网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老友记217 | 钱德勒对莫妮卡的三连击

0
分享至

~欢乐学口语,开心记单词~

今日原声

(S02E07)

故事背景:

莫妮卡失业后没事干就想找人一起每天锻炼身体,正好钱德勒发现自己发福了,就陪莫妮卡一起早起锻炼。虽然减肥效果显著,但钱德勒觉得太累想打退堂鼓,无奈莫妮卡每天精力旺盛早早来叫他,钱德勒于是打击她的积极性。

经典口语:

-=counterattack①/一连击=-

Chandler:I mean, especially considering how tough it's been for you to find work.

钱德勒:我是说,尤其是你现在还在艰难地找工作。

-=counterattack②/二连击=-

Chandler: You know, I mean, you can't tell your parents you were fired because they'd be disappointed .

钱德勒:我是说,你不能告诉你父母你被开除了,因为他们会非常的失望。

-=counterattack③/三连击=-

Chandler:And it's not as if you have a boyfriend's shoulder to cry on.

钱德勒:尤其你又没有男朋友可以借肩膀让你哭泣。

重点词汇

  • considering [knsdr] prep./conj. 考虑到,就…而言,鉴于
  • tough [tf] adj. 艰苦的,艰难的,棘手的,严厉的
  • disappointed [dspntd] v. 使失望,使破灭,使落空(disappoint的过去分词和过去式)
  • shoulder [oldr] n. 肩,肩膀,肩胛,…肩膀的
例句积累

【considering】

1.He was considering the idea from all angles.

他正从各个角度考虑这个想法。

2.Considering what you've done, it's natural that people should be talking.

你这样干,别人当然要说话。

【tough】

3.It was a very tough decision but we feel we made the right one

这是个困难的决定,但是我们认为我们做出了正确的选择。

4.It's been a tough day

这是难熬的一天。

【disappointed】

5.You should have accepted that. I'm disappointed in you.

你本应该接受那个的,我对你很失望。

6.She was disappointed by his lack of initiative.

她对他缺少进取心感到失望。

【shoulder】

7.Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.

我突然感到肩膀上一阵剧痛。

8.I do special neck and shoulder exercises.

我做专门的颈部和肩部运动。

每日必翻

请将下面句子翻译成中文,欢迎在评论区留下精彩翻译!

"WeChat staff said that using plug-in software poses privacy and property security risks. "

上期英译汉参考译文:每次喝袋泡茶时,你可能喝进去的是数十亿微塑料和纳米塑料颗粒。

=end=

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
联想63美元掌机预装数千盗版游戏,任天堂会出手吗?

联想63美元掌机预装数千盗版游戏,任天堂会出手吗?

赛博兰博
2026-05-22 03:11:44
汪小菲飞抵台北,单独请女儿吃法餐,12岁小玥儿手指纤细很像大S

汪小菲飞抵台北,单独请女儿吃法餐,12岁小玥儿手指纤细很像大S

娱乐团长
2026-05-24 13:25:53
女子给男主播刷4万礼物,私下见面想亲热被拒绝,气得要求退钱

女子给男主播刷4万礼物,私下见面想亲热被拒绝,气得要求退钱

新游戏大妹子
2026-04-27 10:57:55
汪峰罕见集齐四娃!小苹果神似葛荟婕,二女儿首露面 幼子脸打码

汪峰罕见集齐四娃!小苹果神似葛荟婕,二女儿首露面 幼子脸打码

小鋭有话说
2026-05-25 01:08:53
称呼不一般!黎家盈回忆:杨利伟对她说的一句话让自己流泪了

称呼不一般!黎家盈回忆:杨利伟对她说的一句话让自己流泪了

阿龙聊军事
2026-05-24 09:44:43
两名华人涉嫌跨国电商“改价套利”被捕 Target损失逾$460万

两名华人涉嫌跨国电商“改价套利”被捕 Target损失逾$460万

华人生活网
2026-05-24 04:05:16
怀疑丈夫和自己闺蜜有暧昧关系 吉林一女子殴打正在住院的闺蜜头部 致其昏迷20多天后死亡

怀疑丈夫和自己闺蜜有暧昧关系 吉林一女子殴打正在住院的闺蜜头部 致其昏迷20多天后死亡

闪电新闻
2026-05-23 20:39:14
塔利班把女孩沉默当同意,童婚合法化后阿富汗女童更难逃

塔利班把女孩沉默当同意,童婚合法化后阿富汗女童更难逃

桂系007
2026-05-20 23:15:34
每吃一次,血管就堵一截?医生:这5种水果是脑梗“加速器”

每吃一次,血管就堵一截?医生:这5种水果是脑梗“加速器”

荆医生科普
2026-04-02 17:35:43
无才无德、装疯卖傻、一肚子草包,究竟是谁捧红了这些跳梁小丑?

