网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

中午12点,到底是12 a.m.还是12 p.m.? 能分清的人太少了

0
分享至

学过英语的你都知道,英语中可以用a.m. 和p.m. 这两个缩写来表示上午和下午的时间。

比如上午10点就可以写成10 a.m.,下午4点就可以写成 4 p.m.

但是,你是否想过这样一个问题:中午12点是 12 a.m. 还是 12 p.m.?

12 a.m. or 12 p.m.

要弄清这个问题,首先我们要了解a.m.与p.m.各代表什么。

a.m.是拉丁语ante meridiem的缩写,而p.m.是拉丁语post meridiem的缩写。

在拉丁语中,ante的意思是“在···之前”,post表示“在···之后”,而meridies就表示“中午,正午”,也就是“noon”和“midday”。

所以a.m.就表示“中午之前”,p.m.就表示“中午之后”。但是,中午12点,既不属于中午之前,又不属于中午之后,而是属于meridies(m· 正午)

所以,中午12点可以写成 12 m.,但是这种写法很少有人用。

根据New Oxford Style Manual的解释,中午12点可以用12 p.m.表示:

Correctly, 12 a.m. is midnight and 12 p.m. is noon”. Since this is not always understood, it may be necessary to use the explicit 12 midnight and 12 noon.

实事求是地来说,12 a.m. 是午夜12点,12 p.m. 是中午12点。但是,很多人不理解这种说法,所以可以酒用一种更清晰的表达方式——12 midnight(午夜12点)和12 noon(中午12点)。

相反,the Chicago Manual of Style则提出:虽然很少有人使用这种形式,但是中午可以用12:00 m. (m· = meridies) 来表示。12 p.m.是一种具有争议的说法,并不严谨。

还有一些语言专家认为,用12 a.m.或者12 p.m.来表示中午12点都不严谨,极具争议性。

所以,大家平时在使用的时候,可以参考以下建议:

☞ 在中午12点的时候,避免使用12 a.m.或者12 p.m. ,可以直接说“noon”

☞ 在表示时间的时候,可以用24时计时法,12:00就表示中午12点,24:00就表示午夜12点。

☞ 在非正式语境下(口语),你也可以用12 noon,但是,在正式的写作中不能用这种说法哦!

☞ 在写正式的学术论文时,一定要用24时计时法。

其他表示时间的方法

在英文中,时间的表达方式有很多种。

首先,所有的时间(几点几分)都可以直接读成小时+分钟。比如:6:30-six thirty;8:20-eight twenty.

如果当前的时间在半点之前,就可以使用分钟 +past+当前小时。比如:7:20-twenty past seven;10:10-ten past ten.

如果当前的时间在半点之后,就可以使用距下一小时相差的分钟+before+下一小时。比如:7点40-twenty before eight;9:50-ten before ten.

如果当前时间刚好为半点,可以用half past+当前小时。比如:7:30-half past seven;12:30-half past twelve.

如果当前时间恰好为15分钟或者45分钟,那么,除了说的两种方法,还可以用 a quarter past+当前小时,或者 a quarter to+下一小时,quarter就表示“四分之一”或者“一刻钟”。比如:9:15-a quarter past nine;10:45-a quarter to eleven.

今天分享的关于时间的表示方法,

大家都学会了吗?

如果觉得本篇小文对你有帮助,

欢迎分享给身边有需要的朋友哦!

爱你们,么么哒!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“卖一度电,亏一度电” !广西146家售电企业,平均每家亏损442万元

“卖一度电,亏一度电” !广西146家售电企业,平均每家亏损442万元

中国能源网
2026-05-18 11:34:14
所有动物在交配时都会有快感吗?

所有动物在交配时都会有快感吗?

宇宙时空
2026-05-16 13:54:55
人伦之乱,正在悄悄毁掉无数家庭!看完一身冷汗

人伦之乱,正在悄悄毁掉无数家庭!看完一身冷汗

三农老历
2026-05-08 19:20:12
穆里尼奥重回伯纳乌:两个失意者的“双向奔赴”

穆里尼奥重回伯纳乌:两个失意者的“双向奔赴”

