世界各国签订条约，为何从不敢用中文？ 曾仕强：他们永远不懂

我国最古老的文字是公元前1000多年前，殷商时期的甲骨文，这预示着中华文化一个新的里程碑，但是甲骨文和现在的汉文字不同的是，它的结构和形状都极为复杂，因为它是从人们生活中演变而来的，所以但我们在辨认的时候，又会觉得，它是一个人在做什么动作，又或者它代表着某种事物，所以关于甲骨文，我们又称之为象形文字。

大约在公元前14世纪到前11世纪，商代后期，王室贵族喜欢用占卜来纪录日常生活，然后将自创了一种文字，刻在兽骨上，于是就有了甲骨文。而在商代早期，至秦始皇灭六国之前，古人一直用金文铸刻在青铜器上，所以又称之为铭文，共延续了1200多年。近代中文系教授容庚曾编著了一本《金文编》，其中记载了3722个金文，可识别的就有2420个。

但是关于中国汉字的起源，却有很多说法，比如《周易》中提到的结绳一说，即“上古结绳而治，后世圣人易之以书契，百官以治，万民以察”。意思是，在上古时期，古人们就有着与现代人一样的智慧，但是那时候并没有文字，所以他们利用结绳来帮助自己记事和认识，后来随着时间的演变，人们才慢慢有了汉字。

另外还一种就是八卦说，《周易》中也曾提到“古者庖牺氏之王天下也，仰则观象于天，俯则观法于地，近取诸身，远取诸物，于是始作八卦，以通神明之德，以类万物之情”。《易经》自古以来，都是我国的传统经典之一，春秋时期，易学被奉为儒门圣典，六经之首。

随着历史的变迁，易学有分为“两派六宗”，即象数学派和义理学派，六宗中，最为重要的就是占卜宗。从这里可以看出，古人对四象八卦这类的玄学尤为重视，而通过八卦，演变成汉文字，也不是不可能。

另外还有一个说法是图画说，历史上曾广为流传的一句“河出图，洛出书，圣人则之”，说的就是“河图洛书说”，在《竹书纪年》与《河图·玉版》，都曾提到“灵龟负书”的神话故事，所以近代学家认为，汉字的起源，很有可能源于原始图画，因为在我国出土的一些古文物上，都能看到刻画的图形印记，史学家们也认为，这跟这种图形和文字之间存在很大的圆圆，尤其是古代象形文字的出现。

19世纪40年代开始，西方列强开始入侵我国，开启了近代中国的屈辱史，期间签订了一系列不平等条约，但是令人不解的是，清政府在与他们签订条约的时候，并不是写的中文，而是用的英文，这又是怎么回事呢？国学大师曾仕强表示，不是他们不想用，而是不敢用。中文汉字作为我国国语，早就沿用了上千年，历史悠久。

我们都说中国文化博大精深，中国文字也是一样，简单来说，西方国家的语言和文字都比较直白和简单，但是中国文字却意义深远，且具有很深的内涵，这就是为何西方国家在与我国签订不平等条约时，为何不敢用中文的原因了。举个简单的例子，在中国成语中，大义灭亲可以用六亲不认来形容，但是与之相反，六亲不认，能用大义灭亲来形容吗？

自然是不能了，两者看起来意义差不多，但是意思对调过后，却大相径庭，这就体现出了我国文化的博大精深。儒家思想为何为国家哲学的根本？从孔子推崇的儒家思想来看，中国人注重礼仁孝道，这是我国传承至今的文化思想和教育理念，对华夏民族人民的价值观，习惯，行为准则，还有文化要素上，都有很大的影响力。

公元221年，秦朝建立后，秦始皇信奉法家思想为政权的主要统治思想，汉朝早期，又追崇道家思想为正统思想，随着时代的发展，中华文明的人文思想越来越深厚，而关于这些，西方人永远都不会明白，所以当与清政府签订条约时，第一个想到的就是自己国家的文字了。