阿布扎比卢浮宫第二项国际大展开幕在即，以“龙”、“凤”探索两大文明的文化艺术交流

文/福布斯中国

日前，阿布扎比卢浮宫宣布重磅推出2021 年第二项国际大展《龙与凤——天朝与天方的千百年艺术交融》，该展览由阿布扎比卢浮宫主办，法国吉美国立亚洲艺术博物馆与法国博物馆组织（France Muséums）协办，将追溯8 至18 世纪中国和伊斯兰世界的文化和艺术交流。参观者可近距离欣赏来自阿布扎比卢浮宫、吉美博物馆与其他12 所各国博物馆和文化机构珍藏的200 多件工艺和艺术杰作，参加精心策划、丰富精彩的相关文化活动，深入探索双方千丝万缕的文化联系。

展览共分为五个部分，第一部分回溯8至10世纪大唐与阿拔斯王朝频繁往来的时期，以及陆上和海上商道的盛景；第二部分聚焦宋代美学和塞尔柱艺术；第三部分介绍蒙古帝国时期（13至14世纪）的艺术交融及其对马什里克的影响；第四部分命名为“和谐交融”恰如其分，深入分析了15至17世纪的艺术交流，展出文物充分体现双方的相互影响；第五部分则以8至18世纪手书善本和诗书作品为展览总结。

展出文物丰富多样，包括绘画、银器、陶瓷器、琉璃、手书善本、奢华锦缎等等，装饰纹样源自多国文化，包括阿拉伯铭文、中国风图案、莲花、几何图案、龙凤和其他幻想中的瑞兽。

《龙与凤》特展让富有文化、艺术和科学成就的中国（龙）和伊斯兰世界（凤）通过文物进行对话。展览回溯两大文明之间逾800年的交往联系和艺术交融，从8世纪首批胡商定居广州到18世纪初，沿着陆上和海上贸易之路，编织了鲜为人知、高潮迭起的史诗。西起伊斯兰世界东部马什里克（Mashriq），经阿拉伯半岛、中亚和印度洋，东至中国和越南，展览将天朝与天方彼此倾慕、相互影响的漫长历史娓娓道来，具体呈现各种物质和非物质交流的丰硕成果。

展览带领参观者从全新视角解读历史，用心灵之耳聆听文物和纹样讲述的交流、互动和迁徙的故事。展览揭示了一些不易察觉的制作工艺影响，帮助访客发现这些古老的文明之间竟有着千丝万缕的联系。和过去的每项大型国际展览一样，阿布扎比卢浮宫让观众透过艺术之眼看见全世界息息相关的真相，质疑我们的成见，纵观全球艺术史，在领略其错综复杂的同时更加全面地了解世界。

本次展览由法国吉美国立亚洲艺术博物馆馆长Sophie Makariou担任策展人，阿布扎比卢浮宫学术研究、策展和典藏管理部主任Souraya Noujaim博士与亚洲和中世纪艺术首席策展人Guilhem André的协助也功不可没。

阿布扎比卢浮宫馆长Manuel Rabaté对此表示：“《龙与凤——天朝与天方的千百年艺术交融》秉承我们的使命，继续讲述通过文化凝聚人心的故事，借助为数众多的工艺品和艺术品，探索中国和伊斯兰世界的交流。我们与各大博物馆的合作对本展览的成功至关重要，能够呈献这部全球史诗首先要感谢策展人Sophie Makariou、吉美博物馆、巴黎卢浮宫，以及所有慷慨借展的合作伙伴。源自各馆藏品的文物与阿布扎比卢浮宫典藏完美结合，生动地诉说硕果累累的交流佳话。”