无才无德、装疯卖傻、一肚子草包,究竟是谁捧红了这些跳梁小丑?

傲傲讲历史
2026-05-25 02:42:02
瓜帅:未来几年曼城球迷无论在哪见到我,请来拥抱我,我需要

瓜帅:未来几年曼城球迷无论在哪见到我,请来拥抱我,我需要

懂球帝
2026-05-25 02:30:17
74年李先念找到李德生,沉默半晌后说:要你辞职,是毛主席的建议

74年李先念找到李德生,沉默半晌后说:要你辞职,是毛主席的建议

鹤羽说个事
2026-03-27 22:49:42
郭正亮:毛选第四卷令我惊讶,毛主席的判断几乎跟后来的历史吻合

郭正亮:毛选第四卷令我惊讶,毛主席的判断几乎跟后来的历史吻合

浩渺青史
2026-05-24 17:21:27
骨瘦如柴、全身涂白、满嘴假牙,内娱的畸形审美,啥时候是尽头

骨瘦如柴、全身涂白、满嘴假牙,内娱的畸形审美,啥时候是尽头

观史搜寻着
2026-05-24 05:31:38
27岁小伙工地做临时工,与老板娘发生了一段往事,让他至今无法忘怀

27岁小伙工地做临时工,与老板娘发生了一段往事,让他至今无法忘怀

红豆讲堂
2025-04-30 20:20:06
太痛了!广东大伯患上带状疱疹,自制“衣物隔离架”,医生:很机智!

太痛了!广东大伯患上带状疱疹,自制“衣物隔离架”,医生:很机智!

广东活动
2026-05-22 12:15:33
5月24日金价跌疯!周大福/老凤祥/六福,金条金饰最新报价出炉

5月24日金价跌疯!周大福/老凤祥/六福,金条金饰最新报价出炉

时尚的弄潮
2026-05-24 15:33:39
袁咏仪戳破天王嫂体面!9年生3胎,方媛还融不进郭富城朋友圈

袁咏仪戳破天王嫂体面!9年生3胎,方媛还融不进郭富城朋友圈

喜欢历史的阿繁
2026-05-25 01:10:06
上海阿姨:孙子已经是美国籍了,没本事的人才留在上海混日子

上海阿姨:孙子已经是美国籍了,没本事的人才留在上海混日子

麦子情感故事
2026-05-24 19:31:17
《主角》6位美女颜值排名,王晓晨第5,王丽坤第4,第1没有悬念

《主角》6位美女颜值排名,王晓晨第5,王丽坤第4,第1没有悬念

娱君坠星河
2026-05-23 16:30:09
2026-05-25 03:19:00
老友记经典
老友记经典
每天一句老友记经典幽默口语+
88文章数 314关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

王鹤棣掉粉超20万!代言和作品遭抵制

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

体育要闻

唐斯发牌,大头逆袭:骑士跌向残忍夏季

财经要闻

什么情况下,本轮AI大行情会结束?

科技要闻

我戴着摄像头上班,正在帮AI抢走我饭碗

汽车要闻

国民家轿再上新 帝豪向上系列限时5.59万起

态度原创

房产
手机
时尚
艺术
数码

房产要闻

疯狂周末,海口楼市突然爆了!

手机要闻

为什么建议大家赶紧换新机?五点原因,望周知!

《低智商犯罪》一半惊喜,一半可惜

艺术要闻

砸12亿!中国第一座“星穹大球”,上海人沸腾!

数码要闻

618游戏本怎么选?ROG魔霸新锐2026来袭,福利秒杀让战力飞

无障碍浏览 进入关怀版