在《半泽直树2》结束之后,一篇日刊ゲンダイDIGITAL2020.10.20发表的文章立刻在网络上引起热议,更是被自媒体冠上《Legal High第三季确定回归!》的标题纷纷转载。
原文如图:
翻译一下大致的意思就是:“说到堺的下一份工作,据说他决定出演《Legal High》(富士电视剧)的续集。
预计播出时间为明年(2021年)7月。《Legal High》于2012年播出第1季,2013年播出第2季。就像《半泽直树》一样,它将在第7年拍出第3季。不过与《半泽》不同的是,《Legal High》具有更多有趣的元素,这将是一个很好转变心情的机会,拍摄有望在新的一年开始,在那之前堺桑应该会代替妻子专注于育儿。”
这篇报道中关于堺桑家庭的部分是真的,堺桑在《半泽2》之后就专心顾家,让妻子菅野美穗得以主演一部新剧《我家的女儿交不到男朋友》,该剧已于2021年1月播出。这是她生完二胎后第一部主演作品,也是她时隔四年再次担当电视剧主演。
不过其他部分的可信度存疑,毕竟刊登这篇文章的日刊ゲンダイDIGITAL并不是什么权威媒体,而且还曾被曝“为了收钱而胡乱报道”。
不过《Legal High》的剧迷们大多对第三季能否到来持悲观态度。据说堺雅人在采访的时候表示过,古美门这个角色与他本人相差太大,所以他并不是很喜欢,另外堺桑和Gakki也委婉批评过第二季的工作人员不够热情。
个人来说还是很希望《Legal High》能有第三季的,从乐观的角度分析一波,起码雅人叔和Gakki档期都OK。
至于被封杀的兰丸,随便找个理由就可以把这个人物的去向一句话带过,不是什么大问题。
还有关于服部叔的年龄也不用担心,2020年的服部叔依然活跃在影视剧荧幕上。
P.S.记得之前看到一篇文章,标题大意为《堺雅人非常后悔出演Legal High》。
结果点进去看了看原文,根本就是断章取义的标题党。
记:バイオリンを弾いたりとか、弁論以外に大変な部分というのは?
记:除了拉小提琴、辩论以外辛苦的部分是?
堺:いや、特には。やっぱり台詞ですよ。膨大な台詞量ですが、言葉に力があっておもしろいですからね。毎回、いただいた台本が読み物として、戯曲として本当におもしろい。だから棒読みでもいいから、観ている方に伝えようということはずっと考えてました。
堺:不,没有特别辛苦的部分。果然还是台词啊。因为台词量很大,而且要很有力度、有趣地说出这些台词。每次把拿到的剧本当书籍或戏剧阅读真的很有趣。所以我一直在思考,就算不抑扬顿挫也好,也要把台词里含有的内容传达给观众。
记:テンポよく。
记:以一种比较适宜的语速。
堺:ん~、テンポは個人的な趣味です。別に誰も“早口にしろ”なんてひと言も言ってないですから。僕の俳優としての個人的な趣味でやってます。
堺:额~语速拍子什么的纯属个人兴趣。也没有谁命令“快点说”什么的,只是以我作为演员的个人喜好在做。
记:最初に台本を読んだときのインスピレーションからですか?
记:是从最开始阅读剧本的灵感开始的吗?
堺:理由は特にないです。なるべく早口でしゃべりたいと監督に言ったら、じゃあそれでと。
堺:没有什么特殊原因。只是导演说希望尽量能加快语速,就那样做了。
记:あとから後悔したことは?
记:那之后有后悔的事情吗?
堺:今、ものすごく後悔してます(笑)。でも、しょうがないですもんねぇ。いや、どっかで(ペースを)落とそうかなぁ。8話あたりとか。
堺:现在非常后悔(笑)。但是没有办法呀。不,第八话左右已经放慢语速了吧。
雅人叔只是说对自己刻意把语速节奏调快感到后悔,不过在后面已经做出调整把语速放慢了,并没有说自己后悔出演Legal High!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.