质美中国·武汉篇 |陳·彬：向舊而新，Big House当代艺术中心的重生

百年民族工业兴衰迭起

当曾经的武昌第一纱厂遇到新国货品牌恒洁

会碰撞出怎样的火花？

国潮复兴进行时

文化自信力与科技创新力全面提升的新时代

新与旧，过去与未来

将会启发怎样的思考？

“有态度”的家居平台网易家居与卫浴“新国货”代表品牌恒洁的联袂合作 始于 2019 年刷爆朋友圈的设计师IP「国潮范生活」，2020年 城市设计体验行「质美中国·寻美一品」一经推出亦圈粉无数， 2021年，恒洁携手网易家居开启质美中国项目体验板块， 集结城市设计影响力大咖，详解中国城市参差多态之美。

首站姑苏篇，苏州右见商业设计机构创始人 汪拓在他的“游离态空间”—— 「 右见东升里13号 」 中接受了网易设计记者的深度采访。11月12日，武汉篇力邀ADF后象设计师事务所创始人 陳·彬讲述他与 「 Big House当代艺术中心 」 的设计二三事。

陳·彬与Big House当代艺术中心

01

左中括号

开启城市记忆档案，百年旧建重生

左中括号

“在旧工业遗址上界定新功能的项目，我认为是有特殊意义的，这些项目可以令人感受到当下与历史的连接。倘若建筑里有更新的科技元素，那么这种与历史的对望更能让人感受到时间的跨度，历史的变迁。”

——陳·彬

Big House，1915年由英国景明洋行设计建造，时为武昌第一纱厂的办公楼；百年之后，2015年设计师陳·彬接手一纱的还原性修缮与再设计工作，将这一工业遗址打造为集艺展、社交、教育、商业等功能于一体的当代艺术空间。

“新的就是新的，旧的就是旧的。”陳·彬对于仿旧如旧的旧建改造手法持保留态度，他认为保持新与旧的跨度感更为重要，这也是现在国际上比较认可的旧改项目做法。

原建筑为严谨对称的三层砖混结构大楼，前后分设两条柱廊，以爱奥尼克柱式营造，中央的钟楼低调地彰显出建筑的年代感，在折衷主义盛行的民国时期也称得上是精品之作。

改造在最大程度上恢复了老建筑的风貌，室内保留了原木制楼梯与地板，彩画玻璃窗与三角屋梁都成为空间历史的记忆点。而设计师又以对立割裂的方式加入新的元素，令新与旧的界限清晰化，以加强空间的二元性。

“我们找到一种‘定制’的方式处理空间。”陳·彬说道。为使Big House承载更多的功能，设计师尽可能克制地梳理了现有的空间结构，将原有小空间合并为大而空旷的中厅，再辅以合适的服务区域提供活动配套商业，对称排布的男女卫生间则在布局层面体现出古典意味。

作为百年城市历史的载体，当代艺术中心 身上 多 了更多标签，非营利美术馆、文创空间、国际设计中心、艺术空间、艺术放映厅、公益艺术课堂…… 在这里，先锋艺术展览与民国工业遗址静默对望，新潮设计语言与历史遗留痕迹相映成趣。向旧而新，设计者在如何“保留”这件事上的高明处理，令这栋武汉地标建筑得到重生。

为使百年建筑适应现代公共空间使用需求，陳·彬从温度、照明、配套设施等方面着手进行现代化改造，他也选择卫浴产品选择了新国货品牌恒洁Q9智能马桶，更新升级了“旧”的如厕体验，智能化产品在百年旧建筑中的应用加深了新与旧的区分，设计师则捕捉到百年前的武汉一纱与如今的恒洁在同一历史节点上的相遇，亦将一部国货发展史写在了建筑空间中。

保持过去与现在的距离感，是陳·彬希望在 [ Big House ] 之中所实现的。而现代科技在历史建筑中的运用则真正地让当代艺术中心走入城市公共生活中去，焕发新时代的生机。这是设计师对于城市记忆的情怀，也是 新国货领军品牌 恒洁与历史的一次对望。

02

左中括号

对话设计师陳·彬

左中括号

网易家居在Big House当代艺术中心建筑改造项目的设计过程中，您如何进行设计定位，又有何改造诉求呢？

陳·彬：Big House是对于工业遗址的改造，读大学时，为了搜集工业遗址的资料，我专门来到当时还是厂区的Big House,某种意义上来说也是我与这里的机缘。后来这个房子废弃了很长时间，有人拿下这块地后提出将它改造为购物消费场所，当时我跟业主沟通，我认为这样的建筑最好的身份定位应当是融入到当代城市生活中的共享空间。

最后，我们将它定位为一个当代艺术空间，确定下来后，整体改造包括修缮、修复、新功能植入、水电气和配套设施等全部围绕当代人使用习惯进行。对于旧址的改造和我们通常意义上所谓的室内设计还有所不同，最重要的是对于“旧”的部分的修复。

