1990年，三毛到新疆采访王洛宾时，两人擦出火花，面对三毛的炽烈感情，王洛宾心有所动又彷徨：“萧伯纳有一把破旧的雨伞，早已失去了雨伞的作用，但他出门依然带着它，把它当作拐杖用。我就像萧伯纳那把破旧的雨伞。”可惜，这段感情囿于年龄、舆论等考虑，终究得不到圆满。
1991年，饱受事业、爱情与疾病三重困扰的三毛离开人世，听到噩耗的王洛宾悲恸不已，终日以烈酒麻醉自己。他终于回应了三毛奋不顾身的爱，写下了最后一首情歌《等待》。
《等待》的背后是一代歌王王洛宾和著名作家三毛的旷世绝恋，是王洛宾在三毛去世六天后写下的歌曲，副题是“寄给死者的恋歌“，也是他晚年的最后一首情歌。
10月19日，布谷鸟音乐开启的王洛宾经典作品重制发行计划再出佳作。由英国全能电音音乐人、制作人Frankmusik对王洛宾经典民歌《在那遥远的地方》进行改编、诠释的《In A Faraway Region》正式上线，歌曲在与大家见面的短短数日就收获了许多听众的喜爱。
而这一次，Frankmusik与中国著名音乐人绍兵展开合作。由绍兵借王洛宾的《等待》歌词重新谱曲，Frankmusik深情演绎的全新单曲《Waiting》（等待）紧抓着十月的尾巴，正式与大家见面。
英国·全能电音制作人
中国·西部歌王&当代著名音乐人
橄榄树下深情的《等待》
Frankmusik再绎旷世绝恋
简介Introduction
Frankmusik，英国全能电音音乐人、制作人。强劲的力量感与悦耳的旋律相互呼应，是他音乐中一大重要元素。他是一位不容小觑，极具潜力的电音音乐人。
2009年，他被BBC评为Sound of 2009，并发行了他的出道专辑《Complete Me》（获英国榜13位）和两首大热单曲《Confusion Girl》和《Better Off As Two》，分获英国榜26和27位。此后，他与英伦摇滚乐队Keane、英国老牌电子组合Pet Shop Boys同台献艺，名声大震，之后更是与亚裔流行电子嘻哈组合Far East Movement开启美国巡演，共同演唱《Fighting For Air》、《Rocketeer》等热门单曲。
王洛宾（1913.12.28 - 1996.3.14)，名荣庭，字洛宾，
出生于北京，中国民族音乐家。
1934年毕业于国立北平师范大学（北京师范大学）音乐系。1938年王洛宾在兰州改编了新疆民歌《达坂城的姑娘》，之后便与西部民歌结下了不解之缘，并将一生都献给了西部民歌的创作和传播事业有“西北民歌之父“、”西部歌王“之称。
代表作品有：《在那遥远的地方》、《半个月亮爬上来》、《达坂城的姑娘》、《掀起你的盖头来》、《阿拉木汉》、《在银色的月光下》等。
绍兵，流行歌手，唱作人，中国著名音乐人，集词曲制作演唱于一身的全能音乐人，中国民族流行音乐领军人物。
曾为众多知名歌手如孙楠、腾格尔、谭维维、徐千雅、冯晓泉、曾格格、黑鸭子组合、索朗旺姆、高原红组合、云飞、容中尔甲、索朗扎西、央金兰泽、根呷、扎西尼玛等制作歌曲，其作品多次荣获国家级省级大奖,《姑娘我爱你》登上了央视2010年虎年春晚，并获中国流行音乐十年最佳金曲奖，绍兵荣获中国十大音乐人称号。《姑娘我爱你》及《爱琴海》等歌曲在中国家喻户晓流行传唱甚广。
代表作品有：《姑娘我爱你》《幸福长寿》《爱琴海》《好家风》等作品。
扫码了解更多
《等待》是王洛宾的最后一首情歌，尽管它的歌词唯美浪漫，字里行间却透着几分爱而不得的遗憾。在由绍兵重新编谱的同名作品《Waiting》（等待）中，Frankmusik以他最擅长的电子乐风为这首纪念逝者的恋歌，注入西方视觉下的爱情观，添加另一种阐释，从无助的遗憾转为信仰般的信念，仿佛坚信那个曾在橄榄树下等待的人还会回来，遗憾的爱情终能圆满。
Frankmusik
《Waiting》
（等待）
布谷鸟音乐 出品
作词：王洛宾
作曲：绍兵
歌词英译：Alisa、Frankmusik（英国）
演唱/编曲：Frankmusik（英国）
录音/混音/制作/母带后期处理：Frankmusik（英国）
封面设计：DaeZ
封面设计理念
在封面的设计上，青年设计师DaeZ，采用视错觉的设计方式展现Frankmusik与王洛宾的形象联结，底图隐隐透出橄榄叶的影子，交错的立方体仿佛凝固了时空，在这个空间里Frankmusik细听王洛宾述说一段关于橄榄树下的爱情往事，并给这个故事赋予新的意义。
歌词（往上滑动）
《Waiting》（等待）
You have waited and waited under the olive tree
I have hesitated and hesitated in a faraway region
Life is but a lost dream
Please don’t blame me
In order to redeem my regret
I will wait, too
Whenever the moon is full
I will worship to the olive tree alone
You will never come back
I will always wait
The more I wait
The more I love you
你曾在橄榄树下等待又等待
我却在遥远的地方徘徊再徘徊
人生本是一场迷藏的梦
且莫对我责怪
为把遗憾赎回来
我也去等待
每当月圆时
对着那橄榄树独自膜拜
你永远不再回来
我永远在等待
等待 等待 等待 等待
越等待
我心中越爱
*微信编辑：安安
*转载、投稿、合作：欢迎留言
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
