网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

除了没有渔获,打龟还有这些意思,各个都很有趣

0
分享至

打龟,这是随着台钓盛行内陆,随之流传全国的台钓专用术语,意思是完全没有渔获,两手空空,意思相同的词语,还有扛龟、空军等。

为什么把没有渔获,称之为打龟呢?因为这是台湾的一个俚语,或者说,这是一个源自于台湾的歇后语,随着台钓盛行大陆而流行于内陆。

打龟这个词,源于闽南方言,贡龟,用闽南话发音,是gonggui,在闽南、台湾等地,贡龟是当地俚语,意思是零分、落败,比如买彩票之后,安慰奖都没有,就会说,贡龟了哦。

又比如,学生考试考了零分,也会说贡龟了,意思就是考了零分,其实这个词,书写的时候,多写作杠龟、贡龟、扛龟,不管怎么写,都是读作gonggui。

那么这个词,为什么会有这个意思呢?据说有两个来由,第一个来由,是名词,第二个来由,是形容词。

一、贡龟,用于进贡的乌龟

古时候,全国各地都要给朝廷进献祥瑞,祥瑞之中最为珍贵的,就是个头较大的乌龟,因为是上供给皇家的,所以非常珍贵。

贡龟这个词,在早期的时候,常常被闽南人形容为极为珍惜、珍贵、少见的物品,所以贡龟就是稀罕物、珍惜物的等同名词。

二、贡龟,等同于肉包子打狗一去无回

在古时候,上供皇室是一种荣耀,普通老百姓也也不可能因为上供皇室而有所增益,所以上供皇室,等同于肉包子打狗,一去无回。

闽南、台湾地区民间习俗小赌怡情,赌输的人,就戏言自己像上供的,结果自然就是一无所有了,加上闽南话特有的发音,贡龟这个词,就相当于台湾的歇后语了。

贡龟到打龟,其实也算是揭露了钓鱼的本质,台钓起源于台湾,而这种钓法,从发明之初,就不是为了野钓。

而是为了竞技比赛才应运而生的,而所谓的竞技比赛,其实也就等同于博彩,需要投入金钱、人力等,赢了自然什么都有,输了比赛,投入的这些人力、物理,就等于肉包子打狗了。

至于贡龟流传大陆之后,为什么又变成了打龟,一方面,是因为口音的缘故,闽南话发音很有特色,gong通攻音,而攻同打,所以打龟意同贡龟。

另一方面,台湾人写贡龟,更多的是用杠、扛,对写惯简体字的内陆民众来说,打这个字更便于书写,所以在书写的时候,打龟这个词,其实就是扛龟,就比如浮漂、浮标,其实都是一个意思。

然而,打龟这个词,对闽南语系的南方钓友来说,接受度非常高,但是对北方钓友来说,打龟这个词完全get不到敏感点,但是好在能明白打龟这个词的意思,所以就用空军一词来代替,所以同样是没有渔获,北方用空军,南方用打龟。

反而在台钓的发源地,台湾,对于没有渔获,仍然使用贡龟这个词来形容,而且用这个词的,也不仅仅是钓鱼人,只要表达类似意义的时候,都可以使用贡龟这个词,所以经常可以看见一些娱乐类新闻,说xx明星连续几届贡龟,就明白是什么意思了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
陈翔这手玩的“绝”!毛台闰土蘑菇头现身直播间,细节曝光已妥协

陈翔这手玩的“绝”!毛台闰土蘑菇头现身直播间,细节曝光已妥协

裕丰娱间说
2026-05-20 08:23:44
事态严重了!监狱来的妈妈除了主演封杀,导演秦晓宇惹怒国人

事态严重了!监狱来的妈妈除了主演封杀,导演秦晓宇惹怒国人

一盅情怀
2026-05-19 17:57:10
二十多年来首次!普京访华打破惯例,德媒:中国正在成为世界中心

二十多年来首次!普京访华打破惯例,德媒:中国正在成为世界中心

临云史策
2026-05-20 12:24:26
A股:今天收在4162了,明天,周四行情提前分析!

A股:今天收在4162了,明天,周四行情提前分析!

