天涯地角有穷时，只有相思无尽处

《玉楼春·春恨》

宋?晏殊

绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。

楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。(离愁 一作：离情)

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

译文

在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。

无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。

注释

玉楼春：词牌名。又名“木兰花”。

长亭路：送别的路。

长亭：古代驿路上建有供行人休息的亭子。

年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。

残梦：未做完的梦。

五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。

一寸：指愁肠。

还：已经。

千万缕：千丝万缕。比喻离恨无穷。

创作背景

此词为闺中人代言，述写相思之情，创作时间未详。实际上，此词写思妇闺怨，用的的确是“妇人语”。

赏析

此词抒写人生离别相思之苦，寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。整首词感情真挚，情调凄切，抒情析理，绰约多姿，有着迷人的艺术魅力。作者抒发人生感慨时成功地使用了夸张手法，更增添了词的艺术感染力。

上片首句写景，时间是绿柳依依的春天，地点古道长亭，这是旅客小休之所，也是两人分别之处。

“绿杨芳草长亭路”，上片起句写春景、别亭和去路，用以衬托人的感情。因为就是在这芳草连天、绿杨茂密的长亭外、古道边，那年少的游子与自己的心上人告别了。无边的“绿杨芳草”所描绘出的一派春光春景，给离别愁怨的抒发创造了广阔的空间。“年少”句叙述临行之际，闺女空自泪眼相看，无语凝咽，而“年少”的他却轻易地弃之而去。年少，是指思妇的“所欢”，也即“恋人”，据赵与时《宾退录》记载，“晏叔原见蒲传正曰：‘先君平日小词虽多，未尝作妇人语也。’传正曰：‘绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去，岂非妇人语乎？’叔原曰：‘公谓年少为所欢乎，因公言，遂解得乐天诗两句：欲留所欢待富贵，富贵不来所欢去。’传正笔而悟。余按全篇云云，盖真谓所欢者，与乐天‘欲留年少待富贵，富贵不来年少去’之句不同，叔原之言失之。”这是晏几道为其父此词“年少”语所作的无谓辩解。实际上，此词写思妇闺怨，用的的确是“妇人语”。

“楼头残梦五更钟，花底离情三月雨”二句，极写相思之苦，哀怨之切。残梦依稀，钟鼓伤情;细雨迷蒙，离情更苦，这正是那被抛弃的真情的悲哀。这两句不仅有着音节对仗工整之妙，更表现了幽咽婉转的意境之美。缠绵含蓄的轻歌低叹，真切浑成的着意抒发，把暮春三月的细雨，五更的残梦，楼头离人花下的寂寞，连同所有的相思都勾连成一片，缥渺轻飏，茫茫无际。

下片用反语，先以无情与多情作对比，继而以具体比喻从反面来说明。“无情”两句，用反语以加强语意。先说无情则无烦恼，因此多情还不如无情，从而反托出“多情自古伤离别”的深衷：“一寸”指心，柳丝缕缕，拂水飘绵，最识离怀别苦。两句意思是说，无情怎似多情之苦，那一寸芳心，化成了千丝万缕，蕴含着千愁万恨。词意来自李煜“一片芳心千万绪，人间没个安排处”（《蝶恋花》）。

末两句含意深婉。天涯地角，是天地之尽头，故云“有穷时”。然而，别离之后的相思之情，却是无穷无尽的，正所谓“只有相思无尽处”。这里通过比较来体现出因“多情”而受到的精神折磨，感情真切而含蓄，对于那个薄幸年少，却毫无埋怨之语。此词写闺怨，颇具婉转流利之致，词中不事藻饰，没有典故，除首两句为叙述，其余几句不论是用比喻，还是用反语，用夸张，都是通过白描手段反映思妇的心理活动，亦即难以言宣的相思之情，收到了很好的艺术效果。

