网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

逛街买包包别只会用bag形容,这32种包包英文说法才地道

0
分享至

  原标题:《包包只会用bag形容?各类包型/包款名称英文汇总,下次买包的时候用起来!

  一提到包包的英文,多有少朋友跟我一样,蹦出的第一个词就是“bag”!但是不同的款式、功能的包包,甚至品牌出的特定包型,都有专门的英文说法。所以今天咱们就来聊聊各种包型/包款的英文都该怎么说!

  不同背法/功能

  -shoulder bag 肩包

  -cross-body 斜挎包

  shoulder bag 和 cross-body是女士包包里最常见的,也是咱们最爱的背法~

  -clutch 手拿包

  出席活动、参加趴体的必备小包,每个女生都要备一个。

  -sling bag 单肩包

  -backpack 双肩包

  -waist bag 腰包

  近两年腰包好火好火!还可以当做挎包用。

  -purse/wallet 钱包

  小时候学英文,都叫我们女士钱包用purse,男士钱包用wallet,其实purse指代的包包范围更广(下文会说到),而wallet其实就可以指代所有钱包啦!

  -card holder卡包

  -diaper bag 妈妈包

  -luggage 行李箱

  不同款式包包英文

  下面重点来说说不同款式包包的英文~

  女士包 Women’s bags

  女士的包包其实都可以用 handbag 或者 purse 来形容,因为都很精致小巧嘛~但根绝包包的形状、款式、功能等,就自然形成了一些特定的说法。

  -tote bag 托特包:tote音译过来就是托特~这类包包通常都是的容量较大的手提袋,因为方便随性的特点而受到欢迎,无论是大牌还是小众几乎都会推出这个包款。

  -shopper 购物袋:跟tote bag一样都“特能装”,也是手提的包型,有说法是shopper是长方形而tote是倒T形,但现在界限比较模糊,都可以随意使用~

  -bucket bag 水桶包:因为外形像bucket,所以被叫做桶包,可爱又个性~水桶包的品牌、款式、材质也非常多。

  -flap bag 翻盖包:几乎每个大牌都有一个代表性的翻盖包,而且flap的包型优雅又实用,像Chanel Classic Flap就是经典中的经典!

  -saddle bag 马鞍包:在18、19年出镜率超级高的马鞍包,弧形设计既复古又浪漫,辨识度超高;其中最著名的saddle bag就是来自Dior。

  -quilted bag菱格包:quilted bag特指那些包面皮革呈现绗缝纹路的包包,最具代表性的就是小香家的格纹包啦。

  -frame bag 口金包:口金包就是包包开口采用金属或其他材质开关条的包包,精致又复古,像Céline Clasp Bag就是超有人气的一款。

  -hobo bag 流浪包/新月包:hobo是新晋的人气包款,名字来源于流浪汉的行囊包,现在呢那些皮质柔软松垮,呈新月状的包包都可以被称为hobo,独有一种慵懒随性的感觉。

  -baguette bag 法棍包:最有名的就是Fendi的baguette,包型小巧细长,背上肩的长度刚好在手臂下,特别复古优雅。

  -doctor bag 医生包:顾名思义,原本是医生携带药品和医疗器械的手拎包,现在以皮质结实、包型立体的特点成为了通勤包、旅行包的首选。

  -satchel bag 长形书包:satchel 一般指底部平整、顶部提手的长形包,或者复古风格的小书包,像剑桥包就是经典的satchel bag,贝壳包也可以称为domed statchel。

  -boston bag 波士顿包:波士顿包指的是包底为长方形、材质硬挺的包包,有点像横过来的桶包,也是超级能装的实用性包款;发展到现在也变化出了好多其他形状,比如Céline的笑脸包。

  -minaudiere 晚宴包:之前提到clutch也是指手拿包/晚宴包,而minaudiere特指外壳比价硬,镶嵌有很多装饰材质的晚宴包。

  -wristlet bag 手腕包:其实手拿包的一种,但包上会设计一条腕带,可以挂在手腕上。

  -envelope bag 信封包:外形像方正扁平的信封,手拿或者会另附肩带。

  -pouch 化妆包/小袋子:pouch指实用型的化妆包,或者是装零钱的小包,现在还有跟挎包、双肩包结合的,但是体积容量都偏小的包带。

  男士包 Men’s bags / 男女通用包 Unisex bags

  -briefcase 公文包

  -duffel bag 旅行包:通常指的是防水帆布袋做的大号旅行袋。像LV的duffel bag 有个特定名称叫keepall,一般运动品牌比较常见duffel bag。

  -messenger bag 邮差包:复古风格的邮差包最重要的特点就是单肩、翻盖设计,男生背也很有风格。

  -barrel bag 滚筒包:跟duffel bag很相似,但在形状上是更接近滚筒的圆柱形,因着容量大通常作为旅行包。

  -drawstring bag 束口袋:束口袋既有非常简易的,像健身人士会背的那种轻薄材质,也有正儿八经的皮革材质,比如LV。

  -sea bag 直立行李袋:通常也是防水帆布材质,更适合男生。

  封面图来自pinterest,版权属于原作者。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/

外国妹纸到中国旅游,逛了一圈心碎吐槽:中国没有中餐!!

返回网易首页 下载网易新闻客户端
相关推荐
热点推荐
马卡:阿森纳将以7100万欧元签下哲凯赖什,周薪接近24万欧

马卡:阿森纳将以7100万欧元签下哲凯赖什,周薪接近24万欧

懂球帝
2025-05-14 22:55:07
重创俄军的美国海马斯火箭炮,台军完成首次试射,我们应该怎么防?

