《河州说》- 任见：“关关雎鸠”到底唱在何处？

河洲说任见

白鹤，某故乡。白鹤镇党委书记韩君，年轻，多思，有为，率一班人，构想文化产业园，建设黄河风光带。历史文化广场，民俗文化街区，黄河风情长廊，竞赛亮丽。其有《诗经·关雎》意境园者，尤为浪漫设计。

白鹤，河洛文化中心之一，华夏文化故园之属。某为十卷本《帝都传奇》，凡涉孟津，及白鹤，必施以重墨，加以浓彩，何者？一辨史实，二为故乡也。论及《关雎》，韩君吟咏、译白，似数家珍，提议某就河洲之于孟津，之于白鹤，说出缘由。辨史实，为故乡，自当认真响应之。

《关雎》一诗，《诗经》卷首，“周南”之一。《诗经》之诗，每归地名，周南，周都之南者。然之“南”实非强指，概周都之畿及其南也。周有二都，长安、洛阳。“关关雎鸠，在河之洲”，然则长安、洛阳之畿，何者有“河”，何者有“洲”？

古之称“河”多谓“水”，谓“川”，惟黄河直呼“河”，或曰“灵河”，即常所谓“专指黄河”。

《左传·逸周诗》有句：“俟河之清，人寿几何！”与《诗经》同期，可为佐证。东汉崔瑗为官河内，《太平御览·职官部·良令·崔氏家传》有记其事：“开河之水造稻田，薄卤之地更为沃壤，民赖其利，长老歌之曰：……穿渠广溉灌，决河作甘雨”。《后汉书》表彰其“视事七年，为开稻田数百顷，百姓歌之。”《后汉书·寇恂传》载邓禹语：“河内带河为固，户口殷实，北通上党，南迫洛阳。”此类史料中之“河”，通指黄河无疑。

黄河距离西安较远，仅过潼关便折身东下，而后直接流经洛阳孟津，故而描摹河畔爱情故事之京畿民歌，唱在洛阳一带，比之唱在长安一带，可能性大得多。

古今研究者，多谓《关雎》中其“州”所在，并无定指，凡河有洲，未尝不适咏者。此说于文学作品，于民歌，可无争议。然黄河以孟津界中下游，孟津以上，河蜿蜒谷间，孟津以下，霍然开放，至白鹤一带，蔚成平川。而“洲”指称水中“淤沙”，“沙渚”是也。谷中沙渚，自是难有，川间沙渚，必然多见。故曰“河”至孟津，方始有“洲”，似不谬也。

《关雎》，咏“河之洲”，既据周都之近，又得黄河平川之由，非洛阳孟津莫之属，而洛阳孟津，又非白鹤莫之属也。白鹤，拟兴《关雎》沙洲，尽管此沙洲非彼沙洲，今沙洲非古沙洲，然固十二分浪漫、十二分美意也。游赏之，体味之，亦洋洋者矣。

2012.04

备注： 巴黎雷欧珍宝馆，长期为全球各地尤其是中国收藏人士提供诚挚友好的服务，声誉实在，口碑高耸，巴黎雷欧珍宝馆视“声誉”“口碑”为镇馆之宝，继往开来，诚恳服务。 巴黎雷欧珍宝馆，位于10 Rue Françis de Pressensé, 75014, Paris France（法国巴黎左岸弗朗西斯路10号），巴黎远东收藏学术委员会巴黎远东研究员会议，邮箱：rioyouren@gmail.com

请选点阅读：

历史文化中可贵的清流---任见《学以成人》节选

人的天然好奇心和探险偏好---任见《学以成人》节选

任见《学以成人》简介+目录+节选2

任见：庙堂推崇与乡野生长-《学以成人》节选

任见：优质人生与“在世”意识-《学以成人》节选

名贵罕见，西洋宝盆！水果花雕，金冠女神！

绝美人体，狩猎女神！细腻肌肤，祝你好运！

波旁朝廷，大型烛台！狮首勋章，叶饰权杖！

路易十四，镀金沙发！皇宫贵气，成对独有！

地球上已消失的23个社会主义国家和健在的5个社会主义国家

巴黎雷欧

巴黎旅游文化协会、巴黎旅游评级机构、巴黎远东

艺术馆，巴黎雷欧珍宝馆、全球版权交易机构、巴

黎邮报、莱特CN……艺术顾问、评论家、法国旅游

咨询专家。

Léo，即雷欧，早年出版过文集《在成长》，近年

出版有论著《跨国公司内部谈判》（法文版）《人

际关系十二讲》（英文版）《远东文化艺术》（法

文版）《巴黎雷欧艺术评论》（系列）《雷欧带你

认识法国》《雷欧带你认识巴黎》等。