网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么古人写错了字叫“通假字”,而我们写错字叫“错别字”呢?

0
分享至

相信大部分人在学生时代都会对语文课本上的“通假字”产生迷惑——为什么古人写的就是通假字,而我们自己写的就成了“错别字”呢?其实,错别字就是错别字,通假字就是通假字,写出通假字的古人也是很无奈的。

先来看一下错别字吧:

清代有两位著名学者对错别字的问题提出了自己的看法,一位是王念孙先生,他表示:“训诂之要,在声音不再文字”,意思是文字就是表达思想的一个工具,其主要用途还是用来表达语言,所以只要念出来大家都能听懂就行了,不管是不是错别字。但是著名史学家赵翼先生就表示,丁是丁,卯是卯,别给错别字找借口。他说:“字之音同而异义者,俗儒不知,辄误写用,世所谓别字也”,意思是只要出现了一个始作俑者,把错别字当成规范字来用,就会误导一大片人。错字就是错字,字确实是用来读的,但是写在书上,就是用来看的。

再来看一下通假字。国史君(国史通论)在之前文章中曾经解释过,我们平时所说的通假字包含了三种情况,即古今字、异体字以及通假字。

第一、古今字

在“汉字六书”中有一种就是“假借”,比如“然”字下边的四点水(灬)其实不叫四点水,而是火字底,它本来就读作“火”,释义也是“火”,所以“然”本来就是“燃烧”的意思。但是后来“然”的意思发生了转变,成了“然后、然而”等意思。所以后世就不得不画蛇添足地在“然”字左边加了个火字旁,用“燃”来表示燃烧的意思。而我们后世再读古书的时候,就把“然”当成“燃”的通假字来解释了,这就是“古今字”。

第二、通假字

之所以出现通假字的情况,还有另一种情况就是因为咱老祖宗生活的时代,汉字数量太少,就会用字形或者读音相似的字来表示另一个意思,比如“常与村人共”、“共其乏困”、“居其所而众星共之”、“共承其嘉惠”这四句话中都有“共”字,但是每个“共”的含义都不相同,根本原因就是因为作者生活的年代,只有一个“共”字,而没有“供、拱、恭”等字。所以,在后世看来,“共”就是通假字,咱当然没有理由说古人写了错别字。

第三、异体字

异体字的出现还是因为古代的知识普及率不高,尽管是同一个源头,但是不同的地域就会让汉字出现不同的发展,所以秦始皇统一六国之后就要统一文字。我们建国之后也颁布了规范字,将“涙”规范为“泪”,将“羣”规范为“群”等。

当然,古人也会写错别字,比如清朝已经有了“座”,但是咱中学课本中的《口技》写的却是“满坐寂然”,这就明显是错别字而不是通假字了。

所以,古人写“通假字”有一定的不得已之处,而现在再写错别字就不能以自己写的是“通假字”来当借口了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
先人一步的理想,正把汽车行业带入具身智能的下半场

先人一步的理想,正把汽车行业带入具身智能的下半场

汽车公社
2026-05-18 13:42:50
港媒曝蔡卓妍含泪控诉教练老公,结婚不到1个月,男方私生活被扒

港媒曝蔡卓妍含泪控诉教练老公,结婚不到1个月,男方私生活被扒

乌娱子酱
2026-05-19 14:28:52
良子和安娜正式分手,安娜无缝衔接新男友,新男友一身肌肉

良子和安娜正式分手,安娜无缝衔接新男友,新男友一身肌肉

新游戏大妹子
2026-05-18 11:20:46
深挖 | 夏奇拉:世界杯的“音乐符号”,人生比情歌更跌宕

深挖 | 夏奇拉:世界杯的“音乐符号”,人生比情歌更跌宕

新民周刊
2026-05-19 09:10:27
河南一景区现“爬不动了吧哈哈哈哈”标语,游客感觉不被尊重,景区:已撤除,本意是缓解爬山压力

河南一景区现“爬不动了吧哈哈哈哈”标语,游客感觉不被尊重,景区:已撤除,本意是缓解爬山压力

极目新闻
2026-05-19 14:48:26
特朗普团队机场扔掉的不是国礼?真相来了!

特朗普团队机场扔掉的不是国礼?真相来了!

回京历史梦
2026-05-18 17:38:06
某些人的良心彻底烂了!

