⬇️
朋友们,在中餐里,我们经常能吃到香辣清爽的凉菜。那么你知道“凉菜”该怎么翻译吗?当然不是 cold food!
今天我们就跟着何欢老师和外教 Max 老师一起来学学它的地道表达吧⬇️
一定一定要点开音频
对照笔记一起学习,效果最好。
01.
冷盘
cold meats
Tomorrow I'll just have cold meats in my sandwich from yesterday’s roast dinner.
明天我会吃里面夹了昨天烤肉剩下的冷肉的三明治。
02.
干制食品
dry food
I only bring dry food with me to work. Such crisps and raisins.
我只带干制食品上班,比如薯片和葡萄干。
03.
冷盘,凉菜
cold dishes
The waiter said that the carrot soup would be better served as a cold dish, not hot.
服务生说胡萝卜汤最好上冷的,不要热的。
04.
便于用手指取食的食物
finger food
buffet 自助餐
The buffet has lots of fantastic finger food.
自助餐有很多很棒的便于用手指取食的食物。
At lunchtime, there's a choice between the buffet or the set menu.
午餐可以吃自助餐,也可以选套餐。
送福利啦!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.