网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

a bit、a little 和 a little bit 的用法区别

0
分享至

一、 a bit 和 a little 在肯定句中修饰动词、形容词、副词和比较级时可以互换,表示"一点儿"的意思。例如:

修饰动词:

The speaker spoke up a bit/a little so as to make himself heard more clearly.

演讲者把嗓门提高了一点儿,以便使别人听得更清楚。

The sick child moaned a bit/a little, and then fell asleep.

那个生病的孩子呻吟了一会儿就睡着了。

修饰形容词:

He's a bit/a little mischievous.

他有一点淘气。

I'm afraid I'm a bit/a little muddled. I'm not exactly sure where to begin.

恐怕我有点糊涂了,我不确定该从何处着手。

修饰副词:

Please move a little further; you're standing in my light.

请移开一些,你挡我的亮了。

Can you speak a little slowly, Mr Bao?

鲍老师,你可不可以说慢一点吗?

修饰比较级:

Can't you walk a little faster?

你不能走快点吗?

On the weekend my husband and I get off work a little early.

周末,我和先生下班都比较早。

二、a bit 和 a little 在否定句中的意思恰恰相反,not a bit 相当于 not at all(一点儿都不);not a little 相当于very(much)或extremely(很、非常)。例如:

not a bit:

She is not a bit tired. = She is not tired at all.

她一点都不累。

I'm really not a bit surprised.

我真的一点儿也不觉得惊讶。

He was not a bit like his father.

他一点儿也不像他的父亲。

not a little:

He was not a little annoyed.

他非常烦恼。

She was not a little worried about the expense.

她对那笔开支相当苦恼。

三、a little 可以直接作定语修饰不可数名词,而 a bit 则要在后面加 of 构成短语才能作定语 ,后面可以接不可数名词,也可以接可数名词。但是可数名词通常用单数,而且其前面应该有不定冠词。例如:

a little:

There is a little/a bit of food left for lunch.

午饭只能吃剩下的一点食品了。

A little/a bit water is enough for me.

我要一点点水就够了。

a bit of:

We got a bit of a scare.

我们受了点惊吓。

I do a bit of shopping for the missus.

我帮老婆买了一点东西。

四、a bit of 的另一种形式是 bits of, a little 则没有这种变体。例如:

Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.

除此之外,他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。

His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.

他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。

She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.

她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。

当 a little 修饰的名词前有 the, this, that, 所有格等限定词时,也要用 a little of 的结构:

See how my eyes brightened when I tasted a little of this honey.

你看,我尝了这一点蜜,眼睛就明亮了。

This remind me a little of those old sayings.

这使我想起了那些古老的谚语。

Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.

加一点温牛奶,并让它起点儿沫。

五、a bit 通常修饰表示“令人不快”的形容词,例如sad, silly, cold, hungry, angry, difficult, heavy, expensive等; a little则无论褒贬都可以修饰,例如:

The song is a bit sad.

这首歌有点伤感。

You might say I’m a bit silly.

你可能会说我有点傻。

Mary is a little older but a little more beautiful than Ann.

玛丽比安年纪更大但是更漂亮。

Everyone seemed a little nervous.

每个人看起来都有点紧张。

六、a bit 和 a little 不能用来修饰“形容词 + 名词”的结构。例如:heavy boxes这样的结构,就不能用 a bit 和 a little 修饰,不能说 a bit heavy boxes;再比如 hot weather,我们不可以说 a little hot weather.

七、a little bit 的意思是“一点点”,用法与 a bit 相同:

This is a little bit too difficult for me.

这对我来说有点难。

Jack is a little bit selfish.

杰克有点自私。

I speak a little bit of French.

我讲一点法语。

This made me feel a little bit better about myself.

这使我感觉好点了。

八、for a bit 和 for a little意思相同,相当于 for a while 或 for a short time,可互换。

We talked for a bit. = We talked for a short time.

我们谈了一会儿。

Please hang on for a bit.

请等一会儿,不要挂断。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
不装了!再次对华挑衅,日本替美国“出头”,高市或将缺席开幕式

不装了!再次对华挑衅,日本替美国“出头”,高市或将缺席开幕式

生命中最美的奇迹
2026-09-10 14:34:15
大陆新法10月1日实施,“台独”末日到了,岛内:条条都具杀伤力

大陆新法10月1日实施,“台独”末日到了,岛内:条条都具杀伤力

潋滟晴方DAY
2026-09-09 13:23:29
15年前,那个当着全世界喝下核污染水的日本官员,如今还活着吗?

15年前,那个当着全世界喝下核污染水的日本官员,如今还活着吗?

