前世青岛 ——德国人镜头里的胶澳租借地

2021年7月24日10：00，《前世青岛——德国人镜头里的胶澳租借地》老照片展暨画册首发式将在鱼山路37号青岛美术馆隆重启幕！

始建于2014年的云志艺术馆，从建馆之日就开展了对山东老照片的收藏，随后扩展到画意摄影、摄影艺术、原版老照片和纪实性影像艺术品等诸多种类，内容也拓展到了全国，在短短的几年成就为中国有影响力的收藏机构。

2020年1月，云志艺术馆举办的《首次揭秘的青岛老照片》展，被誉为是一场补白青岛摄影史料的展览，通过多幅首发历史照片，为青岛留下了城市早期珍贵的影像文献和史料。

本次在青岛市美术馆展出的《前世青岛 ——德国人镜头里的胶澳租借地》画册内复制照片53幅，画册内没有的复制照片21幅，原版老照片18幅，及部分老照片相册原物（仅24日展出）。以影像展现城市历史，呈现青岛的地域文化。

前世青岛——德国人镜头里的胶澳租借地

李洁撰述

1.《前世青岛》序第13页.

建在青岛口滩涂上的总兵衙门，西侧是明代建筑天后宫，远处横卧海中的长桥，即前海栈桥。

2.《前世青岛》序第22页.

德国人相册里保存的一名本国传教士在山东乡间布道的照片。从房舍来看，这是个比较富足的村庄。

3.《前世青岛》第15页.

清兵衙门大门，主路是用碎石铺过的。

4.《前世青岛》第17页.

这是德军进占后留下的照片，画面右侧有半副楹联，写的是：“龙蟠虎踞生大将威风”。

5.《前世青岛》第29页.

这是炮营营门，正上方的门楣上，刻着“营门”的石匾。

6.《前世青岛》第35页.

德国海军陆战队的大兵们，把一个中国人和他的孩子们让到中间位置，帮他们举着写着本连番号的木牌，与他们合影。

7.《前世青岛》第43页.

摄影者是在斐迭里街(Frevdrich Str，今中山路）北段拍摄的一张照片。

青岛的防御工程完工后，一尊尊克虏伯重炮运进青岛，在没有重型汽车的时代，搬运这么重的大家伙，而且都要搬到各个山头上去，简直不可想像。

8.《前世青岛》第49页.

“华勇连”是德国第二任胶澳总督叶世克就任以后提议海军部组建的华人警察队伍，其编制120人，分步兵与骑兵两队，分别驻守在李村区与胶州。“华勇连”的营房，是坚实的花岗岩房舍，只是还未竣工。

9.《前世青岛》第53页.

德租初期，本地人口的快速增长，对于那些在青岛触犯了德国法令的人，就难以逃脱德军的报复。旁边的围观者，面对镜头，都是一副漠然的神情。

10. 《前世青岛》第55页.

1901年3月16日瓦德西(骑白马者)抵达青岛，在代理总督、海军上校罗尔曼等军政官员的陪同下，视察沿海一带。阿尔弗雷德·冯·瓦德西伯爵(Alfred Graf Von Waldersee)是德意志帝国的第二位陆军元帅，担任过帝国参谋总长，即陆军司令。八国联军入侵北京，瓦德西为八国联军最高统帅。

11.《前世青岛》第67页.

理发师——当时叫剃头匠，把行头挑到了工地上，为顾客现场剃头，也多了若干赚钱的机会。

12.《前世青岛》第79页

每年正月，青岛人过年期间最热闹的民俗活动，直到现在，糖球一直是集市上的走红美食。正面二楼墙角上，写着“昌顺号”三个大字。

13.《前世青岛》第81页

对德国人来说，在街头遇见鞋匠并不稀罕，稀罕的是中国的鞋匠只会修布鞋。

14.《前世青岛》第83页

集市上那个戴圆眼镜的长者，是一位游走江湖的老中医，简陋的木桌上，搁着他的医药箱，长凳上的两个人，一个正在看病，一个像在候诊。镜头前卖花生的摊主，因无顾客而面呈困顿。

15.《前世青岛》第93页

一座寺庙大门，德国人拍下了住持与众少年们的合影。

16.《前世青岛》第109页

图为前海的“古力”（下水道）施工现场。站在远处的白衣者，是德国工程师。

17.《前世青岛》第121页

1899年4月，青岛至胶州的铁路竣工并通车，德国军官们和车站官员以及大清国的官吏们在车站等候要客的到来。

18.《前世青岛》第139页

青岛大港最值得炫耀的设施，是一座16000吨的浮船坞。这座长达125米、宽39米、深13米的巨型船坞，是亚洲第一船坞，可以修理当时世界上最大的无畏级巨型战列舰。

19.《前世青岛》第155页

俾斯麦兵营建好后的第三年，即1912年10月，德皇威廉二世的弟弟海因里希亲王到日本参加明治天皇的葬礼后莅临青岛。在俾斯麦兵营，海因里希亲王（举手行礼者），他检阅了远东保护地的海陆军官兵，此时，清军兵营的大门还在。据史实记载，这座前清的营门，是1920年日据时期拆除的。

