网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

在越南久了,我来告诉你越南话怎么学比较快,要有好的学习方法

0
分享至

  去了越南后才接触越南语,以前在国内的时候,根本不知道越南字是怎样的,越南话是怎样的。刚去越南,在咖啡店小坐一会儿喝咖啡,买东西都是用自己三角猫的英语沟通,甚至比手划脚,听着电视上的越文,猛的一听挺有粤语的味道,但是仔细一听就有区别了。以前在广东那段时间,也是熬过了好几部港剧,锻炼了自己的听力,所以对粤语的辨识度还是挺高的。

  我因为是工作调配是去越南工作,在那边呆了几年发现,其实英语普及率也不高,大部分都不会说,和国内差不多。在越南的中国人和越南人沟通,也一般是用越文,或多或少还是学会了些简单的聊天,也看过一些越文很厉害的中国人,也有在那边超过十年的但是基本不怎么会越文的中国人。刚去越南也想过要学越文,然后饶有兴趣的在网络上找了资料,学了一些发音,后来发现要记单词,还有越语本身有复杂的音标,6个声调,学的烦,就放弃了。公司客户大多数是中国人,越南人有翻译对接,所以对越南语依赖不高,2年多时间我都对越南语学习提不起兴趣。

  真正开始的转折点是在2018年年底12月,已经去越南2年多了,想下,如果我连越南语都没有学会,还敢说去过越南吗?激起了我的挑战欲望。从12月开始,我买好了书,只要晚上一下班,就抱着书去咖啡店自学,一有时间就去,一般学一晚上,或者周六下午,周天下午都会去学习,那段时间是很充实的,这样的日子持续了半年。越南语分29个字母,6个声调,越南字和法语一样是有标点符号的(法国人发明的越南国语字),这一点初学者刚接触的时候,很容易被这个看起来复杂实际并不难的文字打败,我也是放弃了很多次之后才重新开始捡起来,总之,战胜恐惧的方法就是面对它,认真处理好复杂困难的东西,都会变成简单化。

  我的自学方式很简单。先学会发音,就算读的不是很标准,先学会,后面慢慢纠音,毕竟是自学,要求不要太高。然后开始学习写29个字母,这个要最先熟悉,就比如汉语的b,p,m,f 你都不会,你怎么学拼音。越南文一个好处,就是字是字母化的,不像中文有拼音,又有汉字,两种不一样,学起来难度很大,越南字是字母化,只要把29个字母学会,就会写了。字母学会后,开始学韵母,这些要学会读和写,这些学完后,就可以开始接触字和单词了。好记性不如烂笔头,就是写写写,对待那些单词,首先要会读,有字母和韵母的基础,这些字绝对会读,边读边写,放宽心,千万不要有急功近利的想法,想把单词一下记住,这是不太可能的,欲速则不达,慢慢来。今天写好几遍单词,能记住多少算多少,还有的,等下次复习,或者后面的课文还会再出现,自然会记得住,一定要多写。抄的多了,自然记得住,不需要全部记住,能把平时常用的字词记住就好。每次都是心里边读边写,记完单词,开始看课文,抄课文的句子,我不学语法,不记语法,把课文的句子抄多了,自然就会记住句型,和中文不太一样,有时候是反过来的,抄多了就熟能生巧,自己造句的时候并不会乱掉。按照这种方式,学了半年,三本书,书上的句子都抄过写过,然后就发现了一个问题,我写句子的能力比我说越语厉害,因为不怎么会说,很少和越南人说越文。

  我也学会了手机打字,从刚开始摸索打字,一个个看着按的龟速到后来手机盲打,就和我打五笔是一样的感觉。如果把句型都熟悉了,自己也能造句,打出句子,那说话还能有多难呢?所以,学会这些之后,就已经会说粤文了,你想表达什么,心中已经想出了一句话,慢慢锻炼发音,不对的就改,自然会说的快,说的好。

  真正让我进步比较快的是交了一个女友,她不会讲中文,只能用越文沟通,我本来就有基础,打字什么都不是问题,日常沟通不是问题。但这只限于打字聊天,真正和她约会的时候,我才发现我是有多么词穷,讲不出来,但词量还是太少,很多时候聊天聊的好尴尬,她也N多次和我说过语言沟通障碍的问题和我提分手。我就又加强自己的单词,发音,不对的让她纠正,一两个月的时间,我进步很快,基本沟通不再是大问题,这也是被逼出来的。

  这是我的越文学习方式,如果有想学越文的,欢迎和我沟通交流。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
我白扔了三个月,才发现Gemini Gems的真正用法

