网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

苏轼听不懂方言,误解别人好意,写下一首旷达诗作,竟成千古绝唱

0
分享至

  随着中国经济实力的不断增强,其他国家和地区学习汉语的人也越来越多。“学说中国话”也逐渐成了一种潮流,受到世界上越来越多人的追捧。可是,对于很多外国人而言,中国话就等于普通话,学说中国话就是学说普通话。

  实际上,中国幅员辽阔,历史悠久,民族众多,除了普通话以外,每个地区都有自己不同的方言。当地的人们在交流的时候,当然会使用自己的语言。于是,不同地区的人们在进行交流的时候,如果不使用普通话,就会造成很大的障碍,甚至还会产生误解,闹出笑话。

  这种情况从古至今都存在。例如宋代大词人苏轼,就曾经因为不懂方言,误解别人好意,而写下一首旷达诗作,谁知竟成了千古绝唱。这首诗只有短短4句,却是一首旷达名作。它告诉人们:心态好,日子就能过成诗!这首诗就是《惠州一绝》,全诗如下:

  罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
  日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。

  这首诗作于公元1096的四月。当时,诗人已经年近六旬,却又被贬到更加遥远的岭南惠州。南宋时,岭南多为蛮荒之地,很多罪臣都被流放在此。自古迁客逐臣到这里,往往会写下许多哀怨嗟叹之辞。然而,苏轼却却不然,他依旧乐观旷达、随遇而安,写下了两首七绝。这是其中一首。

  关于这首诗有一个非常有趣的来历。据载:苏轼是一个地地道道的川娃子,听不懂粤语。到了岭南以后,好吃的他立场爱上了当地的一种特产,那就是荔枝。荔枝甘甜多汁,十分美味,在当地很普遍,价格便宜。于是,这位苏老先生就肆无忌惮,吃个没完。

  众所周知,荔枝虽然美味,但却极易上火,不能多吃。于是,当地老乡就好心告诫他:一把荔枝三把火。结果苏轼因为不懂粤语,竟把老乡的劝解理解成了一番好意,以为是叫他多吃一点。于是就有了“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”之说。

  无论传闻是否属实,至少从这首诗中我们可以一窥东坡先生的精神风貌。贬谪到岭南以后,苏轼只有一个清远军节度副使得闲职,没有实权。于是,他索性流连风景,四处体察风物,反而对岭南产生了深深的热爱之情。这首《食荔枝》就是很好的证明。

  整首诗清新爽快,生动感人。前两句写景,后两句抒情,是苏轼晚年的一首旷达经典作。首句“罗浮山下四时春”用简洁明了的语言写出了岭南独特的地理气候特点。岭南四季如春,天气温暖。四月时的罗浮山更是处处春意。罗浮山一年四季,风景如画,秀丽多姿,是岭南名山。

  次句“卢橘杨梅次第新”准确生动地写出了岭南物产丰富的特点。岭南气候湿热,十分适宜植物的生长,因此水果种类繁多。此时,枇杷和黄梅都已经成熟了,天天都很新鲜。此句中的“卢橘”并非橘,而是指枇杷。一个“次第新”既写出了枇杷和黄梅先后成熟的特点,又表达了作者对岭南的喜爱之情。

  “日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”二句最为脍炙人口,是此诗流传千古的名句。苏轼好吃在历史上是出了名的,来到岭南以后,有这么多甘甜多汁的美味荔枝,对苏轼来说,真是非常高兴的事情。所以他忍不住感叹道:如果每天能吃三百颗荔枝,我真愿意永远做个岭南人。

  这句话表面上是说,诗人非常喜欢吃荔枝。但实际的情况却是,人不可能一天吃那么多荔枝。因为荔枝性热,多吃上火,一天吃了7、8颗就可以了。很明显,这里运用了夸张的手法;此外,诗句虽然表现的是诗人对岭南的深深热爱之情,但也不失为一首化悲苦为快乐的生活赞歌。

  苏轼此时年近六旬,却又遭贬。在交通不便的古代,基本就等于永绝。可此时的苏轼却心情平静,早已没有了“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”的失意与苦闷,淡泊宁静,享受人生。有一个好心态真的非常重要,就像苏轼一样,无论到哪里都能够过得极其快活,把人生过得像一首诗。

  (文中图片皆来自网络,如有侵权,请联系本作者删除。在此,感谢图片的提供者)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
确认!巴萨将在2026世界杯密切考察五名目标,包括库库雷利亚

确认!巴萨将在2026世界杯密切考察五名目标,包括库库雷利亚

行舟问茶
2026-06-05 01:54:28
黄瓜大量上市,医生再三提醒:糖尿病患者吃黄瓜千万要多注意了!

黄瓜大量上市,医生再三提醒:糖尿病患者吃黄瓜千万要多注意了!

