这是文章头部
亲情,是漫长岁月里的温暖画卷。父爱,则是这幅画卷中最厚重的底色。
相比于轰轰烈烈的母亲节来说,父亲节则显得没那么热闹,一如大多数父亲的形象。其实,父爱深沉而又博大,他一直关注着你的生活,但又不多打扰,是一种细水长流的陪伴。
比起“爱你在心口难开”,不如在父亲节的这一天,拉着爸爸一起来看以下这些电影,相信以这些影片之中展现的故事,一定会让父亲接收到你的感恩之情的!
美丽人生
1997年12月20日,《美丽人生》在意大利上映。
该片讲述了一对犹太父子被抓进了纳粹集中营,父亲告诉儿子说他们正身处一个游戏当中,遵守游戏规则的人最终能获得一辆真正的坦克回家。天真好奇的儿子对爸爸的话信以为真,他多么想要一辆坦克车呀!最后父亲保护了儿子的童心和生命,而自己却永远地留在了集中营。
1999年,该片在第71届奥斯卡奖获得了最佳外语片,获得好评无数。
同年国内第一次引进此片时,由上译的沈晓谦、姜玉玲两位老师献出了精彩配音,一些台词也翻译得特别精妙,所以给很多观众留下了深刻印象。
2020年1月,《美丽人生》在国内进行了重映,也掀起了一股怀旧风潮。
海底总动员
这部经典迪士尼动画十分适合各位年轻爸爸们带着孩子一起观看。
故事的主角是一对可爱的小丑鱼父子,父亲玛林带着唯一的儿子尼莫,在澳洲大堡礁中过着安定而"幸福"的平静生活。
然而,曾经遭遇过巨大打击的玛林一直谨小慎微,也正因为这一点,尼莫常常与玛林发生争执。直到有一天,尼莫被潜水员捉住了,为了救回心爱的孩子,玛林战胜了恐惧,开始了在太平洋上的冒险……
2003年《海底总动员》在国内上映时,特意邀请了明星阵容——张国立和徐帆为小丑鱼父子配音,可以说是为数不多的国配版本红过原配版本的动画电影,有很多观众表示张国立塑造的小丑鱼的居家小男人形象感觉比原音的烟嗓更合适呢。
当幸福来敲门
这部上映于2006年的影片,取材于真实故事,主角是美国黑人投资专家克里斯·加德纳。
电影讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员,如何刻苦耐劳地善尽单亲责任,在抚养孩子的同时奋发向上成为股市交易员,最后成为知名的金融投资家的励志故事。
好莱坞编剧最擅长的温情牌在这部电影里展现得淋漓尽致,欲扬先抑的拍摄手法也让人在电影的最后感到了无比的鼓励和温暖,是一部十分适合在父亲节阖家观看的电影呢。
2020年,《当幸福来敲门》在我国进行了重映,也制作了国语配音版本,如果你有兴趣不妨和原音对比起来观看,感受一下不同语言的魅力。
有伤感有欢乐有温情,这样丰富的观影指南,是不是足以一下子拉近你和父亲的距离呢?
如果你想了解更多关于配音的幕后知识,不妨关注我们“心与薪声”,我们将持续为你带来第一手的圈内资讯哦!
这是文章尾部
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.