“按门铃”不要说" ring a bell"!

ring the bell 按门铃

ring [rɪŋ] (使)发出钟声，响起铃声

bell是门铃，ring作动词时表示响起铃声。按门铃后都会响铃，所以按门铃就是ring the bell。

这个表达不只是按门铃，也可以表示医院呼叫铃，按各种铃都可以说ring the bell。按门铃同学们千万别说成ring a bell，我们要理解为按下这个铃，中间的冠词应该用the不能用a。

例句：

He rang the bell,but nobody opened the door.

他按了门铃，但是没有人给他开门。

ring a bell 听起来耳熟

在平常的生活中，大家肯定也听到过一些耳熟的歌和人名，但就是想不起来。听上去耳熟你只会说it sounds familiar吗？其实外国人说的都是ring a bell。

虽然ring a bell和ring the bell很相似，但意思完全不同，同学们一定要分清。加定冠词the的表示按门铃，加不定冠词a的意思是听上去耳熟。

例句:

This song rings a bell, who is the composer of the song？

这首歌听起来很耳熟，这首歌是谁谱的曲？

give sb a bell/ring 打电话

因为ring和bell都有电话铃声的意思，所以打电话给朋友我们可以直接说give sb a bell或give sb a ring，打电话同学们不要只会用call哦。

例句:

I will give you a bell as soon as I come home.

我到家了就会给你打电话的。

as sound as a bell 很健康

中国人夸别人身体好，有时会说你看上去壮的像头牛，外国人却喜欢说听上去像铃声一样响。

如果你的外国朋友对你说you are as sound as a bell，说明你非常健康，千万别理解为对方说你像个门铃。

例句：

Mary s grandmother is seventy years old,but she is as sound as a bell.

玛丽的奶奶已经七十岁了，但是她的身体很好。