20.《前世青岛》第175页

已经建成的斐迭里街(今中山路），一位德国妇人款款地与一队德军骑兵逆向而行。妇人前方，还有人乘坐马车前行。这条大街的远端，即前海栈桥，有塔楼的那栋红砖楼依旧矗立在原地，不过，尖顶是前些年重新安装的。

21.《前世青岛》第181页

周馥第二次抵达青岛时留下的影像。第一次是1902年12月。因当时胶济铁路尚未开通，他出济南府经小清河乘船至烟台，再经威海抵达青岛。第二次是1904年10月，他由山东巡抚升任两江总督。本可从内陆直接去江户（南京）履任，但他却绕道青岛，经海路去上海，再由上海赴江宁。这一次，他在青岛只待了一天，德国当局再次盛情款待了这位“老朋友”。

22.《前世青岛》第197页

在大操场阅兵仪式上，几位夫人侧身骑马而至，参加欢迎中国省长（山东巡抚周馥）的阅兵式。因长裙的局限，贵妇人们都练就了侧身骑马的本事。

23.《前世青岛》第207页

德国人发现了崂山之壮美和灵秀，军官们定期到崂山疗养，这是在道观太清宫唐榆下家庭聚餐。

24.《前世青岛》第219页

即便到崂山野营，午餐时，官兵们少不了喝瓶啤酒。

25.《前世青岛》第221页

在德国人的带动下，年轻一代青岛人也知道并喜欢上了啤酒。

26.《前世青岛》第225页

合影留念，有德国警察等人、两个中国伙计、站在后排的那个拿着酒瓶和杯子的洋人侍者。

27.《前世青岛》第241页

“三寸金莲”的女人们也相约来到了照相馆。

28.《前世青岛》第243页

到了1914年夏，舒适的日子到头了。日本趁欧洲大战之际，突然对德国发出最后通牒，要求德国将青岛无条件交给日本，德军撤出远东。德国以沉默拒绝了日本的要求，大战一触即发。日本人就要打进来了！总督府公告，凡愿意离开青岛者，留去自由。一时间，青岛人慌了。连街上罕见的满族贵族们也出现在火车站。多年不见的轿子和轿夫都重新回到人们的视线。前朝大佬们暨家眷与随从，携带各自的箱匣细软，焦急地等候列车的到来。

7月24日·青岛美术馆

前世青岛——德国人镜头里的胶澳租借地

收藏缘起

云志艺术馆馆长 刘云志

云志艺术馆勉力于老照片征集与收藏，孜孜矻矻，将届十载矣。

环顾域内，较之诸家影像收藏重镇，自不敢言丰，惟特色稍具，渐趋明朗，聊可自慰。

揆之敝馆所藏，大致为历史事件、风物民情与早期来华摄 影名家之佳作。在征集中，敝馆尤重藏品的专题性、珍稀性与 随附信息的可靠性。当然，对影像的清晰度，更是须臾未曾轻忽。

经不断搜求，藏品日累，库房日积。每盘桓其间，把图赏观、 沉潜梳理之余，愈觉珍物不可私享，佳图宜示广众。遂诚延国 中文史、影像行家，来观赐教，砥砺切磋，解读撰述。

今“云志影藏”之书系，终得面貌于世焉。

余言不赘，且观方家妙释。

7月24日·良友书坊

《前世青岛》《日俄战争》签售分享会

《前世青岛》、《日俄战争》系由山东画报出版社出版发行的大型历史画册，《老照片》主编冯克力先生担纲策划。

《前世青岛》、《日俄战争》的所有历史照片均出自云志艺术馆的收藏，由刘云志先生倾情提供。近代史学者、拥有《文武北洋》《晚清三国》等著述的李洁担任撰述人，他以史论相间的笔触生动还原了历史现场、留下别开生面的注脚。

经山东画报出版社和云志艺术馆授权，良友书坊将作为本次展览活动与首发式的指定发行机构。7月24日下午15时30分，视觉文献《前世青岛》、《日俄战争》签售分享会将在良友书坊·塔楼1901举行。

观历史影像，听学人述往，欢迎来约，共溯前尘。

青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布。

喜欢请关注我们，转载请注明出处。

点我在看

帮我点赞~