网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诗经讲堂 国风·招南《鹊巢》

0
分享至

国风·召南① 鹊巢 先秦·诗经

四言诗

① 今汉水下游至长江一带
周、召者,《禹贡》雍州岐山之阳地名。○正义曰:《禹贡·雍州》云“荆岐既旅”,是岐属雍州也。《绵》之篇说大王迁于周原,《宫》言大王居岐之阳,是周地在岐山之阳也。《孟子》云文王以百里而王,则周、召之地,共方百里,而皆名曰周,其召是周内之别名也。大王始居其地,至文王乃徙于丰。

《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功,以致爵位。夫人起家而居有之,德如鸤鸠,乃可以配焉。

维鹊有巢,维鸠居之。

之子于归,百两御之。(一章)

维鹊有巢,维鸠方之。

之子于归,百两将之。(二章)

维鹊有巢,维鸠盈之。

之子于归,百两成之。(三章)

【注释】

维鹊有巢,维鸠居之。兴也。鸠,鸤鸠,秸鞠也。鸤鸠不自为巢,居鹊之成巢。笺云:鹊之作巢,冬至架之,至春乃成,犹国君积行累功,故以兴焉。兴者,鸤鸠因鹊成巢而居有之,而有均壹之德,犹国君夫人来嫁,居君子之室,德亦然。室,燕寝也。○秸,古八反,又音吉。《尔雅》作“鴶鞠”,音菊。《尔雅》作“鵴架”,音嫁。俗本或作“加功”。

之子于归,百两御之。百两,百乘也。诸侯之子嫁于诸侯,送御皆百乘。笺云:之子,是子也。御,迎也。是如鸤鸠之子,其往嫁也,家人送之,良人迎之,车皆百乘,象有百官之盛。○御,五嫁反,本亦作“讶”,又作“迓”,同。王肃鱼据反,云“侍也”。乘,绳證反,下同。送御,五嫁反,一本作“迎”。

维鹊有巢,维鸠方之。方,有之也。○“方,有之也”,一本无“之”字。

之子于归,百两将之。将,送也。○将,如字,沈七羊反。

维鹊有巢,维鸠盈之。盈,满也。笺云:满者,言众媵侄娣之多。○媵音孕,又绳證反。国君夫人有左右媵。侄,待结反,《字林》丈一反。兄女曰侄。谓吾姑者,吾谓之侄。娣,徒帝反,女弟也。

之子于归,百两成之。能成百两之礼也。笺云:是子有鸤鸠之德,宜配国君,故以百两之礼送迎成之。

【译文】

喜鹊筑成巢,鸤鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。

喜鹊筑成巢,鸤鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。

喜鹊筑成巢,鸤鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。

【成语】

鸠占鹊巢

责任编辑:孙克攀

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
强援就位!广东宏远超级锋线正式完成注册,杜锋补强还差关键一环

强援就位!广东宏远超级锋线正式完成注册,杜锋补强还差关键一环

老叶评球
2024-12-23 10:42:38
“亲家母死了跟我们有什么关系”婆婆说完不久后,她的报应就来了

“亲家母死了跟我们有什么关系”婆婆说完不久后,她的报应就来了

清水家庭故事
2024-12-22 10:07:01
山东妈妈晒1m9儿子去儿科,彪形大汉不满13岁,网友误认为医闹

山东妈妈晒1m9儿子去儿科,彪形大汉不满13岁,网友误认为医闹

熙熙说教
2024-12-19 17:34:31
日本最灵验神婆长南年惠,死前留言:120年后,吃桑叶的虫被鸡吃

日本最灵验神婆长南年惠,死前留言:120年后,吃桑叶的虫被鸡吃

风月观主
2024-12-19 08:10:03
CBA大冲突!齐麟与古德温大打出手,纷纷被驱逐 恐被CBA重罚

CBA大冲突!齐麟与古德温大打出手,纷纷被驱逐 恐被CBA重罚

体育哲人
2024-12-23 00:08:02
又变胖了!阿娇两个月内体重如过山车,最新巡演胖到不敢认

又变胖了!阿娇两个月内体重如过山车,最新巡演胖到不敢认

西瓜爱娱娱
2024-12-22 14:12:10
田志希回到北京的家,和爱的人在一起很幸福,喜欢待在北京!

