Minute国际短片节线上预约正式开放

*Minute国际短片节预约小程序现已开放，欢迎报名！

因现场名额有限，请大家务必确认可到场后再预约

短片对很多人来说，依然是新事物。我们试图创造一些观赏短片的场合，邀请所有人能够共同参与进来，让短片内的时空，与承载它的外部时空连接、交汇。我们选择在麓湖水城多元的城市空间与大众展开短片影像的对话。剧场、美术馆、电影院，甚至是手机屏幕，都可以成为观看短片的方式。短片的灵活性，所带来的观影方式的多样化体验，是我们在此的探索。

「大师气象」单元集中观摩被人熟识的大师们在短片领域的尝试。旨在跨越时间和国界，回望这些珍贵的影像，让这些被忽略的才华闪耀时刻在观众面前得以集中呈现。借此以客观的角度重新解析这些短片的影像符号和创作思考，梳理大师短片创作的脉络与重现这些短片被忽略的价值。

「时间切片」单元以时间为基，从1955年至今的六十多年中，撷取不同时代、不同类型、不同长短的，曾被授予“金棕榈奖”（Palme d'Or du court métrage）的短片。我们希望和大家一起，从上世纪回到近十年，于时间变化中，感受电影和电影节的转变，重新发现“好短片”不断更迭的定义。

「短⽚世界全景」单元专注邀请世界最顶尖短片节、电影节短片单元得奖优秀短片作品。使本地创作者了解当下短片领域前沿的先锋作品、发展趋势，提供观察世界、理解世界的通道，成为沟通中国和世界短片的交流纽带。

本单元按不同主题分为六个展映Panel：「痛苦之端」、「孤独星球」、「记忆漫游」、「命运章节」、「游戏交响」、「万火归一」，观众可以按感兴趣的主题分别选择预约。

借艺术单元，Minute国际短片节邀请观众跟随精选的当代影像艺术作品、实验短片作品、艺术装置等一起在麓湖·A4美术馆的空间中思考何为Minute国际短片节所认为的「短片」，短片「非」短片。

如今短片站在艺术、电影、商业等领域的中间，传统「场所」是否还适用于短片的呈现，那些所谓「非」场所又如何野蛮生长？场所「非」场所。

邀请到电影与当代影像艺术领域里，几组极具个人风格和个性表达的艺术家们的作品，并串联成为一个个独立又带有连接的场域。通过影像将独立的、存在于特定作品中的知觉空间扩展至展览现场，将截然不同的多重内心空间极致地集中在知觉环境Conscious Environment展区进行同时的呈现。剖析影像与空间的关系，如同万花筒一般扭曲感官与空间的认同。从多样的角度讨论场所「非」场所的议题。

*《艺术家隔离日志》参展A4驻留艺术家 >

Izabela Chamczyk、Rodrigo Gukwikila、HT、张冰沁、TJ Norris、Riccardo Matlakas、Marlon Tielemans、Claudia Vásquez Gómez、张亚龙、江沐函、Oksana Chepelyk、Magdalena Cichon、Sebastian Mahaluf、Manuela Pauk、Birgitta Volz、François Réau、Torsten Schumann、陈古、 Bill Aitchison、Guda Koster & Frans van Tartwijk、Andrew Smith、邹麓阳 、Pedro Bakker、Nathalie Campion、Gopikrishna、Michael Just、唐菡、Clémence Choquet & Mickaël Gamio、Wera Bet、周霄鹏、Jaiprakash Chouhan、朴洣娜、Zoey Hart、“You open a box” Team、Amit Kalla、Ritesh Bhoi、Kim You-Na、Rosa Tharrats、César Axel & César Augusto、Stephanie Christie、Chaelim Lim、Roland Farkas、Masha Ivanova、Vasken Mardikian、Hélène Chean、Plant A Cloud (Leila White-Vilmouth & Tao Mao)、姜佳鑫、Bengisu Uykusu、Maria Santi、Chandrayee Dey、李婧斯、Bruno Moreschi & Fernanda Pessoa、William Winter、Heidundgriess (Alexandra Grieß & Jorel Heid)、Monica A. Ancapi、姚纯纯 & Gabriel Moraes Aquino、Olga Suarez、斉藤幹男、中田一志、王娜娜

本展区聚焦于新技术单元。新技术作为饱受关注的新赛道，当前沿沉浸叙事体验和内容发展逐步稳定、沉淀后，一批高质量的新技术成熟作品不断涌现，其中包含内容极具生命力、表现方式大胆的创新作品。

本单元旨在聚集短片拍摄技术、观看媒介的最新动态，致力于捕捉国际短片技术层面未来的潮流和趋向，让观众和创作者们可以近距离感受体验、参与短片新技术带来的无限可能。

在本次短片节期间，Minute国际短片节将对年度主席暨终审评委阿彼察邦导演进行特别致敬，将展映他的部分作品。与此同时，还分别以成都和纽约大学电影学院作为主题单元进行特别展映，通过短片这一介质，在关注在地文化的同时，以年轻人的视角，与世界展开对话。