明心
2026-05-20 15:11:53
美股芯片股已严重超买!美银警告:历史7次类似信号后平均暴跌44%

美股芯片股已严重超买!美银警告:历史7次类似信号后平均暴跌44%

华尔街见闻官方
2026-05-20 09:55:43
14岁送上北野武的床,17岁拍写真,被操控半生,年过50仍风韵犹存

14岁送上北野武的床,17岁拍写真,被操控半生,年过50仍风韵犹存

飘飘然的娱乐汇
2026-05-11 20:05:06
美国拒绝伊朗新方案,德黑兰死亡倒计时开启

美国拒绝伊朗新方案,德黑兰死亡倒计时开启

难得君
2026-05-19 10:38:07
国民党妄称“台湾不是中华人民共和国的一部分”,郑丽文应解释!

国民党妄称“台湾不是中华人民共和国的一部分”,郑丽文应解释!

素衣读史
2026-05-19 21:01:52
赖清德称希望从美国获得武器,外交部:千方百计蹭热度、刷存在

赖清德称希望从美国获得武器,外交部:千方百计蹭热度、刷存在

澎湃新闻
2026-05-20 17:33:04
“一媳两用”太荒唐!侯耀文刚走,侄儿就娶了师婶,如今后悔吗?

“一媳两用”太荒唐!侯耀文刚走,侄儿就娶了师婶,如今后悔吗?

子芫伴你成长
2026-05-18 23:09:24
谁顶替王少杰?杜锋瞄准3目标,28岁中锋被闲置,沈梓捷有望回归

谁顶替王少杰?杜锋瞄准3目标,28岁中锋被闲置,沈梓捷有望回归

体坛大事记
2026-05-20 12:24:41
3次偷拍对手 圣徒被官宣剥夺附加赛决赛资格 无缘回英超+失上亿镑

3次偷拍对手 圣徒被官宣剥夺附加赛决赛资格 无缘回英超+失上亿镑

我爱英超
2026-05-20 06:57:50
炸翻NBA!41岁詹姆斯下家生变,快船脱颖而出,湖人彻底慌了

炸翻NBA!41岁詹姆斯下家生变,快船脱颖而出,湖人彻底慌了

体育大朋说
2026-05-20 10:41:59
鸠山由纪夫戳破真相,当年免掉千亿赔款,实则给日本立了个死规定

鸠山由纪夫戳破真相,当年免掉千亿赔款,实则给日本立了个死规定

云霄纪史观
2026-05-20 13:16:50
真有人让豆包预约餐厅!店员回怼:有问题找豆包去

真有人让豆包预约餐厅!店员回怼:有问题找豆包去

热点科技
2026-05-19 15:59:30
印度首列高铁亮相,宣称最高时速达320公里,但运行时速仅250公里

印度首列高铁亮相,宣称最高时速达320公里,但运行时速仅250公里

史智文道
2026-05-20 14:25:50
54岁大学教授迷信中医,当天胸口放血当天死亡,聊天记录揭开内幕

54岁大学教授迷信中医,当天胸口放血当天死亡,聊天记录揭开内幕

谭谈社会
2026-05-20 09:16:36
阿联酋称袭击其核电站的无人机来自伊拉克境内

阿联酋称袭击其核电站的无人机来自伊拉克境内

界面新闻
2026-05-19 22:58:00
以10亿资金操控股价非法获利1.2亿,公安部曝光

以10亿资金操控股价非法获利1.2亿,公安部曝光

南方都市报
2026-05-20 12:29:05
A股三大股指午后持续走强,集体翻红

A股三大股指午后持续走强,集体翻红

每日经济新闻
2026-05-20 13:21:17
2026-05-20 18:19:00
愚者论渔 incentive-icons
愚者论渔
分享介绍户外钓鱼技巧
2769文章数 5263关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

18幅 玫瑰花与女子画作

头条要闻

捷克总理重申政府将坚定奉行一个中国政策 外交部表态

头条要闻

捷克总理重申政府将坚定奉行一个中国政策 外交部表态

体育要闻

不再美丽的阿森纳,终于成为英超冠军

娱乐要闻

王菲“没事儿”,成年人学不来的松弛

财经要闻

白酒榜|汾酒营收净利双增 口子窖"造富"

科技要闻

一文看懂谷歌I/O2026:谷歌打响智能体大战

汽车要闻

焕新极氪009上市41.38万起 齐家版让MPV回归家庭

态度原创

本地
时尚
教育
健康
公开课

本地新闻

用云锦的方式,打开江苏南京

为了攻克渐冻症,她把自己活成了“破冰”的人

教育要闻

“见过最廉价的兜底”,一份趁热吃的山姆烤鸡,让家长被全网群嘲

专家:别把PRP当作“自体干细胞”

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版