网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

回文诗结构,创作一二谈

0
分享至

前人发蒙识字就开始学习属对,辨析平仄,体会声律的实际运用;既然幼而学,以后就不再多讲。可是今人倘若未学过声律基本常识,又如何去协调平仄?有的人越不懂得越不学,只是侈谈内容,不计形式,这便斩去诗词的一支“翅膀”。本文试图从语言文字的结构分析去探索回文诗(类似“文字游戏”,饶有趣味)的基本特点,试图帮助青年读者学习诗词格律。

苏轼有《题织锦回文》诗曰:

①春晚落花余碧草,②夜凉低月半梧桐。

③人随雁远边城暮,④雨映疏帘绣阁空。

前人评论“此诗亦善写情景,而‘人随雁远’一联,有无限思想,无限感触,抵得征夫思归之作。”仅谈内容,没谈及表现形式;如不细读,未必想到这是“回文诗”!

根据诗题可以变化得回文诗一首:

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

调整句序倒读,还可得另一首:

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

一般格律诗不大可能成为倒读的回文诗,这里有两难:

一,要构成回文押韵,原诗的第一、第三(或第二、第四)句的首字必须同韵;而绝大多数格律诗都不合此要求。

二,回文诗要求逐字倒读成文,这又很难办到。

再看苏轼是如何根据汉语的特点调整字词以构成回文的。

第一,利用汉语词汇多为单音节词的特点构造回文诗。

苏诗中几乎全是单音节词,即俗话说的“单个个字”,运用方便,不受前后牵连。“边远”是“边”与“远”的组合,拆开了各是一个词,又可以分别与“城”、“雁”组合。双音节或多音节词就没有这个优点了,至于叠音词如“迢迢”、“蔼蔼”,其实它可以倒读而不变意思,仍然是一个音节的重叠。“梧”与“桐”本来可以单独使用(如杜甫诗“霜黄碧梧白鹤栖”、元稹诗“去日桐花半桐叶”),无碍倒读。

第二,充分发挥汉语词汇的多义性和灵活多能的组合性构造回文诗。

苏诗中“春晚”、“花落”、“草碧”是主谓结构,“晚春”、“落花”、“碧草”、“余花”是偏正结构。“余”单独使用作动词,可以关涉宾语“碧草”。这样全句每个字(词)都能够与其前后的字组合运用。

又如,“人随雁远”与“边城暮”各是主谓结构,倒读的“暮城边远”与“雁随人”也各是主谓结构。只要结构合理,倒读就能成立。所以凡学写回文诗词首先必须理解和掌握汉语的结构分析方法,能够从词语的组合中把握结构特点,灵活应用。

第三,研究句式结构,安排字词构造回文诗。

即以七言绝句来说,它的句式结构不外乎“2-2-2-1”和“2-2-1-2”两类,我们习惯称呼它们是“顶节—头节—腹节—脚节”。五言绝句基本相同,只是少个‘顶节”而已。每句的第四字(五言的第三字)可又是全句的枢纽,必须保证它与前后的字组合恰当。如“帘”居第四字(头节末字),可以组合成“绣帘”(偏正结构)和“帘疏”(主谓结构)。其余每节能够倒读,“空阁绣帘”、“绣阁空”都成立,则可以构成回文。

以上是从“语法与修辞”角度出发分析的,下面再从“语音与修辞”的角度出发分析。

第一,格律诗词讲究平仄协调。尽管如今许多诗人避而不谈协调平仄,但是问题客观存在,要掌握妙诀,非懂得声律不可。

试按声律注明平仄字样如下:

①春晚落花余碧草,②夜凉低月半梧桐。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

③人随雁远边城暮,④雨映疏帘绣阁空。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

第二,此诗第一句(原句式为“仄仄平平平仄仄”)和第三句(原句式为“平平仄仄平平仄”)的首字、第三字可平可仄,不仅是在格律允许的范围内灵活应用,更是为了回文而有意安排的举措。

试看回文:

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

回文第二句“人”与第四句“春”押韵,是作者匠心独运得来的。

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

回文第二句“春”与第四句“人”押韵。如果一个有心学写格律诗词的作者,不去研究声律,始终无法摆脱自发状态,如何能够达到“自觉”的境地呢?

第三,因为要使回文诗避免犯“三连平”,就必须在关键处多个心眼儿。

此诗的第二句第五字和第三句的第三字都必须是仄声字!这样,顺读是“半梧桐”(仄平平),倒读是“桐梧半”(平平仄);顺读是“人随雁”(平平仄),倒读是“雁随人”(仄平平),都合格。因而任何安排都体现周密无隙的严谨性。

所以,前人说:“回文诗反复成章,可以纵横排比,非仅一顺一倒也。近人所称回文,只一顺一倒,然有一字未妥,则句便费解;有一字未谐,则句便失叶(叶韵)。勾心斗角,煞费苦心,不得以小道而轻之也。”这话说得全面,兼顾了内容和形式以及遣词造句和协调平仄诸多方面,值得细读深思。

本文转载于网络,如有侵权请联系删除

十万诗词爱好者的选择,一个值得你关注的诗词公众号!赶紧加入我们,一起踏上新的旅程吧!现在关注,即可获赠100本诗词读写电子书。更多精彩,等你发现!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
我醉后对女上司说:再扣工资我就娶了你,第二天她把我叫到办公室

我醉后对女上司说:再扣工资我就娶了你,第二天她把我叫到办公室

千秋文化
2026-04-16 20:15:29
澳洲地产大亨之子重病赴华求治,老中医开口一句令男子彻底傻眼

澳洲地产大亨之子重病赴华求治,老中医开口一句令男子彻底傻眼

红豆讲堂
2025-10-14 09:30:03
断油倒计时!高市早苗被逼疯?日本为活命,连二战老招都翻出来了

断油倒计时!高市早苗被逼疯?日本为活命,连二战老招都翻出来了

隐龙天下
2026-04-18 06:47:29
他是香港最后一位全才,女儿自杀,自己患癌,人生苦难而传奇

他是香港最后一位全才,女儿自杀,自己患癌,人生苦难而传奇

笑饮孤鸿非
2026-04-17 18:05:55
Lululemon“避孕门”曝光!3亿中产天塌了!

