楚河汉街是万达集团斥资600亿打造的中国第一商业街，被誉为现代版的“清明上河图”，楚河汉街中心大戏台的两侧台柱上的对联十分醒目：“汉韵齐奏高山流水，楚歌同吟白雪阳春”。
这副对联的撰联者和书写者是湖北省书协副主席葛昌永，但葛昌永总是不承认。问其原因，原来蕴藏着书法家葛昌永与万达集团董事长王健林之间一段鲜为人知的“文字纠葛”……
原来，汉街在建成之前，万达为汉街大戏台台柱征集对联。葛昌永的楚河汉街嵌名撰联被选中：“汉韵声声齐奏高山流水，楚歌阵阵同吟白雪阳春。”
葛昌永书写的汉街大戏台对联
但是后来对联内容被王健林修改过，删减了四个字，成了“汉韵齐奏高山流水，楚歌同吟白雪阳春”。
对联是很讲究对仗平仄的，去掉了“声声”和“阵阵”，韵律就不对了。
葛昌永
琴台雪堂联
122cm×67cm
2019 年
所以葛昌永对删改后的对联是很不满意的。因为这样的对联刻在公共场合，“是会被后人笑话的，这个骂名可背不起哟”！
葛昌永
琴赋
90cm×40cm×2
2019 年
最后，本不情愿的葛昌永，因为万达人“三顾茅庐”诚意恳求，也是为了考虑当事人的难处，他想到一个两全其美的办法：他提笔书写了这副被修改的对联，落款却避开“撰并书”，只落“葛昌永书于东湖远斋”。
葛昌永
牧童渔父联
136cm×16.5cm×2
2019 年
删去四个字，这副联对联从气韵到声律双重受损伤，葛昌永宁愿放弃对联的著作权，也要坚持文字创作的严正立场。
有的网友说，资本战胜文化，是文化的悲哀，你认为呢？
葛昌永
月赋
70cm×33cm
2019 年
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