修复的方式有很多，例如修旧如旧或者保留一定的痕迹等，我找到一种“定制”的方式处理这一空间，所谓定制就是一方面我们保留了很多历史痕迹，例如这一个世纪中建筑使用过程产生的痕迹，我们选择保留。另一方面，我们尽可能令它能够承载展览、沙龙、交流平台等活动，并围绕这些需求做功能分区。完成之后，Big House主要是展览空间，包括一楼、二楼的空间都可以用来做画展、设计展、当代艺术展等不同的展览。

三楼的中厅则是用于交流的沙龙空间，可以容纳100以内的人群进行交流。此外我们还为Big House配置了小型商业空间作为支撑，例如咖啡店和茶室等，也便于为艺术活动提供配套服务。同时作为公共空间，许多相关配套如卫生间也是需要精心考虑的，当代人对于卫生设施也有一定品质和功能上的要求。

网易家居对于一些已经满足不了现代人需求的功能空间，您是如何对其进行适应性改造的？

陳·彬：有几个方面，其一，调整冷暖气控制温度，像这种老建筑的建成时间很长，封闭性还是会受到一定影响，所以我们要解决一些问题。其二，所有的照明系统重新进行调整，我们希望通过色彩的应用，让老的历史遗迹和当下人的审美产生一些连接。其三，它的一些配套区域，例如洗手间、更衣室等，这些地方要符合当下人对生活品质的要求。从这些方面，一则从精神上提升整个空间，另外从物质设备的提供上，令Big House适应现代人生活与工作的需求。

网易家居能否谈谈Big House整体的功能布局和细节设置，让我们了解一下这个建筑？

陳·彬：这个建筑是一个非常讲究的老建筑，它虽然是工业遗址，但整体风格包括建筑的建制都相当完整。从前的Big House是一个三层的办公楼，空间布局很讲究，设有前后廊，双向的垂直交通楼梯。改造之后，一楼二楼主要是展览空间，一楼右边有小的沙龙区，可以提供一些展时需要的商业配套服务。三楼基本上是一个大沙龙空间，此外有一小部分被开辟出来用作办公，就是整个Big House运营管理的自用办公空间。

改造时，我们完全地保留了原建筑的地面与地板，而目前大家所看到的墙面其实是半保留的状态，这个建筑曾经作为办公空间被使用了很长时间，被停止使用后也存放了很长时间，所以墙面当时是先用雾化的水浸润它，把它表面一层层剥离下来，不能直接拆除，一拆就破坏了。剥离到一定程度，比如这种痕迹露出得差不多了，就停止这样的施工方式。

从地面上的痕迹还可以看出从前这里是一间间的房子，因为办展览需要非常大的展览空间，所以我们先把这些墙拆掉，重新清理了里面的细条龙骨建造了现在展览空间里的木质展墙，做法类似我们现在骑墙做轻钢龙骨的形式。

在拆除一楼中厅屋顶时，打开后我们发现那是一百年前的天花板，在这个过程中我们的拆除破坏了很多，当时我们内部有两种意见，第一种，完全恢复它原来的装饰屋顶，第二种，应展览需要，拿掉原来的屋顶做成照明空间，后来我的想法是在保证照明的前提之下把这张痕迹完全保留。它既有一部分是原来的顶，同时那些破坏拆除的，打开了一半的痕迹，我们也把它保留下来。完工后大家都很认可这种方式，达到了我们完全没有想到的一种效果。

这样的例子很多，基本上建筑里老的天地墙，我们都用自己的方式进行“保留”，新加入的东西，像办公空间里的一些设备，我们采用的方式是和老空间保持距离，不论是色彩还是质感方面，新的就是新的，旧的就是旧的，这是现在国际上比较认可的旧改项目做法。不去仿旧如旧，而是保持新与旧的跨度感，也是我们一贯采用的做法。

网易家居您如何针对Big House进行现代化改造？如何看待智能科技的发展对人文与设计的影响？

陳·彬：智能化对人文生活的改变是大家有目共睹的，既然今天在Big House这样一个老工业遗址里讨论这个问题，我们可以围绕旧建筑改造这方面来谈。对于城市更新和旧建改造，我一向认为有两条线，一方面我们有一种敬畏的心态，对于它留存的方式、痕迹包括文化上的承载，我们应当去维护它，这里有关城市的记忆。

另一方面我也一直在谈，旧建改造功能只是做了“老东西”的保护工作，徒有其表，最重要的一点是能够给当下的人使用，一个老建筑如果能被持续使用，不断在这个城市里有新的身份，它就是年轻的，否则它就是一个老态龙钟的建筑文物。从这一点考虑，当下许多科技、智能技术在其中的应用，就是对建筑本身非常好的提升。武汉是一个有待“升级”的城市，利用老工业遗址、老建筑界定新功能的项目，我认为是有特殊意义的，这些项目可以令人感受到当下的发展，与历史的连接。倘若这个建筑里有更新的科技元素，那么这种与历史的对望更能让人感受到时间的跨度，历史的变迁，让新更新，让旧更旧，这种对撞的感觉非常有意思。这不仅是一次功能上的提升，更是精神上的提升。

