这些场景你都遇到过吗：
麻烦别人帮忙搬个东西；耽误别人一小会儿，请教一个问题；甚至遇到了紧急状况，不知该咋整，寻求警察蜀黍的帮助……
想要请求别人的帮忙，你的第一反应是不是“Can you help me”？
如果你经常说这句话，那么，在外国人心里很可能已经认定你是个没礼貌的人咯！
因为，“Can you help me”的潜台词是
“你到底能不能帮助我？”或“你有没有能力帮助我了？”带点不耐烦的情绪...
请人帮忙还这么傲娇？简直就是在危险的边缘试探啊
虽然小E知道你想说的是“你可以帮我一下吗？”，而听到的人可不是这样想了！那么，不同的情况下，怎样的用语才是礼貌地请人帮忙呢？
如果是举手之劳的小事，可以说
日常生活中，如果你不需要占用别人太多时间或精力，只是个顺便搭把手的小忙，这时你可以这么说：
1
Could you possibly......
使用possibly让语气变得非常委婉，有一种弱弱的感觉，你有可能帮助我一下吗？
2
Could you give me a hand?
Give me a hand，看字面意思就是“给我一只手”，助我一臂之力的意思。这句话更随意，更适合和熟人讲哦~
要耗费别人一点时间或精力的事
如果你需要其他人腾出一点时间来帮助你做些事，你可以先征询一下别人的意愿。试试这么说：
1
Could/Would you do me a favor?
你能帮我一个忙吗？
相比简单粗暴的"Can you..."，could这个词常常用于询问和请求听起来更有礼貌哦~而“Would you do me a favor?” 则是更加正式的表达。
2
Would you mind ...
告诉大家哟，这句话后面要接动词的ing形式，你希望对方做什么就用什么动词+ing，非常适用于日常生活哦~来看几个例句吧：
Would you mind picking them up? 你介意把他们捡起来吗？
Would you mind turning down the music? 你介意把音乐关小一点吗
更正式的场合，你就要说：
啊哦~如果你需要麻烦你的同事或在其他正式场合，对不太熟的人提出帮忙的需求，这么说才更礼貌哦：
Could I trouble you to...
更正式的场合下，劳驾别人帮忙用trouble这个词更显得谦卑和真诚哦，表示自己很不好意思给别人造成麻烦了。
I wonder if I could trouble you to change a $50 note. 我不知道能否麻烦你换50美元的零钱。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