某些人的良心彻底烂了!

胖胖说他不胖
2026-05-19 11:50:06
蔡卓妍(阿Sa)含泪控诉丈夫冲上热搜,网传其已搬离住所,称“已分开一段日子,好聚好散”,官宣成婚仅20天

蔡卓妍(阿Sa)含泪控诉丈夫冲上热搜,网传其已搬离住所,称“已分开一段日子,好聚好散”,官宣成婚仅20天

台州交通广播
2026-05-19 11:53:57
正式官宣!瓜迪奥拉确定周日离任曼城,十年蓝月传奇落幕

正式官宣!瓜迪奥拉确定周日离任曼城,十年蓝月传奇落幕

夜白侃球
2026-05-19 10:05:51
云知声黄伟:从 token 到智能密度,热身赛后的 AI 新规则

云知声黄伟:从 token 到智能密度,热身赛后的 AI 新规则

晚点LatePost
2026-05-18 15:24:11
警惕!深圳出现的新型诈骗套路,“录个音、答几个数字”可能让你倾家荡产!

警惕!深圳出现的新型诈骗套路,“录个音、答几个数字”可能让你倾家荡产!

A活着
2026-05-18 21:10:42
连创生涯纪录!卡鲁索31+8三分血战到底 湖媒又嘲笑佩林卡看走眼

连创生涯纪录!卡鲁索31+8三分血战到底 湖媒又嘲笑佩林卡看走眼

醉卧浮生
2026-05-19 11:52:55
普京来了!访华热度也很高,不低于老特,我们的关系真的太好了

普京来了!访华热度也很高,不低于老特,我们的关系真的太好了

魔都姐姐杂谈
2026-05-19 09:16:57
天津24岁女子跳伞溺亡后续!女方长的很漂亮,更多细节曝光

天津24岁女子跳伞溺亡后续!女方长的很漂亮,更多细节曝光

小鋭有话说
2026-05-19 08:16:41
一人公司最大的坑,是什么都想自己干

一人公司最大的坑,是什么都想自己干

刀姐doris
2026-05-14 10:39:18
安切洛蒂的赌局:34岁内马尔凭什么挤掉英超20球神锋?

安切洛蒂的赌局:34岁内马尔凭什么挤掉英超20球神锋?

落夜足球
2026-05-19 10:45:08
监狱来的妈妈电影出品方已注销

监狱来的妈妈电影出品方已注销

雷达财经
2026-05-19 10:22:06
美媒集体震惊:这次访华,才真正见识到中国有多可怕!

美媒集体震惊:这次访华,才真正见识到中国有多可怕!

达文西看世界
2026-05-19 11:49:16
具身大一统不是口号:北京人形再度登顶WorldArena,拿下双冠王

具身大一统不是口号:北京人形再度登顶WorldArena,拿下双冠王

机器之心Pro
2026-05-18 11:10:53
上海已婚男子突然消失,妻子走投无路对外称“丈夫死了”,户口注销,结果尴尬

上海已婚男子突然消失,妻子走投无路对外称“丈夫死了”,户口注销,结果尴尬

上观新闻
2026-05-19 11:51:26
2026-05-19 15:35:00
走川西游天下
走川西游天下
最全面最准确的旅游信息
2399文章数 2102关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

蒋万安手写贺卡成焦点!网友:字软人弱!练书法3年,该如何提高

头条要闻

男子花15万装修女友房子被扫地出门:她说装修完就领证

头条要闻

男子花15万装修女友房子被扫地出门:她说装修完就领证

体育要闻

58顺位的保罗,最强第三中锋

娱乐要闻

张雪峰42岁冥诞,学生家长自发缅怀

财经要闻

从卖流量到卖Token,运营商算力生意破局

科技要闻

苹果WWDC26定档6月9日凌晨:iOS27将亮相

汽车要闻

德味操控+聪明大脑,与众07不输新势力

态度原创

教育
手机
亲子
数码
公开课

教育要闻

爸爸1米75,妈妈1米65,儿子12岁长到1米77

手机要闻

亚马逊迎合欧盟要求,有望为Kindle推出官方换电池服务

亲子要闻

10岁男孩狂吃海苔致碘超标,脖子粗大确诊甲状腺结节。家长注意这几种零食别乱吃!

数码要闻

初代PS5变Linux主机项目动态,扩展支持6.02固件

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版