网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

西班牙诗人获“1573金藏羚羊诗歌奖”

0
分享至

本届“1573金藏羚羊诗歌奖”颁发给

当代西班牙诗人路易斯·加西亚·蒙特罗

体现了“1573金藏羚羊诗歌奖”

立志塑造全球影响力的决心

他的诗歌连贯起来就如同一部心灵的编年史,所有的阅读者都能看到文本所呈现的变化和过往,他的许多作品是更为个人化的面对灵魂的独白,但同样他还有一些作品却是具有更为广义的对现实和社会生活的叩问。他就是当代西班牙诗歌的杰出代表之一路易斯·加西亚·蒙特罗。

8月4日,2021青海湖诗歌节暨1573金藏羚羊诗歌奖颁奖典礼上,西班牙诗人路易斯·加西亚·蒙特罗在来自世界十余个国家诗人的共同见证下,斩获2021青海湖诗歌节“1573金藏羚羊诗歌奖”。

作为诗人的路易斯·加西亚·蒙特罗,勇敢而具有创造性的继承了西班牙抒情诗的真谛,其诗歌完美的呈现了前人从未经历过的时代和现实。

青海湖诗歌节组委会主任、中国作家协会副主席、书记处书记吉狄马加(右一)和青海省人大常委会副主任张黄元(左二)、中共海北州委书记班果(左一)共同为路易斯·加西亚·蒙特罗颁奖。【奖项由翻译家、北京大学外国语学院教授、博士生导师赵振江(右二)代领】

“抒情诗无论是在西班牙黄金时代的诗歌里,还是在20世纪以来的西班牙令人目眩的诗歌史上都占有重要的地位。当阅读路易斯·加西亚·蒙特罗诗歌的时候,我们便会在不经意间将他的诗歌与这种传统联系在一起。” 青海湖诗歌节组委会主任、中国作家协会副主席、书记处书记吉狄马加感叹道:“这并不是在阅读前一种预先的设置,因为在今天的西班牙诗歌的丰富性和多元化是有目共睹的,也正是因为此,我们才认为路易斯·加西亚·蒙特罗诗歌的价值才是不容忽视的,因为他必须在自己所承继的这种传统中去完成一种新的创造。”

青海湖诗歌节组委会主任、中国作家协会副主席、书记处书记吉狄马加致授奖词

通过视频连线,西班牙诗人路易斯·加西亚·蒙特罗分享了他对于诗歌创作的理解:“诗歌传统的音乐性对我来说有决定性的价值,从这个意义上说,我认为诗歌作品是走向现在,并对继承的传统进行创新。”

“我认为,自我与现实之间的对话至关重要,置身于社会的体验、置身于一段历史的感受,与我理解诗歌的方式不可分割。”路易斯·加西亚·蒙特罗表示:“我的老师费德里科·加西亚·洛尔卡曾经说过,作为一个地地道道的西班牙人,他始终觉得自己和一个有共同思想的中国人更有共鸣。感谢评委会、感谢吉狄马加主席、感谢泸州老窖,感谢在西班牙诗歌与我们所景仰的中国诗歌之间建立了这种新联系的人们。”

“金藏羚羊诗歌奖”设立于2009年,是青海湖诗歌节组委会为提升诗人和诗歌在当下社会的影响力、推动世界当代诗歌的发展与繁荣而设立的一个重要的国际性文学奖项。2019年,“金藏羚羊诗歌奖”升级为“1573金藏羚羊诗歌奖”。首个“1573金藏羚羊诗歌奖”颁发给了美国旧金山桂冠诗人杰克•赫希曼。本届“1573金藏羚羊诗歌奖”颁发给西班牙路易斯·加西亚·蒙特罗实至名归,也体现出“1573金藏羚羊诗歌奖”立志塑造全球影响力的决心。

2021青海湖诗歌节由青海省人民政府新闻办公室、海北藏族自治州人民政府、中国作协《诗刊》社、中国诗歌学会、青海省作家协会主办,中共海北州委宣传部、中国诗歌网、国际诗酒文化大会承办,泸州老窖大力支持。

事实上,近年来泸州老窖一直致力于传播以诗歌文化、白酒文化为代表的中国优秀传统文化。泸州老窖连续多年开展泸州老窖·国窖1573封藏大典、“泸州高粱红了”文化采风之旅、国际诗酒文化大会、“让世界品味中国”全球文化之旅,携手中国歌剧舞剧院开展民族舞剧《孔子》全球巡演,牵手俄罗斯世界杯、签约澳网亮相国际顶尖体育赛事,让中国白酒搭载文学、诗歌、艺术、体育等全球通用语言,探索中华文化的世界表达。

未来,泸州老窖将持续推动中国优秀传统文化和传统产业的融合发展,把中国的白酒文化与文学艺术、传统民俗进行有机结合、总结提炼,用全世界听得到、听得懂、喜欢听的语言去讲述,让中国故事更加温暖、更加亲近、更加生动。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
1959到1978年出生的人注意!首批20年有效期身份证过期,及时更换

1959到1978年出生的人注意!首批20年有效期身份证过期,及时更换

欲知
2024-11-25 22:41:45
陈志朋发文显辛酸,多年努力终换穿衣自由,53岁成熟帅气,仍未婚

陈志朋发文显辛酸,多年努力终换穿衣自由,53岁成熟帅气,仍未婚

鑫鑫说说
2024-11-26 14:00:13
这是韩国冠军……蔚山亚冠进1球丢13球,5战0分垫底濒临淘汰

这是韩国冠军……蔚山亚冠进1球丢13球,5战0分垫底濒临淘汰

直播吧
2024-11-26 20:14:14
威尔斯首秀打100分!辽篮继续送福利,杨鸣暖心收场,剑指三连胜

威尔斯首秀打100分!辽篮继续送福利,杨鸣暖心收场,剑指三连胜

君马体育
2024-11-26 22:39:07
人民币汇率“贬值”!今日凌晨的四大消息持续发酵(11.27)!

