古时封建思想严重,男尊女卑,女性的地位极其低下,最严重的时候直接将女性作为商品进行交易,根本没有立足的地方,大都成为了男性的附属品。在古代,地位等级制度严格,王公贵族家的小姐地位要高些,家中的男性会请私塾的先生教书习字,女性则不强求学习。由于女性在当时是不允许考取功名的,最终结果就是找个合适的人家嫁了。古时人们常说“女子无才便是德”,其实前半句才是重点,但鲜少有人知道。
据史书记载,这句话完整的语句应该是“丈夫有德便是才,女子无才便是德”。最早出自眉公之口,那眉公又是谁呢?为什么现在大家熟知的都是后半句,前半句几乎无人知晓呢?眉公是明朝一位非常有名的作家,原名陈继儒,他的这句话只有后半句被广为流传,但前半句“丈夫有德便是才”才是这句话的重点。在古代受封建思想的影响,认为女子不需要才华,只要服从丈夫,服从一家之主就可以。后经专家们研究发现,当时陈继儒想要表达的意思并非如此,因为这句话中的“便”通“辨”。
明末清初,中国已经经历了好几个朝代的更迭,文学创作方面的作品已经非常成熟,包括绝句、四书五经、宋词等等,文化底蕴深厚。到了明朝,除了文学上的发展,人们将目光转向精神层面,开始注重人们的思想文化道德修养。诗词的创作是一种有形的,可以拿出来一决高低的东西,而精神道德层面的修养则是无形的,无法用准确的条条框框来约束。
在这样错综复杂的社会关系下,陈继儒提出男女必须重德,并且给出了德行的标准,其实前半句“丈夫有德便是才”是他最终想要表达的意思。在那个年代,一个国家选拔人才大部分是实行科举制,尤其家境贫寒的男子十年寒窗苦读,就是希望有一天可以考取功名,在朝为官,光宗耀祖。而古时男性的地位普遍高于女性,因此对男性德行的约束也就更加迫切一些。
陈继儒真正想要表达的前半句几乎被人遗忘,流传范围广的就是后半句。当时陈继儒的发声并没有改变大坏境,反而让人们记住了后半句,现在看来,这句话确实容易被误会。在古代整体男尊女卑的大环境下,女子在结婚后自由甚少,大部分时间都是在家相夫教子,对于女子是否有才华没有人会过多关注,后半句话一直被人们误解很多年。
“女子无才便是德”通俗来讲,就是作为女子应该有自己的德行和底线,并不是字面上看到的女子不应该有才华。古语的很多意思与现代描述不同,譬如“无”这个字,现代一般指没有的意思,在古代则是个多意字,在这句话中要描述的是“原本是有这种东西的”。完整的将这句话翻译过来应该是“女子有能力和才华却没有高高在上、得意忘形,这是一个人好德行的体现,并不是大家误以为的女子就不应该具有才华”。关于这句话的误解不知道流传了多少年,人们一直被根深蒂固的封建思想所束缚。
纵古观今,现在社会的教育德智体美劳全面发展,将“德”排在第一位,说明更加注重个人自身的品德修养。德是一个人最基本的品质,也是最重要的一环,一个人如果没了德,就算才能再高,也是没有用的。眉公万万没想到,自己用来劝诫的一句话竟让后人断章取义,误解多年,后半句话还在民间广为流传,“女子无才便是德”在旧时社会竟然演变成了剥夺女性学习、束缚女性思想的理由。有太多太多的女性因此丧失了学习的机会,就像提线木偶一样依附他人生存,想必这种现象也不是眉公愿意看到的。
现今社会,提倡公平,女性越来越独立,这句话几乎已经消失无人再说了。作为新时代的女性,要比以前任何一个时期或者朝代的女性都独立自主、勇敢自信,面对种种困难,敢于做斗争选择自己想要的生活,不被世俗影响,不被他人左右,用新的世界观、价值观、人生观表明自己的处事方式,这也是科技发展、时代进步的一大体现。
参考资料:《陈眉公全集》
想了解更多精彩内容,快来关注风萧品史
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.