网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

a bit、a little 和 a little bit 的用法区别

0
分享至

一、 a bit 和 a little 在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。例如:

修饰动词:

The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly.

演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。

The sick child moaned a bit/a little, and then fell asleep.

那个生病的孩子呻吟了一会儿就睡着了。

修饰形容词:

He's a bit/a little mischievous.

他有一点淘气。

I'm afraid I'm a bit/a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.

恐怕我有点糊涂了,我不确定该从何处着手。

修饰副词:

Please move a little further; you're standing in my light.

请移开一些,你挡我的亮了。

Can you speak a little slowly, Mr Bao?

鲍老师,你可不可以说慢一点吗?

修饰比较级:

Can't you walk a little faster?

你不能走快点吗?

On the weekend my husband and I get off work a little early.

周末,我和先生下班都比较早。

二、a bit 和 a little 在否定句中的意思恰恰相反,not a bit 相当于 not at all(一点儿都不);not a little 相当于very(much)或extremely(很、非常)。例如:

not a bit:

She is not a bit tired. = She is not tired at all.

她一点都不累。

I'm really not a bit surprised.

我真的一点儿也不觉得惊讶。

He was not a bit like his father.

他一点儿也不像他的父亲。

not a little:

He was not a little annoyed.

他非常烦恼。

She was not a little worried about the expense.

她对那笔开支相当苦恼。

三、a little 可以直接作定语修饰不可数名词,而 a bit 则要在后面加 of 构成短语才能作定语 ,后面可以接不可数名词,也可以接可数名词。但是可数名词通常用单数,而且其前面应该有不定冠词。例如:

a little:

There is a little/a bit of food left for lunch.

午饭只能吃剩下的一点食品了。

A little/a bit water is enough for me.

我要一点点水就够了。

a bit of:

We got a bit of a scare.

我们受了点惊吓。

I do a bit of shopping for the missus.

我帮老婆买了一点东西。

四、a bit of 的另一种形式是 bits of, a little 则没有这种变体。例如:

Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.

除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。

His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.

他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。

She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.

她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。

当 a little 修饰的名词前有 the, this, that, 所有格等限定词时,也要用 a little of 的结构:

See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.

你看,我尝了这一点蜜,眼睛就明亮了。

This remind me a little of those old sayings.

这使我想起了那些古老的谚语。

Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.

加一点温牛奶,并让它起点儿沫。

五、a bit 通常修饰表示“令人不快”的形容词,例如sad, silly, cold, hungry, angry, difficult, heavy, expensive等; a little则无论褒贬都可以修饰,例如:

The song is a bit sad.

这首歌有点伤感。

You might say I’m a bit silly.

你可能会说我有点傻。

Mary is a little older but a little more beautiful than Ann.

玛丽比安年纪更大但是更漂亮。

Everyone seemed a little nervous.

每个人看起来都有点紧张。

六、a bit 和 a little 不能用来修饰“形容词 + 名词”的结构。例如:heavy boxes这样的结构,就不能用 a bit 和 a little 修饰,不能说 a bit heavy boxes;再比如 hot weather,我们不可以说 a little hot weather.

七、a little bit 的意思是“一点点”,用法与 a bit 相同:

This is a little bit too difficult for me.

这对我来说有点难。

Jack is a little bit selfish.

杰克有点自私。

I speak a little bit of French.

我讲一点法语。

This made me feel a little bit better about myself.

这使我感觉好点了。

八、for a bit 和 for a little意思相同,相当于 for a while 或 for a short time,可互换。

We talked for a bit. = We talked for a short time.

我们谈了一会儿。

Please hang on for a bit.

请等一会儿,不要挂断。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
15场常规赛打完,突然发现,火箭输球有个规律

15场常规赛打完,突然发现,火箭输球有个规律

球毛鬼胎
2026-11-17 18:49:30
特斯拉即将推出 2026 年度大更新,重磅新功能来了!

特斯拉即将推出 2026 年度大更新,重磅新功能来了!

XCiOS俱乐部
2026-11-17 20:45:14
若非卢璐发长文,没人知道,刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

若非卢璐发长文,没人知道,刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

东方不败然多多
2026-11-17 17:05:52
别只盯着中俄美开会,APEC场外的车队,才是中国打出的一张“王炸”

别只盯着中俄美开会,APEC场外的车队,才是中国打出的一张“王炸”

听风看局
2026-11-17 17:09:05
监控画面曝光!莫桑比克一中国人经营的超市遭4名持枪男子抢劫,两名保安被逼跪地

监控画面曝光!莫桑比克一中国人经营的超市遭4名持枪男子抢劫,两名保安被逼跪地

扬子晚报
2026-11-16 12:06:10
连续两天遭重击,227米公路桥拱砸进航道!刻赤大桥这次的损失有多惨重?