作者简介

晏殊的人生，在最初开启之时就不平凡。当无数年轻或已不再年轻的学子，还在咬着牙关寒窗苦读时，十四岁的他，已经是一名进士了。

他一生仕途平顺，虽然偶被降职使用，却无大起大落。他喜好宴饮游乐，人生的很多时光，都在他的觥筹交错、应酬唱和中度过，因此他被人们称为“富贵闲人”或“太平宰相”。

在生活中，他比别人经历了更多的生离死别，他的眼中也曾泛着泪光，但是他却很少让自己的眼泪掉下来过。

他温润如玉，旷达内敛，他把自己的种种心绪，以及对生命的感悟忧思，都写进了他的《珠玉词》里。

他不但会作词，还会做人，他就是北宋宰相晏殊。

01

少年进士，前程似锦

公元991年，晏殊出生在抚州临川。他没有什么显赫的家世，他的父亲只是抚州府的一个手力节级。

晏殊从小聪慧过人，5岁能诗，被视为“神童”。1004年，江南按抚张知白听闻晏殊的才名，大为称奇，极力举荐其进京。

次年，14岁的晏殊和来自全国各地的千名考生，同时参加了殿试。在考场上，他从容作答，援笔立成，深受真宗赞赏，被赐同进士出身。

令人意想不到的是，这个少年不但才华横溢，而且特别诚实。殿试之后的第三天，要测试“赋”，卷子发下来，晏殊一看题目，他不久前才做过，因此赶忙请求老师，换个题目再做。

换了题目，晏殊的“赋”依然是最出类拔萃的。真宗对他愈加欣赏赞叹，授以秘书省正事，让他在秘阁继续读书深造。

当时的北宋，天下太平，士大夫游乐宴饮成风，但是晏殊从官衙回来，一直在住所闭门研读。真宗知悉，倍觉可贵，遂将晏殊选拔为太子的老师。

晏殊上任前，到真宗那里去谢恩。皇上夸奖他不喜游宴，是一个好青年。没想到晏殊回答道：“我不去宴饮，是因为我没有钱，如果我有钱，我也会参加这样的活动。”真宗听了哈哈大笑起来，觉得这个青年实诚得实在可爱。

在接下来的宦途中，凭借出色的才华和本性中的素朴淳厚，晏殊如鱼得水，一路高升。年纪轻轻，他已任过户部员外郎，太子舍人，知制诰，判集贤院等职。

此时的晏殊，有钱有闲，公务之余，他终于可以享受那种风雅热闹的生活。他隔三差五地呼朋引伴，与他们赋诗填词，推杯换盏。叶梦得在《避暑录话》中记载：“晏元献公虽早富贵，而奉养极约，惟喜宾客，未尝一日不宴饮，而盘馔皆不预办，客至旋营之。”

秋光向晚，小阁初开宴。

林叶殷红犹未遍。雨后青苔满院。

萧娘劝我金卮。殷勤更唱新词。

暮去朝来即老，人生不饮何为。

——《清平乐·秋光向晚》

将近而立之年，晏殊做了翰林学士，迁升为左庶子。因为他学识渊博，办事干练，真宗常将疑难问题，写在方寸小纸上向其咨询。晏殊将自己的答奏写好，连同之前的纸条一起慎密封呈，真宗多有采纳，将晏殊倚为股肱。

02

反对太后，被贬宣州

1022年，宋真宗去世，年仅十二岁的仁宗继位，刘太后听政。当时的宰相丁谓和枢密使曹利用，想独揽大权。朝中大臣议论纷纷，却无计可施。

在这种情况下，晏殊果断支持刘太后“垂帘听政”，从而阻止了丁谓和曹利用的野心，使突遭国丧的宋朝，有惊无险地度过了最初的政治暗礁。

对于晏殊的鼎力相助，刘太后自然不忘嘉奖。晏殊被擢升为右谏议大夫兼侍读学士，后迁枢密副使。

此时的晏殊前程似锦，他多么希望岁月静好，现世安稳：

乐秋天。晚荷花缀露珠圆。

风日好，数行新雁贴寒烟。

银簧调脆管，琼柱拨清弦。

捧觥船。一声声，齐唱太平年。

人生百岁，离别易，会逢难。

无事日，剩呼宾友启芳筵。

星霜催绿鬓，风露损朱颜。

惜清欢。又何妨、沉醉玉尊前。

——《拂霓裳·乐秋天》

晏殊升官以后，刘太后欲提拔张耆升任枢密使，晏殊反对，太后不悦。

晏殊在工作上一贯严于律己，所以看不惯侍从们懈怠懒散。有一次在太清宫，因为侍从来迟，晏殊生气地拿起手里的笏板，直接将侍从的几颗牙齿打落。

御史以这两件事为把柄，向太后弹劾。仕途一帆风顺的晏殊，第一次遭受了挫折。

1027年，晏殊以刑部侍郎贬知宣州，后改知应天府。在去宣州的路上，晏殊写下了《踏莎行·碧海无波》：

碧海无波，瑶台有路。

思量便合双飞去。

当时轻别意中人，山长水远知何处。

绮席凝尘，香闺掩雾。

红笺小字凭谁附。

高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上潇潇雨。

在应天府任职期间，晏殊大力扶持应天府书院，力邀范仲淹到书院讲学，并且聘其全面主持书院的工作。

在晏殊和范仲淹的共同努力之下，应天府书院培养了一大批经世致用的人才，为北宋王朝输送了新鲜的血液，应天府书院也因此成为北宋四大书院之一。《宋史》赞曰：“自五代以来，天下学校废，兴学自殊始”。