Lululemon“避孕门”曝光!3亿中产天塌了!

广告案例精选
2026-04-16 08:28:23
塞门约:没有后卫愿意整场面对我和多库;我确实属于大器晚成

塞门约:没有后卫愿意整场面对我和多库;我确实属于大器晚成

懂球帝
2026-04-18 06:09:27
上海111-86大胜新疆 球员评价:8人优秀,3人及格

上海111-86大胜新疆 球员评价:8人优秀,3人及格

篮球资讯达人
2026-04-17 23:01:41
见者好运!浙江武义开出一株罕见并蒂芍药 景区:出现概率仅1/100000

见者好运!浙江武义开出一株罕见并蒂芍药 景区:出现概率仅1/100000

闪电新闻
2026-04-17 18:05:50
绝杀!中国女篮26岁1米86王牌复苏:防守真硬,宫鲁鸣召回她?

绝杀!中国女篮26岁1米86王牌复苏:防守真硬,宫鲁鸣召回她?

李喜林篮球绝杀
2026-04-18 08:09:57
东部战区新闻发言人就日本“雷”号驱逐舰过航台湾海峡发表谈话

东部战区新闻发言人就日本“雷”号驱逐舰过航台湾海峡发表谈话

新京报
2026-04-17 19:14:13
泰山险平残阵海港!媒体人热议:进攻就靠外援,三点让韩鹏退步

泰山险平残阵海港!媒体人热议:进攻就靠外援,三点让韩鹏退步

奥拜尔
2026-04-17 21:58:09
国米再演“半场变脸”魔法:一能力五大联赛第一 谁说齐沃没战术

国米再演“半场变脸”魔法:一能力五大联赛第一 谁说齐沃没战术

国际足球冷雪
2026-04-18 08:45:49
上海交大:在血常规检查中,这6项数值异常,可能是“肿瘤”信号

上海交大:在血常规检查中,这6项数值异常,可能是“肿瘤”信号

华庭讲美食
2026-04-18 00:33:19
韩媒曝金智秀的亲哥哥涉嫌性侵,试图侵犯主播,警察直接破门抓捕

韩媒曝金智秀的亲哥哥涉嫌性侵,试图侵犯主播,警察直接破门抓捕

一盅情怀
2026-04-18 08:10:26
北京国际电影节开幕,韩红幽默点评:我不知道李乃文是不是真的他唱的

北京国际电影节开幕,韩红幽默点评:我不知道李乃文是不是真的他唱的

乡野小珥
2026-04-17 09:13:02
价格狂飙6倍!日本连夜求购遭中方出口管制,高端制造全线崩盘?

价格狂飙6倍!日本连夜求购遭中方出口管制,高端制造全线崩盘?

王二哥老搞笑
2026-04-17 17:08:23
苹果首次成为全球手机市场第一!份额21%,三星20%,这回是真的了

苹果首次成为全球手机市场第一!份额21%,三星20%,这回是真的了

数码Antenna
2026-04-16 11:52:53
全网热议俄剧《召唤生活》,尺度拉满撕开精英圈层真面目

全网热议俄剧《召唤生活》,尺度拉满撕开精英圈层真面目

小椰的奶奶
2026-04-15 10:15:20
刚刚,诞生一项新吉尼斯纪录!13315.04㎡,世界最大零食店在长沙!

刚刚,诞生一项新吉尼斯纪录!13315.04㎡,世界最大零食店在长沙!

潇湘晨报
2026-04-17 13:55:31
吃相太难看!莫氏鸡煲爆火后,恶心一幕出现,终走上呆呆妹的老路

吃相太难看!莫氏鸡煲爆火后,恶心一幕出现,终走上呆呆妹的老路

以茶带书
2026-04-15 17:30:12
2026-04-18 08:59:00
九州诗词 incentive-icons
九州诗词
分享美文,共度美好时光
4139文章数 36544关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

郑丽文深蓝西装亮相,洪秀柱书法作品引关注!

头条要闻

“张雪机车”夺超级杆位赛第二名

头条要闻

“张雪机车”夺超级杆位赛第二名

体育要闻

中超-泰山1-1海港 杨希处子球克雷桑任意球扳平

娱乐要闻

刘德华挚友潘宏彬离世 曾一起租房住

财经要闻

"影子万科"2.0:管理层如何吸血万物云?

科技要闻

7家头部平台被罚没35.97亿元

汽车要闻

奇瑞威麟R08 PRO正式上市 售价14.48万元起

态度原创

旅游
教育
健康
公开课
军事航空

旅游要闻

90个品种万余盆杜鹃花亮相,醉白池公园邀你共赏春色

教育要闻

五育融合,到底“融”在哪里?

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美宣布黎以停火10天 以方称不会撤军

无障碍浏览 进入关怀版