老舍经典改编话剧《二马》| 早鸟优惠倒计时！

北演公司出品 · 老舍经典改编

话剧《二马》

早鸟特惠仅剩 01 周！

截至2021年9月6日

凡购买580元/380元/280元演出票

均可享 7.5 折早鸟优惠！

（海报设计：指鹿文化）

话剧《二马》改编自老舍先生同名长篇小说。这部作品源自老舍先生早年旅英生活，既是他将西方文学叙述方式与中文小说相结合的尝试，也反映了他亲历中西方文明的剧烈碰撞后，对国民性的深刻反思。

这不仅仅是两个古老而迥异的国家的碰撞，更是老舍写出的《傲慢与偏见》，中与西、男人与女人、父与子、房客与房东……这种种的冲突归根到底是人与人之间的隔阂，这幅“漫画”通过跳进跳出的讽刺和荒诞，将一个过去的老舍带到了今天，让老故事讲出当代人的迷茫和困境，这或许就是导演希望呈现的效果。

——北京晚报

老舍先生曾说过：“写这本东西（二马）的动机不是由于某人某事的值得一写，而是在比较中国人与英国人的不同处。”因此，即便书的人物并非在生活中有具体原型的某人，但这些材料确乎是老舍先生“在国外四五年中慢慢积蓄下来的”。其中，马家父子、温都母女以及李子荣等主要角色，给人留下的印象最为深刻。

此次复排版《二马》话剧在忠实于老舍先生原著精神的基础上，最大限度保留了原著中的文本，让观众有机会在舞台上，看到老舍作品最本来的模样。今天，我们就来带大家看看最原汁原味的“《二马》人事档案”。

《二马》人事档案

老马（马则仁）

“老马先生的年纪至多也不过去五十，可是老故意带出颓唐的样子，好像人活到五十就应该横草不动，竖草不拿的，一天吃了睡，睡了吃；多迈一步，都似乎与理不合。”

重重的眉毛，圆圆的脸，上嘴唇上留着小月牙儿似的黑胡子，在最近的一二年来才有几根惨白的。眼睛和马威的一样，又大，又亮，又好看；永远戴着玳瑁边的大眼镜。他既不近视，又不远视，戴着大眼镜只是为叫人看着年高有威。

扮演者：宁文彤

中国内地知名男演员，参演影视作品:《琅琊榜》《欢乐颂》《我是余欢水》《香蜜沉沉 烬如霜》《射雕英雄传》《倚天屠龙记》《武媚娘传奇》《家有儿女2》《小龙人》等;参演话剧作品:《启功》《樱桃园》《千禧夜，我们说相声》《孔乙己正传》等。

温都太太

温都太太，马家父子的英国房东，一位优雅的英国寡妇。当伊牧师请她把空闲的房子租给二马父子时，她开始是这样说：“你知道我的脾气：这条街的人们靠着租外国人发财的不少，差不多只剩我这一处，宁可少赚钱，不租外国人！这一点我觉得是很可以自傲的！你为什么不到别处给他们找找房呢？”

可当听到“钱您说了算！”时，温都太太用手搓着小狗脖子下的长毛，半天没言语。心里一个劲儿颠算：到底是多租几个钱好呢，还是一定不伺候杀人放火吃老鼠的中国人好呢？想了半天，还是不能决定……

然而，在与老马先生朝夕相处，了解日深后，她甚至学会了老马的那句“别提钱！俗气！”

扮演者：崔奕

中国国家话剧院演员，毕业于北京电影学院表演系。曾出演话剧 《拜访森林》《枣树》《海鸥，海鸥》《萨勒姆的女巫》。

小马（马威）

马威是一个新派的人，不同于父亲老马一提起做生意便一副鄙薄的模样，他来英国学习商业，想着：“伯父，英雄！到国外来作事业！英雄！自然卖古玩算不了什么大事业，可是，挣外国的钱，——总算可以！”

然而每当他的心思想与父亲的老观念产生分歧时，他又绝不会横眉竖眼同父亲吵架——“父亲不好，到底是父亲！”

当他遇上了心仪的姑娘玛力，“他心里跳的快了，腿好像在裤子里转圈。赶她！但是，跟她说些什么呢？请她吃饭？现在已经三点了，那能还没吃午饭！请喝茶，太早！万一她有要紧事呢，耽误了她岂不······万一她不理我呢······”天底下还有什么事是他不用顾忌的呢……