我白扔了三个月,才发现Gemini Gems的真正用法

全栈遛狗员
2026-05-17 02:56:10
调查发现:老年人若经常吃香蕉,用不了多久,身体或迎来3大改变

调查发现:老年人若经常吃香蕉,用不了多久,身体或迎来3大改变

芹姐说生活
2026-05-15 15:06:08
大批杨梅果农哭诉喊冤:不知情,完全无辜,反遭全网集体怒怼

大批杨梅果农哭诉喊冤:不知情,完全无辜,反遭全网集体怒怼

谭谈社会
2026-05-17 22:45:07
赌王孙女不幸离世终年58岁!追思会内部曝光,亲友送别最后一程

赌王孙女不幸离世终年58岁!追思会内部曝光,亲友送别最后一程

吃青菜长高
2026-05-18 01:21:18
随着韩国5-7,澳大利亚3-0,亚洲杯四强全部诞生:中国男足在列

随着韩国5-7,澳大利亚3-0,亚洲杯四强全部诞生:中国男足在列

侧身凌空斩
2026-05-17 06:23:50
从满身纪念到彻底清空:维多利亚·贝克汉姆已激光去除全部纹身

从满身纪念到彻底清空:维多利亚·贝克汉姆已激光去除全部纹身

一盅情怀
2026-04-11 17:57:31
伊朗军方:若美国再次发起军事行动将面临“进攻性回应”

伊朗军方:若美国再次发起军事行动将面临“进攻性回应”

新华社
2026-05-17 18:10:04
国民党批赖清德称“台美”史上关系最佳:台湾地区已成谈判筹码

国民党批赖清德称“台美”史上关系最佳:台湾地区已成谈判筹码

新时光点滴
2026-05-18 01:27:09
曼城,再见!“后防头牌”将7000万转投皇马!“截胡”天才后腰

曼城,再见!“后防头牌”将7000万转投皇马!“截胡”天才后腰

头狼追球
2026-05-17 18:39:28
输给北京队11分!揪出3大“废柴”,坑惨了上海队

输给北京队11分!揪出3大“废柴”,坑惨了上海队

体育哲人
2026-05-17 23:33:30
伊朗姑娘来中国农村,娘家断资金、绝后路,3年后亲属集体赴中国

伊朗姑娘来中国农村,娘家断资金、绝后路,3年后亲属集体赴中国

千秋文化
2026-04-16 20:09:55
全球最大的公司诞生!市值35万亿,相当于15个阿里,利润超8000亿

全球最大的公司诞生!市值35万亿,相当于15个阿里,利润超8000亿

混沌录
2026-05-11 22:34:09
逻辑课——让华中师范大学“被迫”创造一项全国唯一

逻辑课——让华中师范大学“被迫”创造一项全国唯一

细雨中的呼喊
2026-05-17 16:07:59
人一旦开窍,搞钱如喝水

人一旦开窍,搞钱如喝水

洞见
2026-05-16 12:16:46
破案了!上海队会输给北京队,点解?孙悦指出了3个原因

破案了!上海队会输给北京队,点解?孙悦指出了3个原因

体育哲人
2026-05-17 22:41:36
何超仪含泪爆大料!亲姐何超蕸真实死因曝光,全身长满癌细胞!

何超仪含泪爆大料!亲姐何超蕸真实死因曝光,全身长满癌细胞!

喜欢历史的阿繁
2026-05-17 22:12:46
“油耗子”越南付出代价,盗挖中国石油数十年,最终付出惨痛代价

“油耗子”越南付出代价,盗挖中国石油数十年,最终付出惨痛代价

杰丝聊古今
2026-05-18 01:01:55
别喝“驼奶”了,全世界的骆驼也挤不出那么多的驼奶

别喝“驼奶”了,全世界的骆驼也挤不出那么多的驼奶

黄河新流域
2026-05-14 15:10:42
安世控制权一夜归零,闻泰科技从半导体龙头到ST只差一个荷兰法庭

安世控制权一夜归零,闻泰科技从半导体龙头到ST只差一个荷兰法庭

米果说识
2026-05-17 19:18:08
朝鲜国旗改了?

朝鲜国旗改了?

IN朝鲜
2026-05-17 10:20:58
2026-05-18 04:44:49
花开花落又一城
花开花落又一城
游走于国内外,记录生活趣事
92文章数 71关注度
往期回顾 全部

教育要闻

5月16日直播剪影

头条要闻

内塔尼亚胡与特朗普通话 讨论重启对伊朗军事打击

头条要闻

内塔尼亚胡与特朗普通话 讨论重启对伊朗军事打击

体育要闻

生死战只拿3分的核心,还有留的必要吗?

娱乐要闻

卢昱晓道歉:认识到问题严重性!

财经要闻

长鑫科技 预计上半年净利至少500亿元

科技要闻

三大运营商即将免月租?多方回应

汽车要闻

车长超5米/双动力可选 昊铂S600预售权益价18.89万起

态度原创

时尚
教育
亲子
旅游
公开课

“这条裙子”是今年夏天的顶流!谁穿谁好看

教育要闻

南京大学:热门专业,就业现状及报考分析#搜索千校视频计划

亲子要闻

健康夜话 | 触摸世界,不止屏幕一种方式

旅游要闻

陕西榆林靖边波浪谷景区,饮水机买了1万多元:游客喝水要收费

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版