网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

四川方言里的这些话外地人听不懂,一旦听懂挺有意思

0
分享至

西南官话是中国七大方言之一,覆盖了云贵川和湘、鄂、桂、陕等省的部分地区,但西南官话最具代表性的方言则是四川话,而与四川话最接近的则是重庆市和云贵两省,因此,云贵川渝四省市的人交流,几乎不用普通话也能听得明明白白。虽然四川话属于北方方言,但若不是西南官话地区的人要完全听懂它也不是那么容易。而一旦听懂了,你会觉得四川方言里的土语带给你的,是一种奇特而灵异的感觉。

比如四川话说人是傻子就说瓜娃子、闷噔儿、哈儿,包儿、神戳戳的。如果骂得好听点儿就说“宝器”。这里的瓜娃子的瓜就是傻瓜,而闷噔儿的闷就是不爱说话,看着发呆,哈儿的哈是傻子的傻,包儿,就是不开朗,神戳戳等于北方话中的神叨叨。而宝器,听起来好像是抬举人,实则是说你不正常。

四川话中还把普通话中的名词变成了动词,比如板、梭、巴这三个名字,被四川话当成了动词。“板”本来是静物,在川话中却成了动词,表示挣扎,比如说农村杀年猪,好几个人一起把猪按住,有人就会说,“好好按倒,嫑让他”‘板’”,这里的板就是挣扎的意思,有人到河里抓了一条大鱼,鱼来回摆动,四川人就会说,“你龟儿还板得很哈!”

“梭”在普通话中指织布的梭子,但四川话却用于动词,表示身体贴在地面前进,比如说蛇爬行就叫“梭起走”。假如一个人站在一个斜坡上不敢走下来,就会有人告诉他,“你梭下来嘛!”,意思是让他坐在地上往下滑。

“巴”同粑,本来是一种面饼,但到四川话里也成了个动词,就是把东西粘上去,比如把这张画“巴在墙上”,就是把画贴在墙上。“巴适”,就是妥帖,“吧倒”,就是贴上,靠近,有人路过一个很窄的地方,一边是墙,一边是高坎,同伴会提醒他说,“你巴倒墙走嘛!”,意思就是,你靠着墙走嘛!

在云贵川交界地,人们有一句骂孩子的话,听起来很血腥,却是一句口头禅。当孩子做错什么事情时,家长比较生气,就会骂一句“砍脑壳嘞”。淘气的孩子被家长直接用“砍脑壳嘞”代替了他的名字。有时候,两个母亲议论自己的孩子时,你会听到家长说:“我家大“砍脑壳嘞”的不听话,小砍脑壳嘞也不听话。”把“砍脑壳嘞”代替了孩子的名字。

在这一地区有些话听起来很怪,但你一旦理解了还真是那么回事儿。比如“裹倒”,说的是男女之间婚外情或发生不正当关系,裹倒就是纠缠不清。而“拐了”一词则是糟了、坏了、不好了。如果你按字义分析,说得真是那么回事儿,拐了不就是走了弯路嘛!没走直路就是拐了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
广西女孩:被好莱坞裁员后,我在美国做出爆款短剧

广西女孩:被好莱坞裁员后,我在美国做出爆款短剧

澎湃新闻
2026-05-25 17:14:25
董文华:我这辈子最正确的决定,就是嫁给了一个平凡普通的丈夫

董文华:我这辈子最正确的决定,就是嫁给了一个平凡普通的丈夫

飘飘然的娱乐汇
2026-05-25 19:10:08
彻底向芯片投降,我已卖出!投降吧,外面全是芯片!

彻底向芯片投降,我已卖出!投降吧,外面全是芯片!

金牛远望号
2026-05-25 22:19:17
女子因2根吸管打砸奶茶店后续:对方身份职业被扒,铁饭碗恐不保

女子因2根吸管打砸奶茶店后续:对方身份职业被扒,铁饭碗恐不保

李晚书
2026-05-25 09:23:55
武契奇在华获颁“友谊勋章”:我的眼泪在眼眶打转

武契奇在华获颁“友谊勋章”:我的眼泪在眼眶打转

澎湃新闻
2026-05-25 23:23:43
对话因耳环遭网暴的石门村干部向金元:耳环几十块买的,忙于防汛救灾没精力关心恶评

对话因耳环遭网暴的石门村干部向金元:耳环几十块买的,忙于防汛救灾没精力关心恶评

潇湘晨报
2026-05-25 17:17:15
泰国旅游业恐怕要迎来灭顶之灾了!