03

措施得力，扭转战局

被贬宣州没有使晏殊损失什么，经过几年的基层历练，晏殊变得更加成熟稳健。1032年，已经回到朝廷的晏殊，再次获得升迁，任参知政事加尚书左丞。

天还是那样好，景还是那样美，但已年过不惑的晏殊，在宴饮欢聚的时候，却体会到了与从前不同的人生况味：

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回。

无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

——《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

走过半生，晏殊深知，那些美好的东西太容易失去，比如春光，比如亲情，比如爱情。在很早的年纪，晏殊已经亲历了这些失去，所以他比别人更懂得珍惜：

一向年光有限身，等闲离别易消魂。

酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远，落花风雨更伤春。

不如怜取眼前人。

——《浣溪沙·一向年光有限身》

1033年，太后欲拜谒太庙，有人建议太后着衮冕前往。太后询问晏殊的意见，晏殊认为衮冕是皇帝祭祀天地、宗庙等重大庆典活动时穿戴的正式服装，太后穿着不妥。太后又不悦，将晏殊降职知亳州、陈州，晏殊达观地接受了这个安排。

三月暖风，开却好花无限了，当年丛下落纷纷。

最愁人。

长安多少利名身。

若有一杯香桂酒，莫辞花下醉芳茵。

且留春。

——《酒泉子·三月暖风》

五年之后，晏殊再次被朝廷召回，任刑部尚书兼御史中丞。时值赵元昊称帝，建立了西夏国，并出兵陕西一带，宋军连连败退。

晏殊主张积极抗击西夏，他全面分析了当时的军事形势，很快找出了宋军接连失利的原因，并采取了一系列比较有效的对策。

首先，晏殊撤销了军队中的内臣监军一职，将军队的指挥权交还将帅，从而使军队的战斗力大大提升；其次，他大量地招募和训练弓箭手，以作战时人员补充之用；第三，他将宫中长期积压的财务全部清理出来，以资边关军饷，除此，晏殊还追回了被各司侵占的物资，大大充实了国库。

经过晏殊的整顿，边防军队的面貌焕然一新，在范仲淹等得力干将的指挥之下，宋军很快平定了西夏的进犯。

04

官拜宰相，兴学选贤

1042年，晏殊位极人臣，官拜宰相，开始了他最辉煌的政治生涯。

晏殊对国家的教育一贯比较重视，任宰相以后，他和枢密使范仲淹一起，大力倡导各州、县立学，在官学中设置教授，并改革教学内容。

在他们的极力敦促之下，从京师至郡县，自此都设有官学。这场自上而下的教育运动，被称为“庆历兴学”。“庆历兴学”的推行，使北宋的教育出现了欣欣向荣的局面，也使北宋的文化盛极一时。

除了重视教育，晏殊还非常注重对人才的选拔与任用，他虽身居高位，却从不嫉贤妒能，而是奖掖后进，唯才是举。范仲淹、孔道辅、王安石、韩琦、富弼、欧阳修等人皆出自晏殊的门下，并且经过他的栽培和引荐，这些人都成了北宋的中流砥柱，朝廷重臣。

1044年，因撰修李宸妃墓志等事，晏殊被孙甫、蔡襄弹劾罢相，贬为工部尚书知颍州，后又以礼部、刑部尚书知陈州、许州。

晏殊被罢相，撰修墓志只是一个借口，有人诬陷他和范仲淹、韩琦等人结为“朋党”，才是真正的原因。所以，晏殊的相位被罢免之后，范、韩、富等人也相继被逐出朝廷。一向旷达洒脱的晏殊，为此伤感地写下：

燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。

长于春梦几多时，散似秋云无觅处。

闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。

劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。

——《木兰花·燕鸿过后莺归去》

在人生的最后十年，晏殊一直在地方上任职，直到最后病重才回京治疗。虽然真宗和仁宗对他也很不错，但是在远离朝廷的日子里，晏殊觉得自己就像那个飘零天涯的歌者，是那样地渴望真正的知音：

家住西秦。赌博艺随身。

花柳上、斗尖新。

偶学念奴声调，有时高遏行云。

蜀锦缠头无数，不负辛勤。

数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。

衷肠事、托何人。

若有知音见采，不辞踏遍阳春。

一曲当筵落泪，重掩罗巾。

——《山亭柳·赠歌者》

05

婉约词中，情致无限

晏殊是北宋婉约词派的重要作家。他的词吸收了南唐“花间派”的精髓，又深受冯延巳的影响，词风温润秀洁，典雅流丽，被称为“北宋倚声家之初祖”。

晏殊的词，虽然继承了花间派深婉含蓄的风味，但是随着时代的变迁，晏殊不仅对花间派在题材上有所开拓，而且能够将自己的生活感悟，提升为哲理意象，从而使他的词韵短而意长。

