杜鲁门一家和“密苏里”号战列舰的那些事

著：保罗·史迪威尔、布鲁斯·泰勒

译：邢天宁

（上图）1989 年，“密苏里”号的16 英寸主炮发射，它是当时世界上最后一艘处于现役状态的战列舰。

在二战之前，民主党人哈里·杜鲁门仍是一名新晋参议员，他来自密苏里州，在美国国内籍籍无名。在战争期间，他领导了一个委员会，负责调查政府合同中的浪费、欺诈和管理不善。该委员会不仅帮助国家节省了数十亿美元，还让他本人引起了全国人民的关注，并登上了1943年《时代》杂志的封面。

按照战列舰时代的传统，海军通常会请求州长选择一位女士，让她充当新下水军舰的“教母”。但不凑巧的是，当时密苏里州的州长福雷斯特·唐内尔（Forrest Donnell）是一位共和党人，而总统富兰克林· 罗斯福则来自民主党，在这种情况下，罗斯福内阁的弗兰克·诺克斯（Frank Knox）便将这一荣誉授予了杜鲁门参议员20岁的女儿玛丽-玛格丽特·杜鲁门（Mary Margaret Truman）。在当时，《圣路易斯邮报》（The St·Louis Post-Dispatch）曾一针见血地说，对于海军，杜鲁门参议员显然比远在密苏里州杰斐逊城（Jefferson City）的州长做了更大贡献。

1944年1月29日，即铺设龙骨的整整三年后，下水仪式在布鲁克林举行。玛格丽特·杜鲁门也向纽约市赶去，同行的还有两位好友，她们将在命名仪式上担任荣誉女嘉宾。当这三人抵达船厂时，这里阴冷昏暗，是典型的一月天气。大约有30000名观众在场，还有新闻纪录片摄影师、广播员和纸媒记者，甚至还有电视直播。

命名仪式上杜鲁门参议员的一段致辞是这样的：“当‘密苏里’号和姐妹舰们发出炽烈的炮火一路驶向东京湾时，密苏里州的人民一定会感到骄傲和自豪。”

四个半月后的6月11日，天空中阳光普照，海军在布鲁克林为这艘军舰举行了服役仪式，仪式由新任海军部长詹姆斯·福雷斯塔尔（James V·Forrestal）主持。在观礼台上除了一众海军将领和哈里·杜鲁门，还有服役典礼的主致辞人——来自密苏里州的民主党参议员本尼特·克拉克（Bennett Champ Clark）。在11岁那年，克拉克曾目睹过“密苏里”号在1901年下水时的景象。

（上图）1944年1月29日的纽约海军船厂，玛格丽特·杜鲁门——密苏里州参议员哈里·杜鲁门的女儿、新军舰的“教母”——正准备将酒瓶掷向军舰的舰首。她使用的是一瓶密苏里州生产的香槟。出席仪式的还有门罗·凯利（Monroe R· Kelly）海军少将和谢尔曼·肯尼迪海军少将（即海军船厂的司令和总经理）以及杜鲁门参议员本人。

1944年7月，民主党在芝加哥举行了提名大会，并选择了杜鲁门作为罗斯福的总统竞选搭档，尽管这位崭露头角的新人略有些不情愿。11月7日，罗斯福—杜鲁门组合以决定性优势击败了共和党候选人托马斯·杜威（Thomas E·Dewey）和约翰·布里克（John W·Bricker）。

当“密苏里”号在为支援冲绳战役奔走时，罗斯福总统于4月12日在佐治亚州的沃姆斯普林斯（Warm Springs）死于中风。杜鲁门副总统被召集到白宫，进行临时宣誓。两天后，“密苏里”号的一名信号兵降下半旗，纪念已故的总统。

1945年8月上旬，杜鲁门总统指示对日本的广岛和长崎使用原子弹。在不到一周之后的8月15日，日本人宣布投降，并停止了敌对行动。杜鲁门立即选择“密苏里”号作为日本投降的地点。他在回忆录解释了做此决定的原因：这艘军舰的名字来自他的家乡，而且和他本人也有特殊的联系——她的女儿曾是军舰的“教母”。

