分享至
作者：小雅和英美友人
答案是：screw和twist表示动作和结果，turn仅表示动作，具体用法如下。
(1) Screw the cap on.
把瓶盖拧上。
Unscrew the cap.
把瓶盖拧开。
(2) Twist the cap on.
把瓶盖拧上。
Twist the cap off.
把瓶盖拧开。
亦可用close和open表示打开、盖上瓶盖。
(3) Close the cap.
把瓶盖盖上。
Open the cap.
把瓶盖打开。
不能说turn the cap on，但是可以用turn表达“转”的动作。
(4) Child: How can I screw the cap on?
宝宝：怎么把瓶盖拧上啊？
Mom: Just turn the cap.
妈妈：就是转动瓶盖。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