墨兰史书
2026-02-09 23:08:35
伊朗突然亮出最高机密,美国才明白:难怪打了这么久都打不垮

伊朗突然亮出最高机密,美国才明白:难怪打了这么久都打不垮

热点一网打尽
2026-09-06 18:52:42
荒唐至极!安徽女子为男主播豪掷400万,借遍亲友奔赴成都开房,没钱后惨遭拉黑,全家负债濒临崩塌

荒唐至极!安徽女子为男主播豪掷400万,借遍亲友奔赴成都开房,没钱后惨遭拉黑,全家负债濒临崩塌

老猫观点
2026-09-10 11:08:58
喝酒四巨头全没了,最大35岁最小26岁,直播间成了他们最后的地方

喝酒四巨头全没了,最大35岁最小26岁,直播间成了他们最后的地方

绚丽的画卷
2026-09-05 06:56:57
高圆圆自曝结婚后生宝宝的那几年是痛苦的

高圆圆自曝结婚后生宝宝的那几年是痛苦的

落雪听梅a
2026-09-10 04:27:50
华人花近200万美元买下纽约老宅,入住后全球游客找上门!一查前房主和邻居姓名,他更懵了

华人花近200万美元买下纽约老宅,入住后全球游客找上门!一查前房主和邻居姓名,他更懵了

英国那些事儿
2026-09-10 00:49:25
可不可以莫名其妙地教我一个知识? 网友:我的失眠终于有救了

可不可以莫名其妙地教我一个知识? 网友:我的失眠终于有救了

康富贵碎碎念
2026-09-09 12:50:22
被中国专家说中了?东拼西凑550亿建的2艘航母,现在完全成为累赘

被中国专家说中了?东拼西凑550亿建的2艘航母,现在完全成为累赘

不甜的李子
2026-09-10 15:44:41
双色球26105期深度分析!冷号07沉睡太久,本期重点盯防

双色球26105期深度分析!冷号07沉睡太久,本期重点盯防

有态度的网友624
2026-09-10 10:50:44
曹德旺当年反对女儿嫁给厦大高材生,理由只有一句:他太优秀了!14年后,这个女婿拿到的不是聘书,而是福耀的一份重任

曹德旺当年反对女儿嫁给厦大高材生,理由只有一句:他太优秀了!14年后,这个女婿拿到的不是聘书,而是福耀的一份重任

二胡的岁月如歌
2026-09-09 20:03:40
小马科斯要气的急眼了!9月7日,菲律宾总统府马拉卡南宫突然发了一份正式声明:“本届政府绝不允许警察部队被用作任何形式的暴力武器。”

小马科斯要气的急眼了!9月7日,菲律宾总统府马拉卡南宫突然发了一份正式声明:“本届政府绝不允许警察部队被用作任何形式的暴力武器。”

扶苏聊历史
2026-09-09 15:00:59
她是刘翔母亲,住上海小区跳广场舞,对吴莎很满意,支持儿子丁克

她是刘翔母亲,住上海小区跳广场舞,对吴莎很满意,支持儿子丁克

寒士之言本尊
2026-08-27 15:25:41
孙心然:郑钦文心理非常强大,我很想成为像她这样的球员

孙心然:郑钦文心理非常强大,我很想成为像她这样的球员

懂球帝
2026-09-10 15:54:09
凌晨3点半!阿尔卡拉斯倒在美网18年魔咒前,谢尔顿一记ACE送卫冕冠军回家

凌晨3点半!阿尔卡拉斯倒在美网18年魔咒前,谢尔顿一记ACE送卫冕冠军回家

易象君
2026-09-09 21:59:57
收评:深成指缩量跌0.77% 江苏银行等多只银行股创历史新高

收评:深成指缩量跌0.77% 江苏银行等多只银行股创历史新高

每日经济新闻
2026-09-10 15:10:45
扫黑除恶专项斗争40天,起诉涉黑恶案151件,专家:很多软暴力有硬暴力支撑

扫黑除恶专项斗争40天,起诉涉黑恶案151件,专家:很多软暴力有硬暴力支撑

时代周报
2026-09-09 14:18:22
李泽楷34岁女友罕露脸,与姐妹庆生打扮淡雅,卖掉豪宅后养尊处优

李泽楷34岁女友罕露脸,与姐妹庆生打扮淡雅,卖掉豪宅后养尊处优

小嵩
2026-09-09 13:19:56
AI新经济正呼啸而来,中国如何让技术红利最大化?2026外滩大会有感

AI新经济正呼啸而来,中国如何让技术红利最大化?2026外滩大会有感

阜成门六号院
2026-09-10 15:02:51
2026-09-10 16:40:49
悄悄把英语磨成随身技能 incentive-icons
悄悄把英语磨成随身技能
学英语我是认真的。
1863文章数 10670关注度
往期回顾 全部

教育要闻

新学期,北京校园这样上好廉洁教育思政“第一课”

头条要闻

"梅姨"儿媳发声:七八年前她最后一次回来 户口还在村里

头条要闻

"梅姨"儿媳发声:七八年前她最后一次回来 户口还在村里

体育要闻

一年丢掉的积分排名,郑钦文用18天找回来

娱乐要闻

参加晚宴,刘亦菲因合照深陷争议

财经要闻

向松祚:年轻人不必过早买房

科技要闻

一文看懂:iPhone折叠屏顶配2万6,10月才卖

汽车要闻

445匹大马力+全场景智驾 新世代宝马X5曝光/2027年上市

态度原创

本地
艺术
旅游
教育
健康

本地新闻

拼假 13 天国内长线路线合集

艺术要闻

作品欣赏 | 韦启美《花似锦》

旅游要闻

百万消费券+票根经济,六安金秋文旅“宠客”诚意拉满

教育要闻

老师好像都有超能力丨教师节快乐

牙疼,也可能跟心梗有关?!

无障碍浏览 进入关怀版