泰国旅游业恐怕要迎来灭顶之灾了!

安安说
2026-05-23 13:00:07
王楚然太丰满了,穿紧身短袖衫差点被“撑爆”,水蜜桃身材藏不住

王楚然太丰满了,穿紧身短袖衫差点被“撑爆”,水蜜桃身材藏不住

蓓小西
2026-05-25 10:19:39
迟宗琳意外身亡,年仅42岁

迟宗琳意外身亡,年仅42岁

蓬勃新闻
2026-05-25 17:06:21
中国工程院撤销张尧学院士称号

中国工程院撤销张尧学院士称号

界面新闻
2026-05-25 21:36:51
泳渡赛事直播翻车,女选手隐私遭曝光,工作人员态度引众怒

泳渡赛事直播翻车,女选手隐私遭曝光,工作人员态度引众怒

青梅侃史啊
2026-05-25 11:33:49
萧旭岑宣布提告金溥聪等人,声明全文曝

萧旭岑宣布提告金溥聪等人,声明全文曝

郭茂辰海峡传真
2026-05-25 22:35:20
法网26日凌晨战报:中国金花鏖战三小时后1-2遭逆转出局

法网26日凌晨战报:中国金花鏖战三小时后1-2遭逆转出局

大汉体育解说
2026-05-26 05:07:26
勇士传闻:塞克斯顿和西蒙斯或将加盟勇士,成自由球员市场上目标

勇士传闻:塞克斯顿和西蒙斯或将加盟勇士,成自由球员市场上目标

好火子
2026-05-26 03:56:27
斯科塞斯女儿被喷"长得像冰箱",本人发视频回怼

斯科塞斯女儿被喷"长得像冰箱",本人发视频回怼

追星雷达站
2026-05-25 00:19:45
董璇女儿小酒窝10岁生日趴成星二代团建,甜馨长高了好多意外抢镜

董璇女儿小酒窝10岁生日趴成星二代团建,甜馨长高了好多意外抢镜

小椰的奶奶
2026-05-26 01:40:46
最新:乌克兰连续攻入俄领土两大重镇!导弹与战机协同打击

最新:乌克兰连续攻入俄领土两大重镇!导弹与战机协同打击

项鹏飞
2026-05-25 20:15:26
深扒一下,才明白曾为国争光的“宁泽涛”,为什么走到如此境地?

深扒一下,才明白曾为国争光的“宁泽涛”,为什么走到如此境地?

小兰聊历史
2026-05-25 03:47:58
瓜迪奥拉告别演讲情绪失控发言脱口爆粗,天空体育紧急致歉

瓜迪奥拉告别演讲情绪失控发言脱口爆粗,天空体育紧急致歉

夜白侃球
2026-05-25 08:26:49
明年燃油车大升级!油耗大幅下降 每公里低至2毛多,别盲目选电车

明年燃油车大升级!油耗大幅下降 每公里低至2毛多,别盲目选电车

西莫的艺术宫殿
2026-05-25 17:30:05
2026-05-26 06:43:00
让你爱上生活
让你爱上生活
生活趣事
1052文章数 657关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

张大千最克制的十年温柔

头条要闻

伊朗媒体披露最高领袖就医情况

头条要闻

伊朗媒体披露最高领袖就医情况

体育要闻

如果不好好守门,他可能早就继承家业了

娱乐要闻

李晨郑恺跑男停宣:12年元老被边缘化

财经要闻

起底煤矿“暗面”:假整改、假数据

科技要闻

华为:没有先进光刻机也能造出高端芯片

汽车要闻

启境GT7定档5月29日预售 提供三电机版本

态度原创

游戏
数码
教育
时尚
健康

《暗黑破坏神4》国服本体免费活动延长至8月4日

数码要闻

荣耀600系列发布:国补后2294.15元起 续航影像全升级

教育要闻

同伴太重要!一个大学宿舍的四名女生,考研全部上岸985

Bella的戛纳之旅,次次“神级”表现

几百块一瓶的外泌体精华,涂脸上是“智商税”吗?

无障碍浏览 进入关怀版