松果仁研习社听说译优秀学员张继允专访

“半山腰总是挤的，你要去山顶看看”是张继允的座右铭。这位来自江苏科技大学的准大四女孩正阔步走在以“探索”为主题的人生旅途当中。

张继允坦言自己的经历并没有其他人那么丰富，但她认为自己的每一步都是正确的，在那些为数不多的经历背后，她提升了自己，也渐渐对未来有了方向。

第一次尝试报名的实践活动是另一个组织的演讲夏令营，那时她没有什么明确的目标，只是被活动内容吸引，就投递了简历。没想到有过班委经验的她在夏令营中表现突出，上台展示比别人多了一份淡定。不仅迎来了许多羡慕目光，同时也遇到了两位重要的导师——乾甫老师与kiki老师，也正是通过这两位老师她才了解到松果仁研习社。

自从关注了松果仁研习社，张继允发现了更多有趣的活动，终于在今年报名参加了南京城市猎人挑战赛，陌生的城市、初识的组员、未知的任务……这些让她既紧张又兴奋。问起活动中印象最深的环节，张继允不假思索地回答：“寻找失落的地图”，她说正是这个任务逼她突破了向陌生人主动开口的藩篱。在小组成员都害羞和不知所措的时候，她主动向店家说出暗号，尽管过程艰难，但为了小组她仍然选择迎难而上，最终也在规定时间内收集好了不同的地图碎片。“其实等待和观望才是焦虑的来源，勇敢迈出第一步真的很关键”，这句话不仅适用于一场挑战赛，也是张继允根据实践悟出的真知。

除了挑战赛，张继允也参与过松果仁研习社的未来英才夏令营，在这里她再次遇见了乾甫老师。和一年前相比，乾甫老师的授课仍旧充满活力，不仅拥有超稳台风，而且在言之有物的同时又让人体会到幽默。而沉淀一年的张继允在演讲上也有了质的提升。一分钟即兴演讲对她而言是机会更是一次别样的挑战，当她站在100人的大舞台上，真正在头脑中计划好的内容、动作都变得模糊起来，好在她及时稳定住情绪，用眼神紧盯一个固定点的方法缓解紧张，最终圆满完成了演讲。评分环节，乾甫老师的建议让她记忆犹新，“乾甫老师给了我很大的肯定，也指出了我在气息、停顿、重读、强弱等方面的问题。不得不承认，这些细节在练习中我的确有所忽略，听过点评后我会更加注意”。

能参与听说译活动也和未来英才夏令营的实践密不可分，正是有了夏令营中的优异表现，张继允才有兴趣、有机会、有自信向前探索。

听说译活动第一项内容是口语发音纠正，因为有过之前的英语活动经历，张继允对这一模块起初并没有刻意练习。但每一次提交作业后，负责的老师都会进行多维度打分，她也从中发现了自己的问题。“老师对我的评价集中在连读、快慢和强弱变化上，我意识到或许我对单词的发音掌握的的确不错，但一篇文章的朗读并不是只做到单词发音标准就完美了，这个建议让我成长很多”。第二项内容是趣味配音，这一次张继允没有掉以轻心，但在选择了《穿普拉达的女王》的片段后她着实有些“后悔”。原因之一就是女主角语速太快，其二就是两个角色之间切换不流畅。发现问题后的张继允没有逃避，她相信“世上无难事只怕有心人”，在老师的辅导下她反复练习语速及连贯性，又找其他片段着重模仿女上司的声音，做到了持续进步。除此之外，张继允也配音过《疯狂动物城》以及励志短片的片段，听力课程中她不断完善自己的笔记，坚持完成打卡任务。对她来说，一步步变好就是最大的成就。

平时生活中张继允喜欢摄影，偶尔用跑步来解压。她笑称自己有两面性，一面是积极随和，一面是自我封闭，不善维系感情。对她来说，人际交往是目前最重要的课题，所以她申请成为松果仁研习社社群运营实习生，希望通过这份工作来结交更多朋友。同时她也加入了松果仁研习社新媒体运营部门，负责热点捕捉与文章撰写。对她来说，线上工作的经历十分珍贵，她也在工作中不断了解自己，克服不足。

关于与松果仁研习社的相识、相知，张继允用“探索”来概括。她眼中的松果仁研习社是一个充满潜力和活力的组织，能够将不满足现状的青年人集合起来，完成对其心智的培养和能力的锤炼。未来的她希望自己能继续探索更多的领域，挖掘自己的兴趣，早日站在属于自己的“山顶”！

编辑人：李沐遥