​意外解开两个世界难题

After getting late to class,George Dantzigcopied from the blackboard twoproblems thinking they were homework, and then solved them.They were actuallytwo famous unsolved statistics problems,which earned him his PhD.

上课迟到后，乔治·丹齐格从黑板上抄了两道题，以为是作业，然后就解决了。它们实际上是两个著名的未解决的统计问题，这让他获得了博士学位。

COMMENTS：

Term：I wonder if she can trace fast enough forthe drawing to be off. With the sun moving it'll mess up the shadow.

我想知道她是否可以足够快地跟踪来完成绘图。随着太阳的移动，阴影部分可能会被弄乱。

FourMoreYears2020：Ifeel like the sun moves slowly enough, relatively speaking, that it’snegligible at worst.

我觉得太阳移动得足够慢，相对而言，在最坏的情况下可以忽略不计。

l Negligible /ˈneɡlɪdʒəbl/ a. 微不足道的

Pickledsausage: Smartyes, be smarter to use a desk lamp, the sun will slowly set and ruin her neatidea.

很聪明，但更聪明地是去使用台灯，太阳会慢慢下山，毁掉她巧妙的想法。

The King’s Daughter: Why do men stay in thecar for minutes after arriving home?

为什么男人到家后还要在车里待几分钟？

Mr Moist: To prepare for the stress.

去准备好应对压力。

COMMENTS

Xdukeyx: Becausethe song that’s playing is really good so I have to let it finish.

因为正在播放的歌曲真的很好，所以我必须等它放完。

HostileFlame: Asa recently divorced man, this hits right at home. I never realized how muchextra time I had spent just sitting in the car until after leaving my wife.

作为一个最近刚刚离婚的男人，这刚好击中了我的家庭。直到离开我的妻子后，我从来没有意识到我在车里花了多少时间。