网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

佛语“救人一命胜造七级浮屠”是什么意思?为何不是八级,九级呢

0
分享至

“救人一命胜造七级浮屠”,这句话常常出现在文学和影视作品中,可以说我们每一个人对它都不陌生了。比如在《西游记》第八十回中就这样写道:“救人一命胜造七级浮屠,快去救他下来,强似取经拜佛”。此外,在明朝冯梦龙的《醒世恒言》中也写道:

“官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,胜造七级浮屠。若说报答,就是为利了,岂是老汉的本念!”

不过,虽然我们很多人对这句话都非常熟悉,可要问起这句话的含义,恐怕还是有很多人都说不明白。那么,这句话究竟是什么意思呢?

首先来说,这句话的本意是说:为死去的人造塔,不如救人一命的功德更大,更有意义。此语出自佛教,而这里的“浮屠”,并非是汉语中的原生词语,而是从佛教的发源地——印度引进来的,是根据梵语的语音而得来的。但这里要注意的是,有两个印度梵语词汇的英译都是‘浮屠’。

第一个指的是佛祖释迦牟尼,其意思为佛陀,但也许是由于“浮屠”中的‘屠’字会让人联想到‘屠宰’这类不太好的词语,因而便被佛陀取代了。

第二个便是“佛塔”的意思。塔起源于印度,在公元一世纪,佛教传入我国之前,我国还没有塔这种建筑,当然也没有‘塔’这个字。直到隋唐时期,翻译家们才开始创造出了‘塔’这个字,并作为统一的译名,沿用至今。

不过,印度最初塔的形状,像坟墓一样,在方的平台上,砌筑一座半球形的塔身,上面做成各种形状的塔尖。根据佛经记载,在佛祖释迦摩尼涅槃火化之后,生成了许多舍利子,于是便引来了八个国家的争夺。为了避免竞争,有人建议这八个国家平分舍利子。

随后,这八个国家将舍利子各自请回到自己的国家,然后建造佛塔来供奉。佛的其他弟子,则将装过舍利子的空瓶子给供奉起来,也建造了一座塔。由于孔雀王迟到,没有分到舍利子,所以只好将佛火化后的骨灰取回,建造一座塔专门供奉。

所以由此可见,古印度佛教徒建造塔,就是为了埋葬佛之舍利,后来才慢慢演变成佛教象征性的重要标志。佛塔引进中国之后,便结合了中国传统亭台楼阁的建造方式,对佛塔进行了重新定义。因此这才有了现在我们所看到的千姿百态的佛塔样式。

所以,所谓的“七级浮屠”,实际上也就是“七层的佛塔”之意。也许你会问了:“为何是七级,而不是八级,或者是九级呢?”

原因其实很简单,因为在佛教中,七层的佛塔是最高等级的佛塔。虽然从层级的角度来看,七层的佛塔并不算是最高的,但其等级却是最高的。

因为佛家以为七层的宝塔约为百公尺高的大佛像,而建了如此高的大佛来供养,其功德是很大的。这一点在很多佛家经典中都能查阅得到。不过这里的“七”也并非指的是实数,而是一个虚数,为‘无限’之意。

综上所述便是我们对“救人一命胜造七级浮屠”的简单概述了,看完之后,你有什么想说的呢?

以上图片均选自网络,如有侵权请联系作者删除!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
新加坡媒体:中国外交发生变化,放弃了和平解决中美问题的想法

新加坡媒体:中国外交发生变化,放弃了和平解决中美问题的想法

李子橱
2026-03-18 14:10:37
19岁新星5-1挑落世锦赛冠军,中国1胜2负晋级16强

19岁新星5-1挑落世锦赛冠军,中国1胜2负晋级16强

铿锵格斗
2026-03-18 16:52:08
国民党爆出惊天巨变!马英九发布重大声明,竟然与萧旭岑进行切割

国民党爆出惊天巨变!马英九发布重大声明,竟然与萧旭岑进行切割

沧海旅行家
2026-03-18 18:30:25
压着踢!日本4-1韩国晋级亚洲杯决赛,中国队获季军最为可惜

压着踢!日本4-1韩国晋级亚洲杯决赛,中国队获季军最为可惜

余憁搞笑段子
2026-03-18 20:07:59
广东一省考生被指P高14分吓退对手,被发现后道歉“我确实挺卑劣的”

广东一省考生被指P高14分吓退对手,被发现后道歉“我确实挺卑劣的”