田志希回到北京的家,和爱的人在一起很幸福,喜欢待在北京!

阿柒体讯
2024-12-22 11:04:39
加入在即!国青赴美拉练惊现混血天才 或代表中国出战世青赛

加入在即!国青赴美拉练惊现混血天才 或代表中国出战世青赛

大嘴爵爷侃球
2024-12-22 21:09:20
张兰巡查台北汪小菲豪宅,玥儿主动打电话问候,说正跟妈妈吃饭

张兰巡查台北汪小菲豪宅,玥儿主动打电话问候,说正跟妈妈吃饭

祝晓塬
2024-12-22 23:27:50
曼联0-3惨败伯恩茅茨,赛后评分最低的竟然不是奥纳纳,而是12号

曼联0-3惨败伯恩茅茨,赛后评分最低的竟然不是奥纳纳,而是12号

小彭美识
2024-12-23 00:44:21
国学:理想触不可及,咱做到“为善无近名,为恶无近刑”,足矣

国学:理想触不可及,咱做到“为善无近名,为恶无近刑”,足矣

三自国学
2024-12-19 18:22:25
科尔说和库里打球要多传?波杰姆发文:在球场上切忌过度思考

科尔说和库里打球要多传?波杰姆发文:在球场上切忌过度思考

直播吧
2024-12-23 11:16:21
睡觉第一!9点以后作业可以不写?消息一出,家长不同意了

睡觉第一!9点以后作业可以不写?消息一出,家长不同意了

年糕妈妈说育儿
2024-12-23 11:04:07
《我是刑警》七大美女排名,海平第六,美珍第二,高队第一没争议

《我是刑警》七大美女排名,海平第六,美珍第二,高队第一没争议

吐不满的痰娱
2024-12-22 00:20:03
亲历者讲述塔吊侵入上海地铁一瞬:突然急刹,窗外电线被拉断

亲历者讲述塔吊侵入上海地铁一瞬:突然急刹,窗外电线被拉断

南方都市报
2024-12-22 17:18:04
火箭伊森因植入钢钉左腿出现酸痛缺席比赛,乌杜卡:这不会成为长期存在问题

火箭伊森因植入钢钉左腿出现酸痛缺席比赛,乌杜卡:这不会成为长期存在问题

雷速体育
2024-12-23 09:07:11
刘诗诗,确实变了!

刘诗诗,确实变了!

Yuki女人故事
2024-12-23 11:04:26
他是东部战区原陆军司令,父亲是国防部原部长,家中出了4个中将

他是东部战区原陆军司令,父亲是国防部原部长,家中出了4个中将

历史龙元阁
2024-08-30 00:02:54
上任仅一周 韩国代总统被查!首尔爆发大规模示威

上任仅一周 韩国代总统被查!首尔爆发大规模示威

大象新闻
2024-12-22 21:04:16
张雪峰:千万不要混,一个月五千,20岁混到 30 岁就混了六十来万

张雪峰:千万不要混,一个月五千,20岁混到 30 岁就混了六十来万

清风拂心
2024-11-13 14:43:39
2024-12-23 11:36:49
中国国风网
中国国风网
文化艺术交流平台
5810文章数 1630关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

俄专家谈俄乌冲突:使用核武器的情景看起来越来越真实

头条要闻

俄专家谈俄乌冲突:使用核武器的情景看起来越来越真实

体育要闻

逆潮流而行!灰熊已成NBA最另类球队

娱乐要闻

韦唯回应消失!出车祸脊柱折断,险些终身残疾

财经要闻

起底黑色产业链:信息黑洞出卖个人隐私

科技要闻

GPT-5受阻,OpenAI成功为自己制造了危机

汽车要闻

柴油才对味 大通星际X 2.5T舒适得不像皮卡

态度原创

数码
教育
旅游
公开课
军事航空

数码要闻

铭凡 MDSA156 双屏便携屏国行上架,1399 元

教育要闻

美国移民局发布H-1B签证新规;《职业教育专业目录》增设40个新专业...一周资讯

旅游要闻

上海突然涌入大量韩国人!这些地方大排长龙

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

专家解读美军为何会击落己方战机

无障碍浏览 进入关怀版