这几年,无论是国内还是国外,电影翻拍案例越来越频繁,但是基本上翻拍的口碑都扑街,没有几部能超越原作,让人津津乐道的。说到翻拍,我想到了12年前上映的国产片《保持通话》,一部精彩的翻拍!
《保持通话》
《保持通话》是英皇电影于2008年上映的一部警匪动作电影,由陈木胜执导,古天乐、大S、张家辉、刘烨领衔主演。影片改编自于2004年电影《一线生机》,主要讲述了讨债人阿邦在偶然接到一个求救电话以后和悍匪霍德能之间斗智斗勇的一系列故事。
单亲妈妈Grace(大S饰)是一名出色的电玩设计师,这天她像往常一样送女儿上学,途中意外遭悍匪霍德能(刘烨饰)蓄意撞车,目睹霍德能在她屋内大肆搜索,滥杀女佣的残忍场面。原来Grace胞弟曾无意中拍下霍德能行凶犯罪的铁证,为拿到关键证物,霍德能掳走Grace,并以爱女要挟Grace交出其弟以及罪证。被关在密室的Grace趁匪徒外出作案无人看守时,竭力将一台损毁的电话重组,奇迹般地打出一个求救电话,而与她保持通话的,正是素昧平生的普通市民阿邦(古天乐饰)。
Grace
阿邦
以讨债为生的阿邦生活失意,离婚之后,儿子又要随姑妈出国读书,就在阿邦与儿子约定机场见面的关键时刻,接到了Grace的求救来电。起初半信半疑的阿邦在听到Grace的电话中传出的枪声后,才知事情严重,然而之前的巧合使得交通巡警辉Sir(张家辉饰)误会他开玩笑。一面是与儿子的重要约定,一面是陌生女人命悬一线,阿邦陷入选择的两难处境,一步一步被这个始终无法挂断的电话卷入了一场凶险无比的阴谋之中。
辉Sir
同原作一样,影片并没有开始用过多的桥段着力于人物的刻画,徐熙媛的安静出场仅仅是为了介绍她和女儿的关系以及她的职业,这只是为了后来的剧情需要埋下一些伏笔,在经过短暂的“喋喋不休”之后,一个突如其来的车祸便将故事一下拉到剧情的中心。大S基本上所有的戏份都是在流泪哭泣和被虐待,一个字,惨!也同时验证了那句老话:女人的嘴,骗人的鬼!哈哈~
Grace
举例1:
一个身陷险境中的女人(大S),随便打求救电话到了一个落魄老实笨男人古天乐的手机上。“我需要你……”然后,古天乐相信了大奈丝的话,她真的很危险。然后,她一个人的危险,就变成了两个人的危险,古天乐为了她去咬了校长,打劫了电话商店,撞了车,受了伤,很惨很惨。
这就是在“爱情”的悲剧啊,所有的悲剧,不过是始于,一个女人对你说,我需要你……。甚至在这个女人根本不了解你的时候,只是因为,这个时候,她需要一个男人,而她刚好抓到你。
你为她赴汤蹈火,最后,也许是得到一张好人卡,也许是一场言欢,反正,她永远记得的是她的那个“死男人!”
《保持通话》
举例2:
还有一场戏,是古天乐的电话落在了谷德昭那个死胖子的车上,大S在电话里面劝说谷德昭把电话还给古天乐,谷德昭一副理不清的样子。反而在电话里面问大S,这是不是电视台的抽奖节目啊?
于是,大S决定开始骗他,而且成功了。许多男人都想听,女人说出他想听的话,然而,那些话里是假话最多的话。这样的男人也肯定会吃女人的亏。
女人只要稍微给到一点点甜言蜜语,就能让男同胞们迷糊的找不到北了!
当然,作为剧情需要,我想女主这么说肯定也算一种机智!影片始终在一种紧凑的快节奏之中发展,几乎没有一个桥段显得多余,大部分时间都是在一边打电话一边追逐,紧张刺激得几乎会让观众没有去看手表的时间。而那10分钟的飙车大戏更是原作中所没有的,热血的动作场面加上“照搬”原作中的意外和巧合,已经足够可以让观众大呼过瘾。
飙车大戏
影片是2008年上映的,我记得当时我还在上高二,也正好是北京奥运会。说来也巧,当时作为一名美术生,自己正在努力地提升自己的专业技术。有一天画室的老师组织大家看场电影,于是在一间大教室里面,200多号学生在一起看了这部《保持通话》。
我记得印象最深的是刘烨的造型,一袭黑衣,酷酷的感觉,真正的一个狠人!他的表演比《一线生机》中的杰森斯坦森更不像一个警察,刻意装酷的表演,使他的角色更像一个混混,纵然操着一口英文,也没有办法让我将他和一个国际刑警联系起来。他的表现似乎有种急不可耐地将“我是一个警察败类”写在脸上的感觉,相对比张兆辉则更像是一个隐藏在警察内部的混蛋,怎么有种伪无间道的感觉,你们觉得呢?
刘烨
杰森斯坦森
好巧不巧的是,2008年刘烨还上映了一部好人形象电影《硬汉》,电影中他以消灭邪恶为己任,却只有50多点的智商;他行踪神秘,但哪里有犯罪分子便出现在哪里。他留着锅盖头,与红缨枪作伴,向这个社会的邪恶势力发起挑战,誓要以自己的力量消灭他们。不得不说,如果把《保持通话》和《硬汉》放在一起看,你就会发现刘烨的演技多么强大!
《硬汉》
动作、惊险、悬念以及亲情,这让近两个钟头的《保持通话》非常好看,现在想一想,我得找时间重新刷一遍了,小伙伴们,一起不?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.