侠解雇基德,重建更是冒险

北青网-北京青年报
2026-05-20 09:49:04
伊朗外交部最新涉华表态

伊朗外交部最新涉华表态

凤凰卫视
2026-05-19 16:23:39
深圳罗湖一老人被指碰瓷学生,官方通报:学生不慎踩到老人脚背致其摔倒受伤,因老人使用方言,双方沟通不畅引发误会

深圳罗湖一老人被指碰瓷学生,官方通报:学生不慎踩到老人脚背致其摔倒受伤,因老人使用方言,双方沟通不畅引发误会

台州交通广播
2026-05-19 16:28:14
《主角》原著:14岁被玷污,20岁闪婚生下低能儿,50岁被养女背刺

《主角》原著:14岁被玷污,20岁闪婚生下低能儿,50岁被养女背刺

慢半拍sir
2026-05-18 21:23:56
神医刘洪斌一人饰九专家三年骗80亿下场如何?

神医刘洪斌一人饰九专家三年骗80亿下场如何?

嘴角上翘的弧度
2026-05-20 07:12:44
阿特金森:这支球队不会陷入那种情绪起伏很大的状态

阿特金森:这支球队不会陷入那种情绪起伏很大的状态

北青网-北京青年报
2026-05-20 10:17:20
CBA最新消息!广东宏远更换教练,于德豪离开山东男篮

CBA最新消息!广东宏远更换教练,于德豪离开山东男篮

体坛瞎白话
2026-05-20 09:57:18
1978年张震说毛主席也有缺点和错误,邓小平大喜:这个部长懂政治

1978年张震说毛主席也有缺点和错误,邓小平大喜:这个部长懂政治

帝哥说史
2026-05-14 22:25:33
1分即可上岸!热刺保级主动权在手,仅存两大极端降级可能!

1分即可上岸!热刺保级主动权在手,仅存两大极端降级可能!

田先生篮球
2026-05-20 06:33:52
因卡皮耶举瓶喝水庆祝阿森纳夺冠,嘲讽曼城球迷水瓶哥

因卡皮耶举瓶喝水庆祝阿森纳夺冠,嘲讽曼城球迷水瓶哥

懂球帝
2026-05-20 09:06:06
在日打拼国人感慨:别听媒体吹牛,日本如今相当于我国二线城市

在日打拼国人感慨:别听媒体吹牛,日本如今相当于我国二线城市

鲸探所长
2026-05-18 19:32:54
忍了7年!张本智和逃离日本,全家搬到德国,背后原因让人意外

忍了7年!张本智和逃离日本,全家搬到德国,背后原因让人意外

冷紫葉
2026-05-20 00:00:08
2026-05-20 10:31:01
闻人
闻人
献上最新的时尚信息
251文章数 129关注度
往期回顾 全部

时尚要闻

现实真正的大女主,比《玫瑰的故事》更爽

头条要闻

“585人村庄62人患癌”追踪:有人起诉化工厂败诉

头条要闻

“585人村庄62人患癌”追踪:有人起诉化工厂败诉

体育要闻

文班亚马:没拿到MVP,就证明自己是MVP

娱乐要闻

舒淇大方承认:卸了妆就是50 岁的模样

财经要闻

白酒榜|汾酒营收净利双增 口子窖"造富"

科技要闻

一文看懂谷歌I/O2026:谷歌打响智能体大战

汽车要闻

焕新极氪009上市41.38万起 齐家版让MPV回归家庭

态度原创

艺术
健康
游戏
本地
时尚

艺术要闻

宋美龄12岁罕见照曝光!钢笔字显稚嫩,不练楷书能写好行书吗?

专家揭秘干细胞回输的安全风险

《坦克世界:Heat》5月26日推出 免费战术载具射击

本地新闻

别搜晋江小说了,去看真的晋江

“黑色浅口鞋”今年夏天太火了,怎么搭都好看!

无障碍浏览 进入关怀版