2021年2-3月“中国好书”榜单发布，中译出版社《西南联大求学日记》入选。这也是中译出版社图书首次入选该榜单。
“中国好书”榜单由中国图书评论学会组织评选，月榜全国各大媒体每月同步发布。本次月榜共有12种图书上榜。
推荐理由
“生命不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子”，这部日记记录了许渊冲先生在西南联大学习、生活的五年。宽松活跃的学术氛围，意气相投的探讨交流，上课、读书、交友的点点滴滴，不是象牙塔里的风花雪月，而是在山河破碎、民族危亡之际，一代青年知识分子的朝气与志气。作为西南联大具有代表性的学生日记，既有重要的史料价值，也是一笔宝贵的精神财富，它生动地展示了一个青年人的成长历程及其丰富的内心世界，同时也反映了这所传奇名校的优良学风与独特气质。
《西南联大求学日记》
翻译泰斗许渊冲大学日记 致敬先生一百周岁纪念版
另搭配文创手账本《新生日记》
许渊冲
当代翻译界泰斗，北京大学教授，是中国古典诗词翻译成英法韵文的唯一专家。他毕生致力于中西文化互译工作，在国内外出版中、英、法文主译一百余部。1999年获诺贝尔文学奖候选人提名。2014年被国际译联授予国际翻译界最高奖项——“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。
《西南联大求学日记》为许渊冲先生在国立西南联合大学求学期间（1938-1943）所写的日记，记述了他早年从师问道、读书交友乃至思想成长的轨迹，也是唯一公开发表的西南联大学生日记，具有宝贵的史料价值。
日记内容详实丰富，涉及上课考试、读书思考、从军、交友恋爱等诸多方面，以及与朱自清、闻一多、冯友兰、钱锺书、吴宓、杨振宁等师长同窗的交往，立体展现了一代翻译泰斗青年时期的生活图景和精神世界，从中亦可管窥西南联大这所传奇名校的教学风貌和历史魅力。
中译出版社推出的许渊冲先生100周岁纪念版《西南联大求学日记》，内容经过精心校注，增加160余条注释，方便当代读者阅读；文后有丰富的附录，将许渊冲大学文化生活、同学名录、教师小传等整理在内，帮助读者了解日记背景；随书附赠复刻原版日历卡书签，内文收录珍贵老照片和许老日记手稿图片，并特别绘制5幅钢笔素描插图，精装搭配特种纸张，适合收藏。
《西南联大求学日记》内页展示
读者还可搭配使用《新生日记》怀旧手账本。日记本复刻自许渊冲先生1939年使用的日记本，可用于记录一年365天的生活，每月还能够偶遇一则许渊冲当年当日的记录手稿。随日记本附赠珍贵联大老照片明信片，场景均出自许渊冲日记，并可获得一张西南联大空白入学证，怀旧气息浓厚，亦十分具有纪念价值。
《新生日记》内页展示
许渊冲先生将于4月18日迎来自己的一百周岁寿辰，《西南联大求学日记》本次登榜可谓恰逢其时。预祝许老百岁生日快乐！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
