在原神的各式各样的游戏短片中,中、英、日、韩四大配音版本总是从不缺席。或许是受到原神官方的启发,对比四款语言的配音早已成为原神玩家额外的乐趣。而素有“丘丘语”之称的韩文配音一直在对比暂落下风,不过近日韩语霄宫的出现却让大家的想法有所改观。
由于韩语有着语速过快、音变不太明显的特点,这使得许多旅行者认为其和丘丘人的嘟囔类似,因此戏称韩语配音感觉像“丘丘语”。而在原神最近发布的“真夏飞焰”PV中,韩配像丘丘语的说法突然不复存在,取而代之的却是原神玩家的盛赞。
当韩配霄宫在镜头前开始诉说自己的故事时,偏幼和活泼的配音风格立马俘获了旅行者的芳心。这让原神玩在弹幕上疯狂刷出霄宫韩配非常可爱,并表示这次终于摆脱了丘丘语的风格。不仅如此,霄宫的独白时出现的韩配托马也很在线,一股韩剧男主角的磁性声线让也赢得了大家的点赞。
更让原神玩的惊讶的是,霄宫的韩语配音朴信熹和托马的韩语配音柳承坤居然是现实世界中的夫妻,这一设定不禁让人怀疑托马和霄宫的关系。而在韩国原神玩的看法中,他们也觉得原神官方如此设计显得非常甜蜜,甚至让这段关于霄宫的动画短片充满浓浓的恋爱味,以至于让玩家开始怀疑原神中托马和霄宫的关系。
不过朴信熹和柳承坤这两位配音演员并不是首次在同一部作品中的合作。在配音原神的霄宫和托马之前,夫妻双方曾在《冒险岛》为双弩精灵和狂龙战士凯撒配音,但这两者在冒险岛中并没有什么正面接触。而参考其这两者间的关系,便可猜测一波原神官方在霄宫和托马的身上玩夫妻梗的用意。
也许在不久的将来,原神霄宫和托马在游戏中还会有更多的联系。就算最后托马和霄宫不是恋人关系,这场合作对于两位韩国声优来说也是一次难忘的甜蜜经历。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.