12月15日2时42分，长影著名配音艺术家、影视演员陆建艺在京去世，享年62岁。16日中午，他的爱人告诉南都记者，多年来陆建艺一直靠吃药缓解胃痛，今年2月在贵州遵义拍戏时，病情突然恶化，才查出是胃癌晚期，手术、化疗均无效，“浑身插着管子，太痛苦了”。告别仪式定于17日7时30分，在北京王府中西医结合医院殡仪室举行，由亲朋好友、学生、工作伙伴等送其最后一程，同日上午将火化。
陆建艺，1957年出生于吉林省长春市，1982年毕业于吉林艺术学院戏剧系，1985年由吉林市话剧团调入长春电影制片厂译制片分厂。
在30多年的职业生涯中，他用声音诠释了译制版《罗马假日》男主角“布莱德利”、《变形金刚》中的“威震天”、《蓝精灵》中的“蓝爸爸”，也是国产剧《少年包青天》中的“庞太师”、《雍正王朝》中的皇八子“胤禩”和《水浒传》（98版）中的“高俅”；不仅曾为央视《探索发现》《科技人生》等栏目担任解说，还为年轻人熟知的《名侦探柯南》剧场版、《搞笑漫画日和》，以及《仙剑奇侠传》《轩辕剑》等游戏献过声。近年来也作为幕前演员，参演过《神医喜来乐》《大秧歌》《闪光少女》等影视剧。
他病逝的消息传出后，多位业内人士都公开表达悼念。著名配音演员姜广涛称其为“我的老师”，感谢其二十多年来的照顾和教导；配音演员山新追忆，“陆老师风趣幽默，每次录音都特别欢乐……给了我很多指点。”729声工厂配音演员杨天翔道：“前一阵子还在棚外和陆老师嗨聊，太喜欢老先生对表演的热情和对一个配音演员应该有个人特色的执着。”
据悉，陆建艺最后的国语配音遗作为《星球大战9：天行者崛起》，他在其中继续为“温杜大师”配音，该片即将在国内公映。
采写：南都记者 侯婧婧
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