人民币汇率“贬值”!今日凌晨的四大消息持续发酵(11.27)!

风口招财猪
2024-11-27 01:35:03
网传女子高速一边智驾,一边玩牌!网友提醒被反怼“那是你没有”

网传女子高速一边智驾,一边玩牌!网友提醒被反怼“那是你没有”

火山诗话
2024-11-26 11:54:17
刘伯温预言2025年是“7龙治水,4牛耕田,9人分饼”,这是啥意思

刘伯温预言2025年是“7龙治水,4牛耕田,9人分饼”,这是啥意思

冰痕迹
2024-10-04 10:44:50
古今最撩人的一首求爱诗,仅20字,没有一个爱字,却句句是爱

古今最撩人的一首求爱诗,仅20字,没有一个爱字,却句句是爱

诗词中国
2024-11-05 15:37:14
无缘首发,多纳鲁马近3年来首次在欧冠比赛担任替补

无缘首发,多纳鲁马近3年来首次在欧冠比赛担任替补

懂球帝
2024-11-27 03:31:14
越扒越有!卢鑫玉浩开始相互戳心窝子,啥秘密都抖露出来了!

越扒越有!卢鑫玉浩开始相互戳心窝子,啥秘密都抖露出来了!

探寻者
2024-11-26 17:12:06
“我们的未来,不能再依赖美国选民的情绪”

“我们的未来,不能再依赖美国选民的情绪”

观察者网
2024-11-26 23:16:18
《白夜破晓》,请尊重一下观众的智商

《白夜破晓》,请尊重一下观众的智商

闲人电影
2024-11-26 16:54:00
欧文:据我所知萨拉赫想要一份长期合同,若开口要5年那确实难谈

欧文:据我所知萨拉赫想要一份长期合同,若开口要5年那确实难谈

直播吧
2024-11-26 22:54:23
清朝对中国领土的贡献不可磨灭!没有清朝完成一统,后果不堪设想

清朝对中国领土的贡献不可磨灭!没有清朝完成一统,后果不堪设想

文史道
2024-11-25 06:45:02
家长群不雅视频后续!女方照片被扒,眼神很勾人,电话被打爆

家长群不雅视频后续!女方照片被扒,眼神很勾人,电话被打爆

魔都姐姐杂谈
2024-09-15 10:31:28
善恶终有报!63岁在美国捡垃圾的吕丽萍,已经活成了一个“笑话”

善恶终有报!63岁在美国捡垃圾的吕丽萍,已经活成了一个“笑话”

华人星光
2024-08-30 16:53:59
青岛28岁女教师被奸杀,惨叫声持续3小时,禽兽真的存在

青岛28岁女教师被奸杀,惨叫声持续3小时,禽兽真的存在

晓艾故事汇
2024-11-14 21:01:42
整个世界都已清醒过来,唯独中国的几个近邻依旧在睡梦中。

整个世界都已清醒过来,唯独中国的几个近邻依旧在睡梦中。

古装影视解说阿凶
2024-11-19 16:35:40
大搞权钱权色钱色交易!黑龙江省原副省长王一新被公诉

大搞权钱权色钱色交易!黑龙江省原副省长王一新被公诉

正义网
2024-11-26 10:05:02
因富豪“寿宴”身败名裂的陈蓉,和前任7年分手,嫁海归低调生子

因富豪“寿宴”身败名裂的陈蓉,和前任7年分手,嫁海归低调生子

娱乐的小灶
2024-11-25 19:19:28
2024-11-27 03:52:49
中国新闻网
中国新闻网
全球中文互联网原创新闻报道最重要的内容供应者
337272文章数 1205800关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

墨西哥总统称墨不是中国产品转口美国的途径 中方回应

头条要闻

墨西哥总统称墨不是中国产品转口美国的途径 中方回应

体育要闻

格列兹曼完成欧冠100次出场,法国球员中第四人

娱乐要闻

权威奖项沦为资本工具?谁来管一管

财经要闻

洪灏刘煜辉对谈实录 涉及A股、债务等!

科技要闻

"这是国产化最高,也是史上最强的Mate"

汽车要闻

解决油车无法处理的难题 仰望U7数字底盘这么强

态度原创

本地
时尚
游戏
家居
公开课

本地新闻

城市24小时|领跑万亿城市,武汉“开挂”了?

秋冬多穿彩色吧!减龄又好看

IGN评选PS史上最佳游戏TOP100位:80-61名

家居要闻

色彩搭配 活跃空间气氛

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版