连续两天遭重击,227米公路桥拱砸进航道!刻赤大桥这次的损失有多惨重?

战刃
2026-11-17 19:42:11
耻辱10连败,从总冠军跌落神坛!9换2交易不值得,你们很难崛起了

耻辱10连败,从总冠军跌落神坛!9换2交易不值得,你们很难崛起了

篮球扫地僧
2026-11-17 18:41:12
全盘推翻!蔡天凤案前公公首次自辩,父子多套说辞,声音洪亮自信

全盘推翻!蔡天凤案前公公首次自辩,父子多套说辞,声音洪亮自信

爱下厨的阿酾
2026-11-18 06:27:46
渣叔慧眼识珠!上任6场提拔3大新人 悉数坐稳德国主力

渣叔慧眼识珠!上任6场提拔3大新人 悉数坐稳德国主力

球事百科吖
2026-11-18 06:35:06
终于明白为啥年轻人说最近的就业环境有点可怕了!评论区一针见血

终于明白为啥年轻人说最近的就业环境有点可怕了!评论区一针见血

另子维爱读史
2026-11-16 21:52:15
中方两小时“送客令”:高市早苗不收回那句话,日本连装糊涂的资格都没有

中方两小时“送客令”:高市早苗不收回那句话,日本连装糊涂的资格都没有

浯江孤舟
2026-08-31 10:07:56
无比怀念邓小平!

无比怀念邓小平!

梳子姐
2026-11-17 16:32:33
《持械入宋》十一季之后,我有一些心慌,十二季还能播出吗?

《持械入宋》十一季之后,我有一些心慌,十二季还能播出吗?

姜糖先生
2026-11-17 20:18:42
印专家:全球平衡已被我们彻底颠覆,中国和西方都对印度感到恐慌

印专家:全球平衡已被我们彻底颠覆,中国和西方都对印度感到恐慌

黄大姐
2026-11-16 23:03:33
台北101点灯,力挺黄仁勋

台北101点灯,力挺黄仁勋

芯智讯
2026-11-17 12:23:23
疑似用虾滑充当肿瘤?中南大学湘雅二医院被爆出史诗级全AI论文

疑似用虾滑充当肿瘤?中南大学湘雅二医院被爆出史诗级全AI论文

西虹市闲话
2026-11-16 18:42:42
3年1亿合同!开拓者3换1送出罗威、亨德森、首轮追戈登!杨瀚森意外成了最大变数

3年1亿合同!开拓者3换1送出罗威、亨德森、首轮追戈登!杨瀚森意外成了最大变数

锐评利物浦
2026-11-17 09:35:36
罗伯特·帕丁森出演007,为什么亨利·卡维尔首轮就被淘汰?

罗伯特·帕丁森出演007,为什么亨利·卡维尔首轮就被淘汰?

光影新天地
2026-11-17 15:55:41
曝勇士或交易追梦巴特勒!负资产需搭首轮?勇媒盼5换4卡特+比塔泽

曝勇士或交易追梦巴特勒!负资产需搭首轮?勇媒盼5换4卡特+比塔泽

颜小白的篮球梦
2026-11-18 05:41:01
特朗普启程参加深圳APEC峰会 |现场画面

特朗普启程参加深圳APEC峰会 |现场画面

凤凰卫视
2026-11-17 08:38:05
2026-11-18 08:36:49
悄悄把英语磨成随身技能 incentive-icons
悄悄把英语磨成随身技能
学英语我是认真的。
1863文章数 10684关注度
往期回顾 全部

教育要闻

2027考研报名347万,比去年上涨4万,三年首次增加,考研热又要回升了吗?

头条要闻

中俄美元首首次三方"面谈" 俄方:现代史上前所未有

头条要闻

中俄美元首首次三方"面谈" 俄方:现代史上前所未有

体育要闻

东契奇心仪之人 三年后拿着底薪站到他身旁

娱乐要闻

刘欢有6位生死之交,个个可托付后事

财经要闻

全民抛售AI,市场转折点或已悄然临近

科技要闻

离职后首份声明!黄仁勋认错愿回归

汽车要闻

奕境X9纯电版信息曝光 将于11月27日广州车展上市

态度原创

时尚
家居
游戏
教育
旅游

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

GameSpot整理《GTA6》之外的小众试玩与同期新作

教育要闻

“健康第一”,钱塘区2026年中小学生田径运动会火热开幕

旅游要闻

广西大新:瀑布美景醉游人

无障碍浏览 进入关怀版