数字中国智库论坛海外学术峰会暨《大数据百科术语辞典》全球首发仪式在贵阳举行

【环球网科技报道 记者 林梦雪】 5月28日上午，数字中国智库论坛海外学术峰会暨《大数据百科术语辞典》全球首发仪式于贵阳市国际生态会议中心举行。

仪式现场，贵州省委常委、贵阳市委书记赵德明致辞，并与贵州省政协副主席、贵阳市委副书记、市长陈晏共同为“贵州贵安战略研究院”揭牌。

据悉，全球首部多语种对照《大数据百科术语辞典》（20卷）由中国大数据发展新型高端智库大数据战略重点实验室研究编撰，全国政协委员、大数据战略重点实验室主任连玉明教授担任总主编，科学出版社出版。这是全球首部系统研究大数据百科术语的多语种智能化专业辞书，创新性提供汉语与阿拉伯语、英语、法语、德语、意大利语等二十种语言文字的对照，是更大范围推动大数据标准术语体系跨语跨界传播的创新实践，是继《数典》之后“数典工程”的又一重大创新成果，是国家大数据（贵州）综合试验区理论创新的重要里程碑。

根据介绍， 《大数据百科术语辞典》具有“百科式呈现”“权威性审定”“多语种对照”“智能化体验”四大特色，并以此为基础，大数据战略重点实验室研究开发了“大数据多语种语言服务全球共享平台”，包括“数典云平台”“丝路数典通”“数典术语在线”“数典贵阳指数”“数典图书馆”“数典案例库”多语种智能化平台体系，面向全球提供公益的、普惠的多语种大数据知识服务，推动数典工程成果国际传播和普及应用，为全球数字文明新发展作出新贡献。

此外，“大数据战略重点实验室贵州警察学院研究基地”和“大数据战略重点实验室贵阳学院研究基地”在会上也举行了正式揭牌仪式。

全国政协委员、贵阳市委市政府首席战略顾问、大数据战略重点实验室主任连玉明在会上表示，“刚刚发布的《大数据百科术语辞典》具有哪些特点和亮点，我把它概括成《大数据百科术语辞典》开创了三个“世界第一”：第一，首次在全球全面系统构建了统一、规范、符合国际通用规则的大数据术语标准体系，并实现全部术语经过全国科学技术名词审定委员会权威审定发布；第二，首次实现覆盖全球21种语言的大数据标准术语多语种对照，并全面对接“一带一路”国家和地区语言服务；第三，首次研究开发并独家拥有大数据多语种语音库，并实现大数据标准术语多语种平台链接和有声点读。”