花有百样红，人有千万种。每个人的生活中都会遇到形形色色的人，各有特色，给我们留下不同的印象。你都会如何来形容他们／她们呢？今天我们就来一起来学习几个形容人特性的表达吧～
怎么形容那些“好为人师的人”？
可以用“know-it-all”表示，为名词。
从字面意思也可以看出，“知道（know）所有（all）”。那些总表现得无所不知的人，好为人师的人，就可以用“know-it-all”来形容，含贬义。
举个例子吧，“好，既然你这么能，那你来吧”就可以说“Well, if you're such a know-it-all, you do it, then.”。
怎么形容那些“外粗内秀的人”？
英语中的“a rough diamond”可以用来形容“外粗内秀的人”。
“rough”是“粗糙的”意思，“粗糙的钻石”，未经打磨，未经加工，可用于形容那些看上去粗鲁但心地善良品质高尚的人。
比如，如果你有朋友平时不修边幅不拘小节，但人真的超棒的，就可以说“He's intelligent and honest but lacks manners. He's a rough diamond.”就是“他聪明诚实，但不太注意礼貌，是个外粗内秀的人”。
怎么形容那些“多管闲事，爱指手画脚的人”？
可以用“backseat driver”表示。
一方面，这个词组可以表示那些坐在车后座，自己不开车，对司机指手画脚的人。另一方面，取引申意思的话，也能表示“多管闲事的人”。比如，逢年过节的时候，总免不了七大姑八大姨的“关心”，有男／女朋友了吗？工作怎么样啊？让人吃不消。
“I cannot stand my relatives being backseat drivers to me.”就是“我受不了亲戚多管闲事”的意思。
你知道“open book”是什么样的人吗？
如果你形容某个人是“open book”，意思是你很容易就能了解他们的想法，就像看一本打开的书一样easy。“an open book”就是“极坦率的人；很容易看透的人”的意思。那些把喜怒哀乐全写在脸上的人，藏不住自己的情绪，活得像个孩子～
活学活用时间到：“She's an open book, so you'll know right away if she is angry.”就是“她是个坦率的人，如果她不开心，你一下子就能看出来的”的意思。
“ray of sunshine”是指什么样的人呢？
从字面含义也不难猜出，“ray of sunshine”指的是“（尤指在困境中）给人带来欢乐的人，给人以希望者”。那些在黑暗中为你照亮前方，在困顿时给你安慰，在迷茫时给你希望的人，就像阳光一样，温暖而明亮。
比如，“Amid the sorrow her daughter had been a real ray of sunshine.”就是“在痛苦的时候，她女儿给她带来了很多欢乐”。
“bull in a china shop”是指什么样的人呢？
这里的“china”可不是表示“中国”哦，首字母小写时，“china”表示“瓷器”。公牛那么大的体格，在店里恐怕会碰碎很多瓷器吧。所以这个短语通常用来形容“笨拙的人”。一般在前面连接“like a”使用。
造个句子活用一下：“He was not good at dancing and behaved like a bull in a china shop.（他不擅长跳舞，表现得特别笨拙。）”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