晏殊大概在弱冠之年，就遭遇了双亲的离世，他的弟弟晏颖十八岁早夭，他的前两任妻子也年纪很轻就去世，所以晏殊的一生再富贵，这么多的生死，也会使他的心中蒙上一丝哀愁。

但是晏殊不是一个激情主义者，他不需要倾诉，更不需要宣泄，他将自己的感情克制得恰到好处。他不让你看见他的悲伤，更不让你看见他的眼泪。读他的很多词，你最多感受到一种如云似雾的清愁，比如这首《蝶恋花》：

南雁依稀回侧阵。雪霁墙阴，偏觉兰牙嫩。

中夜梦余消酒困。炉香卷穗灯生晕。

急景流年都一瞬。往事前欢，未免萦方寸。

腊后花期知渐近。寒梅已作东风信。

晏殊的词中，有不少相思之作，虽然难以确定这些词作是写给谁的，但是那种幽远情深，缠绵哀婉，却足以将我们深深打动。

昨夜西风凋碧树，独上高楼，望断天涯路。

欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？

槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。

明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。

——《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

晏殊在他的词作里，还常常以一个宰相的视角，描写贵族士大夫们的闲适生活。对这种生活，晏殊不言其金玉锦绣，而唯说其景致、情韵，就营造了一种雍容、富丽的意境，所以他的词被称为有“富贵气象”。

小阁重帘有燕过，晚花红片落庭莎。

曲阑干影入凉波。

一霎好风生翠幕，几回疏雨滴圆荷。

酒醒人散得愁多。

——《浣溪沙·小阁重帘有燕过》

06

成功之道，发人深省

封建社会的官场，波诡云谲，危机四伏，很少有人能在宦途中独善其身，顺遂到老，晏殊是一个为数不多的意外。

他十四岁入仕，一生在位五十年。在这五十年里，他没有遭受过大的政治风雨，他的仕途一直在螺旋式上升。

虽然他也曾被贬到地方任职，却从没去过偏远之地；并且每一次降职，晏殊都是带着很高的政治待遇去的，所以晏殊的内心里，应该没有太大的委屈。

人们都说晏殊是先天的好命，却不知晏殊能有一个这样辉煌圆满的人生，其实也是必然的。

晏殊的天性中有一种极其宝贵的品质，是很多的官员都不具备的，那就是非常的忠厚，非常的诚实。他一生不会阿谀奉承，见风使舵，更不会欺瞒皇上，居功自傲。

作为神童和少年进士，晏殊极具才华，他对朝政常有自己独特的见解，但他做事从不强出风头，而是低调踏实，时时处处以朝廷为重。

晏殊举荐了不少人才，却没有利用手中的权利，为自己的儿子晏几道，在朝中谋得一官半职。在他做宰相兼枢密使时，皇上提拔他的女婿富弼为枢密副使，晏殊为了避嫌，请求辞去兼职，但皇帝认为没必要，因为他相信晏殊，可见晏殊在当时的口碑之好。

晏殊不但为官清廉，胸怀也特别宽广。他和宋祁一度非常亲近，为了能时常见到宋祁，和他饮酒作词，晏殊甚至在自己的居所旁边，为宋祁安排了一个住处。

令人颇感意外的是，和晏殊“亲密无间”的宋祁，在晏殊被罢相的时候，表现得有些积极。他不但抢着写罢免晏殊的文书，而且在文书中故意将晏殊说的非常不堪。

晏殊知道宋祁的作为以后，没有多说什么，他只是付之一笑，或许晏殊早已深谙人性的变化无常，所以不再大喜大怒了吧。

晏殊为官期间，深受皇帝器重，真宗和仁宗对他“倍加信爱，受特遇之知”。在他去世以后，宋仁宗赐晏殊“文献公”的谥号，并休朝两天，亲去祭奠。

晏殊的学生欧阳修，在老师仙逝后，写了《晏元献公挽辞》，对晏殊的一生的品德和功业，做了一个中肯的评价：

富贵优游五十年，始终明哲保身全。

一时闻望朝廷重，余事文章海外传。

旧馆池台闲水石，悲笳风日惨山川。

解官制胜门生礼，惭负君恩隔九重。

自古宦海，为官不易，沉沉浮浮，孰能掌控？

晏殊以他的经历和职业生涯告诉我们，作为一个封建社会的士大夫，只有以才华为前提，以忠诚为底色，不贪不骄不怨，知分寸懂变通，低调圆润，才有可能走向富贵，坐享荣华。