医学科普汇
2026-06-04 23:25:04
郑丽文如愿以偿,闭门会谈1小时,大陆讲出一句话,给出4点建议

郑丽文如愿以偿,闭门会谈1小时,大陆讲出一句话,给出4点建议

福建睿平
2026-04-12 08:17:53
2.9分进国家队,昨晚打17分钟运动战0分,球迷怒问:咋进的国家队

2.9分进国家队,昨晚打17分钟运动战0分,球迷怒问:咋进的国家队

南海浪花
2026-06-05 05:27:01
10倍速入眠!麻省理工“睡眠发箍”走红,3亿失眠人终于有救了?

10倍速入眠!麻省理工“睡眠发箍”走红,3亿失眠人终于有救了?

果壳
2026-06-04 21:03:22
法国“施压”不到24小时,俄军大杀器亮相,马克龙这下摊上事了

法国“施压”不到24小时,俄军大杀器亮相,马克龙这下摊上事了

云上乌托邦
2026-06-04 15:48:59
合租三年的女室友,突然要回老家相亲,我开玩笑说:干脆嫁我算了,谁知,她从床底拖出个箱子:行啊,我嫁妆备好了

合租三年的女室友,突然要回老家相亲,我开玩笑说:干脆嫁我算了,谁知,她从床底拖出个箱子:行啊,我嫁妆备好了

背包旅行
2026-06-04 11:27:26
《主角》大结局迎暴击!葬送了自己和儿子,刘红兵不该被全盘否定

《主角》大结局迎暴击!葬送了自己和儿子,刘红兵不该被全盘否定

电和影
2026-06-04 19:34:30
211院校降为普通本科!

211院校降为普通本科!

老吕教你考MBA
2026-06-02 11:57:50
中国这项最新突破,惊到我了

中国这项最新突破,惊到我了

罗富强说
2026-06-02 09:15:36
政变只是一个开始,伊朗要变天了,中国最担心的事情,恐将发生

政变只是一个开始,伊朗要变天了,中国最担心的事情,恐将发生

墨羽怪谈
2026-04-14 09:39:31
67岁大爷倾诉:请个住家保姆有偿陪伴,比找再婚老伴更加舒心省事

67岁大爷倾诉:请个住家保姆有偿陪伴,比找再婚老伴更加舒心省事

惟来
2026-06-01 09:50:09
1915年,孙中山大革命失败后求助洪门,洪门大佬拒绝:忘恩负义

1915年,孙中山大革命失败后求助洪门,洪门大佬拒绝:忘恩负义

干史人
2024-07-03 16:00:03
温瑞博、蒯曼分获男女单打银牌 国乒须求思求变了

温瑞博、蒯曼分获男女单打银牌 国乒须求思求变了

体坛周报
2026-03-16 00:26:15
非夫妻开房,牢记4条法律红线,记得告诉身边人

非夫妻开房,牢记4条法律红线,记得告诉身边人

小谈食刻美食
2026-06-04 07:15:14
转会市场炸锅!巴萨5年合同签阿尔瓦雷斯,伊劳拉成利物浦新帅

转会市场炸锅!巴萨5年合同签阿尔瓦雷斯,伊劳拉成利物浦新帅

宝哥精彩赛事
2026-06-04 11:37:35
打破38年惯例,越南告别平衡术,苏林要放手一搏,中国收到信号

打破38年惯例,越南告别平衡术,苏林要放手一搏,中国收到信号

讯崽侃天下
2026-04-08 10:00:17
我一直纠结刘涛的长相很久了,昨天拿去让老人家帮忙看看面相。

我一直纠结刘涛的长相很久了,昨天拿去让老人家帮忙看看面相。

小光侃娱乐
2026-05-13 11:59:03
身体不断出现这6个症状,十有八九是恶性肿瘤,最好去检查一下

身体不断出现这6个症状,十有八九是恶性肿瘤,最好去检查一下

医学原创故事会
2026-06-03 23:55:05
小米推出米家简约商务双肩包,149元

小米推出米家简约商务双肩包,149元

IT之家
2026-06-03 13:06:21
2026-06-05 06:11:00
文化点心铺
文化点心铺
说文人,赏诗词,谈文学!
1010文章数 9812关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

“海洋漩涡”:用太平洋上的垃圾,造市政建筑!

头条要闻

特朗普:若达成协议 不排除与伊朗最高领袖会晤

头条要闻

特朗普:若达成协议 不排除与伊朗最高领袖会晤

体育要闻

欧冠决赛躺赢?他也曾是大巴黎的英雄

娱乐要闻

难怪奚梦瑶能嫁入豪门

财经要闻

AI公司的顶部在哪?

科技要闻

历史最大IPO!马斯克下周冲击万亿富豪

汽车要闻

北京现代5月销量强势反弹:国内17065辆 出口环比翻倍

态度原创

艺术
教育
数码
游戏
手机

艺术要闻

“海洋漩涡”:用太平洋上的垃圾,造市政建筑!

教育要闻

考试就是压力测试的过程,深呼吸、闻花香、书香、看蓝天白云都可缓解压力

数码要闻

惠普-法拉利联手打造AI PC:6月12日上市,5599美元限量4999台

索尼PS第一方新作官宣延期!2027年发售 女角色很美

手机要闻

iPhone18 Pro Max:八大亮点全解析,还有额外的惊喜!

无障碍浏览 进入关怀版