在诺福克船厂，工人们在“密苏里”号的01层阳台甲板上安装了一块铜牌，以标记投降文件的签字地点。10月27日中午，杜鲁门总统登上军舰进餐，并观赏了河中船舶云集的盛景。同样，他也参观了“密苏里”号，还弯腰阅读了圆形牌匾。他对周围的人说：“这是我一生中最幸福的一天。”

（上图）1945年4月11日下午，一名日军“神风”飞行员驾驶的零式战斗机撞向了“密苏里”号的舰体。在照片中，右舷9号和11号的1.6英寸炮位及其火控设备的操作人员正在匆忙寻找掩护。袭击没有造成美军伤亡，第二天，该舰对飞行员的遗体进行了海葬——如今，这张照片已成了太平洋战争中最经典的影像记录。

（上图）代表日本政府签署投降书的日本代表团团长重光葵（时任日本外相）。日本外务省的代表加濑俊一也出席了仪式——他后来成为日本驻联合国首任代表。面对他们的是美国陆军的理查德·萨瑟兰中将，至于威廉·哈尔西海军上将则在远方注视着这一切。在俯身就座时，重光葵的假肢重重地撞上了桌脚，让“密苏里”号上的军官们一度担心桌子会突然垮塌。

（上图）“这是我一生中最幸福的一天”——总统哈里·杜鲁门在“密苏里”号上如是说。这张照片拍摄该舰于1945年10月27日停泊在哈德逊河上时，其中杜鲁门正在俯身查看纪念日本投降的铭牌。

两年后，杜鲁门全家在军舰上度过了一个海上假期。之前，他们首先飞往里约热内卢，参加维护西半球和平与安全会议（Maintenance of Hemisphere Peace and Security），会议由美各洲国家参与。至于“密苏里”号则在会议召开前的1947年8月30日抵达，此时恰逢巴西独立125周年。所有舰员们都获得了一周的自由上岸时间。9月7日，杜鲁门一行开始了为期12天的回国之旅。期间，总统走进全舰各处，还参与了各种活动，比如在晨练中担任领操，他平易近人的举止很受舰员的好评。他还带着妻子和女儿们来到士兵食堂，在自助餐厅中和他们共同打饭就餐。期间，总统一家受到的优待则包括了免于参加跨越赤道仪式，因此不必经历其中的喧闹和纷乱。航行期间，军舰的舰长罗伯特·丹尼森（Robert L·Dennison）上校给杜鲁门留下了深刻印象，前者很快便成了驻白宫的海军副官。

（上图）随着一声令下，哈尔西海军上将指挥的第38 特混舰队的450 架舰载机编队飞过东京湾的英美舰队上空，以此为投降仪式画上了摄人心魄的句号。其中左侧是“密苏里”号，而右侧最靠近镜头的舰只是轻巡洋舰“底特律”号（Detroit）。

到1949年，海军已经退役了全部23艘战列舰，只有以总统故乡命名的“密苏里”号是个例外。最初，该舰被降格用于训练任务，但随着朝鲜战争的爆发，该舰的人员数又再次增长。直到杜鲁门在1953年离任后，“密苏里”号才于1955年从海军退役。将近30年后，它又离开“樟脑球舰队”，以便重新启封和接受现代化改装，更好地执行任务，至于李·凯斯海军上校则接过了舰长这一令人羡慕的职位。

杜鲁门于1972年去世，但1986年5月10日，该舰在旧金山重新服役时，当年的“教母”依然在世。期间，加利福尼亚州政府在旧金山市政厅为舰员举行了招待会和晚宴。此时，玛格丽特·杜鲁门-丹尼尔（Margaret Truman Daniel）夫人已步入老年，她发表讲话，回忆了与42年前命名军舰的种种过往。她用以下话语结束了自己的致辞：“凯斯舰长和‘密苏里’号的士兵，我想对你说另一件事。请照顾好我的孩子。”所有舰员都站起来，报之以经久不息的掌声。

编辑/王菁

本文摘自《战舰世界：世界海军强国主力舰图解百科（1880—1990）》