封面新闻
2026-05-19 00:17:32
自废武功!卢伟出现了3个错误,坑惨了上海队

自废武功!卢伟出现了3个错误,坑惨了上海队

体育哲人
2026-05-18 10:42:03
大手笔,亚历山大当选MVP后送全队AP手表+Burberry风衣

大手笔,亚历山大当选MVP后送全队AP手表+Burberry风衣

懂球帝
2026-05-18 09:37:54
为什么欧美人不炒菜,只有中国有?美国教授:中国活在原始时代

为什么欧美人不炒菜,只有中国有?美国教授:中国活在原始时代

抽象派大师
2026-05-17 02:08:19
双喜临门?德比斯12天后若夺赛季第6冠 有望升至车手积分榜第一

双喜临门?德比斯12天后若夺赛季第6冠 有望升至车手积分榜第一

念洲
2026-05-18 08:37:52
东风、歼50、004都得靠边站,中国最强武器是:万一呢和我寻思

东风、歼50、004都得靠边站,中国最强武器是:万一呢和我寻思

混沌录
2026-05-18 23:16:37
18个儿子108孙!800年古墓横跨高速引发热议,网友:会影响风水吗

18个儿子108孙!800年古墓横跨高速引发热议,网友:会影响风水吗

火山詩话
2026-05-17 09:57:06
5244人全扒完!黑龙江26年公务员录取名单曝光,发现三个让家长失眠真相

5244人全扒完!黑龙江26年公务员录取名单曝光,发现三个让家长失眠真相

老满说高考
2026-05-18 20:54:36
顶级乌龙!《拳皇》界的GOAT竟然忘记报名《拳皇》比赛了...

顶级乌龙!《拳皇》界的GOAT竟然忘记报名《拳皇》比赛了...

五星体育
2026-05-17 21:41:47
美股期货全线走低,芯片股跳水,美光科技涨超3%,百度大涨5%

美股期货全线走低,芯片股跳水,美光科技涨超3%,百度大涨5%

21世纪经济报道
2026-05-18 20:24:22
难怪马筱梅不提玥儿姐弟!汪徐两家和解仅 3 天,小 S 晒全家福

难怪马筱梅不提玥儿姐弟!汪徐两家和解仅 3 天,小 S 晒全家福

橙星文娱
2026-05-18 10:54:26
开了7个月就卖!帕拉梅拉车主:不是缺钱,是真忍不了这脾气

开了7个月就卖!帕拉梅拉车主:不是缺钱,是真忍不了这脾气

趣味萌宠的日常
2026-05-18 00:14:45
中国历史九大未解悬案,个个都是谜团,至今无人能解

中国历史九大未解悬案,个个都是谜团,至今无人能解

长风文史
2026-05-18 13:13:33
广西柳州再次发生5.2级地震,广州市民称“明显震动十几秒”

广西柳州再次发生5.2级地震,广州市民称“明显震动十几秒”

都市快报橙柿互动
2026-05-18 23:10:51
莫斯科遭一年多来最大规模无人机袭击,3死18伤

莫斯科遭一年多来最大规模无人机袭击,3死18伤

上观新闻
2026-05-18 04:26:22
前夫爆料:她坐头等舱,三个孩子却在经济舱

前夫爆料:她坐头等舱,三个孩子却在经济舱

浅遇时光
2026-05-17 00:01:13
大批杨梅果农哭诉喊冤:不知情,完全无辜,反遭全网集体怒怼

大批杨梅果农哭诉喊冤:不知情,完全无辜,反遭全网集体怒怼

谭谈社会
2026-05-17 22:45:07
2026-05-19 01:32:49
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5244文章数 43375关注度
往期回顾 全部

教育要闻

孩子被老师骂到不肯上学,老师回怼:我凭什么受你儿子的气?

头条要闻

赖清德要求美国继续向台出售武器 外交部表态

头条要闻

赖清德要求美国继续向台出售武器 外交部表态

体育要闻

58顺位的保罗,最强第三中锋

娱乐要闻

票房会破14亿!口碑第一电影出现了

财经要闻

中国芯片,怎么突然不便宜了?

科技要闻

同一公司,有人奖金是6年工资,我却只有半年

汽车要闻

40.98万起!充电5分钟纯电续航420km 腾势N9闪充版胜算有多少?

态度原创

本地
房产
亲子
时尚
艺术

本地新闻

用苏绣的方式,打开江西婺源

房产要闻

突发!海口重磅调规!碧桂园要解套;新埠岛要起飞了!

亲子要闻

宝蓝没有公主裙,没办法参加舞会,所以自己做了一条~

夏天别总穿黑衣黑裤,这几款格纹单品也很实用,百搭又高级

艺术要闻

震惊!日本80后画家画少女,超写实美到窒息!

无障碍浏览 进入关怀版