大风新闻
2026-03-18 14:58:05
78年前的老报纸,以色列建国时,人民日报是这样报道的

78年前的老报纸,以色列建国时,人民日报是这样报道的

娱乐圈的哔哔王
2026-03-16 16:42:51
长津湖冻死冻伤3万人,多年后宋时轮才说出真相:不只是缺棉衣那么简单

长津湖冻死冻伤3万人,多年后宋时轮才说出真相:不只是缺棉衣那么简单

寄史言志
2026-03-17 23:25:17
突发利空,26个龙头集体发退市风险警示,核心4条理由,别踩雷

突发利空,26个龙头集体发退市风险警示,核心4条理由,别踩雷

风风顺
2026-03-18 11:24:39
国家终于出手了!不仅是李梓萌被牵连,就连全红婵张文宏也没逃过

国家终于出手了!不仅是李梓萌被牵连,就连全红婵张文宏也没逃过

达西伍红
2025-12-25 20:20:58
你见过哪些闷声发大财的人?网友:干这个买三套房子,两个门面

你见过哪些闷声发大财的人?网友:干这个买三套房子,两个门面

夜深爱杂谈
2026-02-01 18:57:04
惨败!布克空砍34+6,格林17中3,西部前六锁定,但火箭也输不起

惨败!布克空砍34+6,格林17中3,西部前六锁定,但火箭也输不起

巴叔GO聊体育
2026-03-18 15:39:12
中美谈判结束,美方提出三大要求,特朗普表现反常主动向中国解释

中美谈判结束,美方提出三大要求,特朗普表现反常主动向中国解释

原来仙女不讲理
2026-03-19 01:03:34
三里屯「活人」广告惹争议!令人不适!

三里屯「活人」广告惹争议!令人不适!

品牌头版
2026-03-18 11:23:51
加油站车辆排队遭嘲讽!网友:KTV你不讲价,油价涨几毛连夜排队

加油站车辆排队遭嘲讽!网友:KTV你不讲价,油价涨几毛连夜排队

火山詩话
2026-03-18 07:01:16
国乒公布男队四位参赛世乒赛资格,林高远放弃,选择成为当红模特

国乒公布男队四位参赛世乒赛资格,林高远放弃,选择成为当红模特

郝小小看体育
2026-03-19 02:35:01
东哥彻底扛不住了?每天烧1.28亿,亏损率超94%,终于要止损了

东哥彻底扛不住了?每天烧1.28亿,亏损率超94%,终于要止损了

老特有话说
2026-03-15 22:15:14
四川男子翻新二手房,从吊顶夹层掉出大量现金,当事人:男房主藏的,已物归原主

四川男子翻新二手房,从吊顶夹层掉出大量现金,当事人:男房主藏的,已物归原主

大象新闻
2026-03-18 13:44:04
何超琼不愧是丰腴美人,穿白色低胸连衣裙凹凸有致,老了更撩人!

何超琼不愧是丰腴美人,穿白色低胸连衣裙凹凸有致,老了更撩人!

蓓小西
2026-03-17 08:39:55
确认了:已抵达!今天影响最猛,杭州人下班注意!接下来不下雨的只有这三天……

确认了:已抵达!今天影响最猛,杭州人下班注意!接下来不下雨的只有这三天……

杭州之声
2026-03-18 17:28:14
全世界都被特朗普耍了?打击伊朗只是幌子,真实目的终于浮出水面

全世界都被特朗普耍了?打击伊朗只是幌子,真实目的终于浮出水面

夕阳渡史人
2026-01-30 09:47:08
2026-03-19 03:16:49
黄文读历史
黄文读历史
历史天空
1126文章数 1471关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

百年前欧洲美女老照片,惊艳到你了吗?快来看看!

头条要闻

伊朗大部分地区突然"断网" 与国际互联网全面断联

头条要闻

伊朗大部分地区突然"断网" 与国际互联网全面断联

体育要闻

守住底线的中国女足,下一步该怎么走?

娱乐要闻

姚晨侯雯元绯闻升级 双方否认称是谣言

财经要闻

楼市最大的"赌徒",正在批量抄底老破小

科技要闻

实测QClaw:腾讯突袭,给微信装上AI大脑

汽车要闻

价格10万级 四驱中级电混轿车银河星耀7来了

态度原创

健康
数码
亲子
时尚
艺术

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

数码要闻

飞利浦推出Moving Sound系列:还原80年代时尚,音箱耳机全都有

亲子要闻

很喜欢给宝宝玩这种开放性的玩具,可以让宝宝自由发挥而且还不容易掉,不会出现玩两下就找不到的情况#玩个...

女人去油这件事,白衬衫最好使

艺术要闻

百年前欧洲美女老照片,惊艳到你了吗?快来看看!

无障碍浏览 进入关怀版