扮演者：潘豪名

曾出演乌镇戏剧节话剧《成语四则》，国家优秀民族歌剧《有爱才有家》等。

玛力

温都姑娘外貌与母亲差别甚大：“母亲走道儿好像小公鸡啄米粒儿似的，一逗一逗的好看。女儿走起道儿来是咚咚的山响，连脸蛋上的肉都震得一哆嗦一哆嗦的。”

她美的观念也与母亲完全不同：“什么东西都是越新越好，自要是新的便是好的，美不美不去管。衣裳越短越好，帽子越合时样越好。据她看：她母亲的衣裳都该至少剪去一尺……”

“温都姑娘的经济和伦理的关系是由报纸上看来的，她的讨厌中国人也全是由报纸上，电影上看来的，其实她对于经济与中国人的知识，全不是她自己揣摸出来的。也难怪她，设若中国不是一团乱糟，外国报纸又何从得到这些坏新闻呢！”

扮演者：李帅

曾出演话剧《语文课》《安心也孤独》，音乐剧《小子豌豆与小姐珍珠》等。

李子荣

李子荣是官派留学生，却没有彼时留学生身上那股子不可一世的傲劲儿。白天在马家古董铺子当伙计，晚上到大学去听讲，做事勤谨，为人和气。可当他的新东家老马对他说“小李子，上茶！”时，他这样说：“‘马先生，在你哥哥活着的时候，我就在这里帮过一年多的忙；他死的时候，把买卖托付给我照应着；我不能不照着买卖作！喝茶是个人的事，不能由公账上开销。这里不同中国，公账是由律师签字，然后政府好收税，咱们不能随意开支乱用。至于架子上的茶壶茶碗是为卖的，不是为咱们用的。’他又回过身来对马威说：‘你们大概明白我的意思？也许你们看我太不客气；可是咱们现在是在英国，英国的办法是人情是人情，买卖是买卖，咱们也非照着这么走不可。’”

扮演者：李溯（同时扮演亚历山大）

出演戏剧作品：严肃荒诞剧《将话剧进行到底》，话剧《疯人院飞了》《奔跑的灵魂》《闪婚》《一夜一生》等；担任话剧《蜜丝哈尔滨》出品人。

伊牧师

“伊牧师是个在中国传过二十多年教的老教士。对于中国事儿，上自伏羲画卦，下至袁世凯作皇上，（他最喜欢听的一件事）他全知道。除了中国话说不好，简直的他可以算一本带着腿的“中国百科全书”。他真爱中国人：半夜睡不着的时候，总是祷告上帝快快的叫中国变成英国的属国；他含着热泪告诉上帝：中国人要不叫英国人管起来，这群黄脸黑头发的东西，怎么也升不了天堂！”

扮演者：李晔（本剧复排改编/复排导演）

中国国家话剧院国家一级演员，编剧、导演。

北京清华大学、北京首都师范大学表演客座教授。自编自导自演话剧《北京的雪》，导演话剧《大学之道》。担任庆祝中华人民共和国成立70周年大型音乐歌舞史诗文艺晚会《奋斗吧!中华儿女》戏剧部分导演。中央电视台一套黄金档季播献礼栏目《故事里的中国》章节导演（《烈火中永生》 等）。受文化和旅游部指派参与重要文艺演出活动策划和导演工作。

《二马》剧情介绍

老马远在伦敦的大哥忽然离世，留下了无人打理的马家古玩店。为了接管大哥的买卖，老马带着儿子小马坐着轮船远赴伦敦。

在伊牧师的安排下，马家父子住进了温都太太家。有了暂时落脚地的二马，除了熟悉古玩店的生意，还要应对温都太太专为中国租客定下的各种规矩。人在窘境，老马却时常把“甭提钱，俗气！”的乐观信条挂在嘴上。同住一个屋檐下，一来二去日子久了，温都太太也悄悄发现，这对中国父子似乎并没有那么糟，反而心生好感。

就在生活看似就要步入正轨的时候，温都太太却铁了心的忽然让二马父子搬家！这一切背后有着怎样羞于启齿的原因，二马父子又能否继续在伦敦闯出一片天地？反正小马始终坚信“人一定要有梦想，万一实现了呢？”。

《二马》主创介绍

原著：老舍

原排编剧：方旭 郭奕雯

原排导演：方旭

舞美设计：王琛

视觉设计：鲁东方

灯光设计：唐华强

音响设计：石磊

服装造型设计：杜娟

北演公司出品

老舍经典改编话剧《二马》

演出时间

2021年10月9日19:30

2021年10月10日19:30

演出地点

海淀剧院

票价

VIP580/380/280/180

大麦购票入口