网易家居您认为智能科技与产品的发展带来了哪些设计手法的转变？对于大众生活有何影响？

陳·彬：从设计师的角度来看，每一次技术更新，都会对不同的人、行业产生促进作用，设计其实是一个紧紧围绕技术运行的专业，新的技术肯定会对设计带来新的启发，这是毋庸置疑的。但设计师更多的还是围绕着人的体验去做设计，我们所做的是一个物理空间，但最终能和使用者产生共鸣的，一定是精神和心灵上的契合。所有的智能科技，如果能够帮助提升这样的体验，我觉得它就是一项有益的技术，倘若没有，可能更多是一种“过渡”性质的设计。所谓的提升与启发，应当围绕设计的目的去做。

网易家居您如何看待中国原创设计？对于新国货品牌有何评价或建议呢？

陳·彬：谈到原创设计相信每个人会有不同的一番解说，我觉得现在的中国原创更多应该关注当下中国人自己的一些需求，物质与精神二者缺一不可。其实设计与艺术的原创一直在进行，国货与国潮现今的火热发展我认为更多的是顺应了历史潮流的趋势，我们碰到了一个关键的时间点，中国人的文化自信力提升，对于自身文化的表达诉求也找到了出口，站在这样一个时间点上，才会有更多人关注国货，关注国潮。

如今，新国货品牌层出不穷，其中恒洁作为新国货卫浴品牌代表，拥有强大的研发实力，这些研发技术都围绕着使用者的需求去做，更让我印象深刻。之前我参与东方卫视的《梦想改造家•180度的家》那期我就用到了恒洁Q9智能马桶。设计师选用产品时无非两点标准，其一颜值，好看的设计这是基础，其二功能，站在使用者角度去考虑要求使用便捷。当时选择了恒洁的产品，得到业主非常好的反馈。

网易家居卫浴行业的消费升级，智能化的现象给设计师会带来怎样的思考？ 能否谈谈您此次选择在big house里用到恒洁产品的契机？

陳·彬：每位设计师的思考各有不同，至少我会一直围绕着使用者的体验去做设计，我认为做空间最重要的是能够产生体验。所谓的原创其实有很多的方面，例如造型、功能、色彩等，但我一直认为，体验是最重要的。产品上也一样，有一些功能是共性的，不可能去逾越它，但有一些细节上的体验是可以不断精细化的，我想这一点恒洁一直在做或者正在创新研发的过程中。

选用恒洁产品的契机有两方面，恒洁产品颜值高、使用便捷、细节处理人性化是第一层契机。此外，恒洁在Big House里的使用还有一个更有意思的契机，Big House原来是一家民办纺织企业，是当时最早创办最大规模的民族工业代表，在那个时代它应当也被称为“新国货”。一个是一百年前的民族工业典范，一个是当下新国货品牌代表，两大品牌在这个空间里的相遇我认为是当下和过往最好的一种链接。

03

左中括号

质美国潮，科技启发设计未来

左中括号

现代科技启发设计手法革新，新国货品牌激活旧建生态系统。2021恒洁X网易质美中国武汉篇以智能科技献礼国货百年发展历史，新与旧的对立区分传达出“向舊而新”的城市旧改思潮，新国货领军品牌恒洁也会不忘初心，坚持围绕中国人需求进行产品研发，引领行业技术创新升级，与网易一起，以匠心品质护航中国设计前行。

如今的国货复兴潮流是一次由技术水平爆发式提高所启动的设计潮流革新，一批厚积薄发的新国货品牌也因此走上历史舞台，陳·彬所选用的卫浴行业领军品牌恒洁，二十三年坚持围绕东方人居需求进行产品研发，一如恒洁的品牌口号“恒于心，专于质”所言，用品质谱写中国设计质美，用科技塑造智能家居未来，用设计助力国潮文艺复兴。

新国货代表品牌恒洁与有态度媒体网易的合作始于2019年「国潮范生活」这一大型IP的推出，「国潮范生活」走过12座城市，与500位设计师共话设计，引发1.6亿次媒体曝光。2020年，恒洁与网易重磅开启质美中国系列活动，苏州、天津、长沙等6大设计力城市纷纷“加入群聊”，从上半年的“质美中国”设计公开课到下半年的“质美中国 寻美一品”城市体验之行，线上线下与近2000名设计师深度共振。

2021年，「质美中国」城市地标体验之行，从上海A.T.House酒店，天津光年城，深圳大梅沙京基洲际酒店，南京园博园英迪格酒店，长沙W酒店，到大理杨丽萍大剧院……寻美的脚步走过一座座设计新城，也构建了城市设计师交流互通的平台。从2019至2021，恒洁与网易联结起15座中国城市设计行业共融生态圈，也用专业的眼光探索着一座又一座城市的人文艺术之美。

至此，2021质美中国项目体验板块武汉篇告一段落，智能科技与地标建筑的戏剧性相遇却未停止。接下来，新国货卫浴领军品牌恒洁与态度家居平台网易将继续与城市设计师与艺术家们，发掘中国城市建筑、人文、科技的美。

青山周平新作 | 阿那亚唐舍酒店

迪拜世博会意大利馆 | 面向未来的建筑师 Carlo Ratti

萨夫迪建筑事务所首个花园式康复医院投入使用

网易设计频道网址：

https://designer.home.163.com/