重创俄军的美国海马斯火箭炮,台军完成首次试射,我们应该怎么防?

暖心的小屋
2025-05-15 02:59:15
95年我和前夫离婚,他给了我一张卡被嫌弃,15年后查看余额我泪崩

95年我和前夫离婚,他给了我一张卡被嫌弃,15年后查看余额我泪崩

白云故事
2025-04-07 19:15:02
加价都买不到!广汽丰田一不小心又拿了销量第一

加价都买不到!广汽丰田一不小心又拿了销量第一

沙雕小琳琳
2025-05-14 09:38:04
阿基诺家族异军突起,菲律宾的选举结果,远远超出中美的预料?

阿基诺家族异军突起,菲律宾的选举结果,远远超出中美的预料?

刘庆彬
2025-05-14 19:08:45
18岁表弟与30岁表嫂偷情,拍下性爱视频威胁离婚,被拒后选择杀人

18岁表弟与30岁表嫂偷情,拍下性爱视频威胁离婚,被拒后选择杀人

胖胖侃咖
2025-05-14 08:00:07
官方下达通牒,李嘉诚打破沉默,开出四大4大条件,决定听从劝告

官方下达通牒,李嘉诚打破沉默,开出四大4大条件,决定听从劝告

叮当当科技
2025-05-15 01:12:01
夏天喝什么最解渴?不是冰可乐,不是水,而是……

夏天喝什么最解渴?不是冰可乐,不是水,而是……

科普中国
2025-05-14 14:29:06
都被清朝古偶剧骗了!李现《人生若如初见》鼠尾辫才是一比一还原

都被清朝古偶剧骗了!李现《人生若如初见》鼠尾辫才是一比一还原

阿矗论古今
2025-05-14 15:58:41
美国要钱不要命!将核心军工交给中国生产,促使我国军工大突破!

美国要钱不要命!将核心军工交给中国生产,促使我国军工大突破!

Ck的蜜糖
2025-05-15 00:41:39
李亚鹏妻子自曝没钱了!从大平层搬到水泥房,3岁女儿嚎啕大哭

李亚鹏妻子自曝没钱了!从大平层搬到水泥房,3岁女儿嚎啕大哭

星光看娱乐
2025-05-13 21:56:39
《歌手2025》直面阵容缩水,开局启动淘汰,用竞技感改变音综路数

《歌手2025》直面阵容缩水,开局启动淘汰,用竞技感改变音综路数

乡野小珥
2025-05-15 01:54:13
国内首家破产的5A景区游客爆满,河南一景区回应:并非因景观不好,换新单位后已继续营业

国内首家破产的5A景区游客爆满,河南一景区回应:并非因景观不好,换新单位后已继续营业

鲁中晨报
2025-05-14 07:16:09
京东外卖再次崩了?客服回应:午间时段有可能出现人力不足的情况

京东外卖再次崩了?客服回应:午间时段有可能出现人力不足的情况

鲁中晨报
2025-05-14 14:40:18
33分惨败创总决赛“历史”级惨案!北京官媒赛后遭大量球迷吐槽

33分惨败创总决赛“历史”级惨案!北京官媒赛后遭大量球迷吐槽

狼叔评论
2025-05-14 22:26:57
雷颐:“万寿无疆,百姓遭殃”

雷颐:“万寿无疆,百姓遭殃”

深度报
2025-05-13 23:59:36
年薪涨300万!29岁拉菲尼亚续约留队,巴萨锋线暗藏两大隐忧?

年薪涨300万!29岁拉菲尼亚续约留队,巴萨锋线暗藏两大隐忧?

cookieie
2025-05-15 00:35:35
“陈志鹏正常了,苏有朋又妖了”,网友喊话吴奇隆不要步后尘

“陈志鹏正常了,苏有朋又妖了”,网友喊话吴奇隆不要步后尘

草莓解说体育
2025-05-14 05:13:12
软刀子8:加代玩社会,老黎没办法

软刀子8:加代玩社会,老黎没办法

金昔说故事
2025-05-14 19:15:07
停车赚钱!广州鼓励新能源车为电网送电,最高奖励5元/度

停车赚钱!广州鼓励新能源车为电网送电,最高奖励5元/度

中国能源网
2025-05-14 07:36:03
2025-05-15 04:12:49
北美省钱快报 incentive-icons
北美省钱快报
海淘第一信息来源。
21827文章数 52062关注度
往期回顾 全部

时尚要闻

现实真正的大女主,比《玫瑰的故事》更爽

头条要闻

印度外交部声称明确反对中国对藏南地区命名 中方驳斥

头条要闻

印度外交部声称明确反对中国对藏南地区命名 中方驳斥

体育要闻

NBA最被低估球员,带队爆杀东部第一

娱乐要闻

赵丽颖赵德胤恋爱时间线被扒!

财经要闻

中美互降关税:企业抢发货 货代频爆单

科技要闻

腾讯开始靠AI赚钱 马化腾:贡献是实质性的

汽车要闻

配猎鹰驾驶辅助系统/轴距超3米 风云A9L预计6月交付

态度原创

数码
本地
时尚
健康
亲子

数码要闻

英特尔不会放弃独显市场!Xe4 GPU架构现身

本地新闻

比演唱会还贵,这个新型理财产品收割了多少钱包

汪臧海,是隐藏大BOSS还是“破碎的神”?

唇疱疹和口腔溃疡是"同伙"吗?

亲子要闻

以为正常,其实是孩子过敏的表现,很多家长都不知道