追光者

我们的工作应该是实现永恒性并远离趋势，否则你就过时了。

从加利福尼亚州的大型酒店到巴黎独特的奥斯曼式风格公寓以及在摩洛哥引起网络轰动的博物馆，Studio KO的无数建筑项目像电影的蒙太奇一样接踵而至，遍布世界各地。

Studio KO 的创始人卡尔·弗尼尔 （Karl Fournier）和奥利维尔·马蒂（Olivier Marty）正在地图上留下他们的印记。他们在巴黎、马拉喀什和伦敦设有办事处，并在全球开展项目，两位法国建筑师是工作和生活上的合作伙伴。两人在马蒂的出生地巴黎学习建筑时相识，并于 2000 年成立了同名设计公司。从那时起，两人就阐明了以具体和自然元素为基础的设计词汇，为弗朗西斯·福特·科波拉（Francis Ford Coppola）、玛瑞拉·阿涅利（Marella Agnelli）和爱马仕（Hermès）等品牌创造个人和公共空间。真正让他们在时尚界名声大噪的是 2017 年在马拉喀什设计建造的伊夫圣罗兰（Yves Saint Laurent）博物馆，将 KO 工作室推向了全球目光之下。从弗尼尔和马蒂在博物馆及其他地方的作品看来，精致、压力感和光线设计是最为吸引人的元素 ；而在内部，他们则平衡了优雅、前卫和地方特色。

工作室的共同创始人

卡尔·弗尼尔（Karl Fournier）

奥利维尔·马蒂（Olivier Marty）

为什么摩洛哥对你们个人和职业旅程如此有意义？

这始于我们在巴黎高等美术学院学习的时候。我们爱上了这个国家的风景、光线、温暖，并有了在这里工作的渴望。马拉喀什当年并不像现在这样拥挤。我们很快与像让·诺埃尔·肖弗（Jean-Noël Schoeffer）这样的人建立了联系，他是在当地开民宿的老板。对我们来说，摩洛哥有点像艺术家珍妮·霍尔泽（Jenny Holzer）的系列作品《保护我想要的东西》；我们最渴望的许多事情发生在那儿。

摩洛哥K别墅的游泳池

在摩洛哥通过驻地工作成立自己的机构之后，你们两个翻新了一个农场？

是的，我们爱上了Agafay沙漠旁的这个农场。它美丽的土坯建筑逐渐恶化，我们必须要做些什么。因此，我们与让·诺埃尔（Jean-Noël）合作，决定恢复该建筑，成为接待朋友们的住所。我们想分享这种生活方式。在该地区的建筑中，这个空间侧重于其内部装饰和北非柏柏尔人的传统，其中的菜园会引起特殊的情感共鸣。农场是一个拥有自己生命的迷人地方，因此我们想到了让它成为艺术家的住所。这里没有网络，艺术家只被寂静、天空和沙漠包围。他们必须面对自己的创造欲望。

你们如何在圣罗兰博物馆中融合了建筑和艺术？

这个博物馆是艺术与时尚的融合。长久以来，博物馆高傲地俯视时尚，没有真正衡量当今时代我们以及社会关注的艺术形式是什么。现在您可以看到一个时装设计师在博物馆的回顾展，看到进步和意识发生的变化。

马拉喀什的伊夫圣罗兰博物馆

你们遵循了谁的指引？

一开始我们不是很熟悉圣罗兰的作品。巴黎基金会的档案（绘画、图片、电影）帮助我们发现了他令人难以置信的才华，并对他的时代产生了无限的好奇心。在博物馆里，皮埃尔·伯格（Pierre Bergé）不仅希望向设计师致敬，而且还希望使用圣罗兰这个名字及其强大的力量使人们沉浸于文化之中。对于摩洛哥人而言，获取文化的途径没那么容易。很少有博物馆支持艺术唤醒而不涉及历史。他的愿景是欢迎国际以及摩洛哥的艺术家们在这里做临时展览——如Christo的展《女性1962-1968》（Femmes 1962-1968），还在礼堂举办音乐会、会议和电影放映，并开设一个专门从事柏柏尔研究工作的大型图书馆，其中包括面向学生和研究人员提供的植物学和时装相关内容。创造一个令人充满好奇心和惊喜的世界，“向城市和生活开放” 对皮埃尔来说非常重要，他禁止我们设计一座陵墓。

摩洛哥的G、DL和D别墅

来自纽约Balmain的SoHo精品店

您认为在建筑领域存在时尚入门主义吗？

因为时尚领域必须保持增长，所以我们建筑师的工作正逐渐成为时装设计师的主导。现在，您会看到著名的造型师设计餐厅内部、设计灯具等。您会看到[Giorgio] Armani、[Christian] Lacroix、[Jean Paul] Gaultier或Rick Owens开始做室内设计；您会看到[Angela] Missoni做了亚麻布系列，或[Simon Porte]Jacquemus在设计餐厅。另一方面，我们不能设计服装。这是我们没学过的，并且在该领域没有任何经验。随着时尚进入家庭用品世界，我们面临的另一个问题是节奏，季节和必须遵循新趋势，新颜色和日益增长的消费主义。室内设计杂志遵循相同的规则真是太疯狂了！我们的工作应该是实现永恒性并远离趋势。否则你就过时了。

浴室是庄园的重点，位于花园中

这是与景观设计师阿诺·卡苏斯（Arnaud Casaus）

合作设计的

在洛杉矶弗拉明戈庄园，这座你们为Chandelier创始人理查德·克里斯蒂安森设计的独一无二的别墅里工作是怎么样的？

鹰岩屋的叙事维度是体现它的最佳功能。它本身就具有好莱坞风格,非常高，并被黄蜂巢和果树围绕，有着强大的吸引力，以至于理查德没亲自拜访就买下了它。它真的是巨大的。这所房子的前主人是一位老人，他带着他癖好的“小电影”在那里住了40年。这里面装满了幻灯片、胶卷、配件和布景—难以形容的混乱。当理查德终于能够买下它的时候，他招呼我们来创造“他的快乐和奇幻花园”的未来。

阿尔贝托·贾科梅蒂（Alberto Giacometti）

设计的带椅子雕塑的混凝土楼梯

这是一个疯狂的项目还是为一个疯狂的人做的项目？

两个都是。理查德是个还不错的疯子，但不是一个狂妄的人。他和他的期望一样独特。就算没有和我们产生关联，他已经有了一个以巨大的龙舌兰属植物和沙漠为背景建造野蛮人住宅的想法。伦敦奇尔特恩消防酒店（Chiltern Firehouse Hotel）使我们连接到了一起。他喜欢我们讲述的爱德华家族被赶出城堡的故事。这个加州的项目在完美的时刻到来，因为安德烈·巴拉兹在同一时间想让我们重做马蒙特城堡的三个房间。弗拉明戈庄园，是融合了塔楼，马拉帕特别墅和浴室的三层楼建筑——混凝土是建造楼梯的首选。面向太阳升起的方向，我们把水疗室想象成理查德一天最休闲的场所。他每天至少洗两次澡，在这里他可以放松，放慢速度 ，他可以在这个房间里生火。有环保意识的人不需要担心……洗澡水被重新利用到花园里。

花园里的办公亭，都是绿色的瓷砖

编译 / 马雪莲

采写 / Nathalie Nort

译写 / 巴萨巴萨

人物摄影 / Noel Manalili