灵感市集以“市集+创投”的新型组合，打破传统的创投模式，在麓湖水城·麓客岛的户外草坪，创造出多维度的沟通和展现场景。面向泛创作者人群自由报名，与他们展开平等对话，帮助创作者和优质项目获得更多关注和支持。同时设有产品展位和品牌摊位供普通观众游览体验。

中国内地导演，代表作《隐秘的角落》。2018年，为湖南卫视音乐创演秀节目《幻乐之城》执导了五支短片，深受观众欢迎和喜爱。2020年执导悬疑剧《隐秘的角落》，荣获第7届豆瓣电影年度榜单最受欢迎导演。《隐秘的角落》入选Variety2020全球最佳剧集榜TOP15，是首次且唯一入选的华语剧集；获得釜山国际电影节亚洲内容大奖“最佳创意奖”，2020微博年度热剧，豆瓣评分最高华语剧集TOP3，等囊括多个奖项。

在国际短片节期间，我们将通过一系列论坛和大师班的形式，在湖边与影像创作者和技术创新者们展开对话，从内容/艺术/商业/媒介/技术等多个维度，让短片创作走进公众视野，一起关注，一起畅谈。

迅猛发展的技术，在全方位赋能影视文娱内容创作的同时，也在不断拓宽和重塑着创作本身的边界。于是，创意得以被更彻底地释放，时空的限制被更多地打破，全新的叙事空间、表达方式得以被更深入地探索和呈现。所见即所得，所想即所得，不可能成为可能，可能又延展出更多的可能性。

于是，我们不禁好奇和畅想，创作者应如何拥抱不断迭代出新的技术，使之进一步服务于创作与表达？在技术的加持下，未来电影乃至影像究竟会走像何处？影像观看又会呈现怎样的一番图景?

当艺术、实验、影像这三者间更多地产生交融与投射，我们越来越多地看到其展陈媒介的边界被不断打破。从美术馆到电影院，从影展到展览，空间的迁移与重组，观看姿态的变化与调整，在产生化学反应的同时，似乎也挑战着影像作品原本的表达与叙事内核。

如此，当一个作品在不同的场域展出，它是否会产生某种内在的演变和转型？当其进入到原本陌生的空间领域，又会产生何种意想不到的碰撞与激荡？面对这般的流转，作为创作者/策展人/观众，我们又应该展开怎样的一番全新探索？

短片是影视行业中不可或缺的一块拼图。但对于更广泛的观众和公共观看来说，短片却时常隐形：我们缺乏日常观看短片的渠道，而同时，短时长影像内容正通过各种平台与形式，成为这个时代最有力、传播最为广泛的媒裁。

当短片进入公共观看的领域，我们应该怎样观看、怎样认识短片？在屏幕环绕的时代，短片是否拥有了属于自己、甚至超越影像的力量？我们如何去定义不局限在银幕上的短片创作与观看，在碎片化、社交化的屏幕时代，短片是我们所期待的创意与表达的舞台吗？

影像在一定程度上是当下人类观察、思考、认知和表达最触手可及的手段，而纪录短片则像是一种影像速写。它既可以记录日常生活的琐碎，也可以将严肃的议题和深沉的情感浓缩其中，借由友好的时长和强烈的体验感，直抵观众，推动思考与变革。

时长的限制，则让创作纪录短片更像是戴着镣铐跳舞，需要创作者更多地思考，更进精准地表达，更掷地有声地抛出各自的问题。纪录短片不同于纪录长片之处在哪里？两者间是否有着不同的结构和语言？本届短片节入围作品样本中，创作者们又是如何用纪录短片的形式来表达其所思所想？

剪辑是一种构建、塑造、拼贴，甚至还是某种程度的再创作。而剪辑师则在“无我”和“有我”，“看得见”和“看不见”中游走，摸着光影的脉络，为不同的影像作品，寻觅一条属于它自己的通途。

入行数十载，赫尔维·斯内德为众多国际知名导演操刀剪辑，在《欧洲特快车》《黑店狂想曲》《天使爱美丽》《漫长的婚约》等一系列影片中尽情地呈现了电影语法的变奏，并将此般对光影剪裁的探索延伸至了众多不同类型的影像作品之中。他将与我们分享幕后的剪辑经验与技巧，探讨剪辑在各个创作阶段与不同创作职能的协作。

在阿彼察邦·韦拉斯哈古的影像世界里，热带湿润而神秘，梦境虚幻又真实，记忆清晰也朦胧。在诗意的影像中，时空暧昧而模糊，阿彼察邦以其独特的影像风格，在银幕和银幕之外，不断探索影像所能承载的更多可能。

本届短片节主席阿彼察邦与指针人物毕赣展开对话，透过幕布和波段，两位独特的创作者将与我们一起解析梦、记忆与时空，亦分享闲散的创作思考。

*Minute国际短片节预约小程序现已开放，欢迎报名！

因现场名额有限，请大家务必确认可到场后再预约

Minute国际短片节 全域地图导览

Q 自驾或打车如何抵达短片节现场？

A 根据你参与的短片节单元，你可以选择导航相应目的地：

❶如参与观摩和特别展映，可选择——

【麓湖艺展中心】，前往A4美术馆、水上剧场

【A4国际驻留艺术中心】

【橙天嘉禾影院（麓镇店）】

❷参与论坛和大师班，可选择——

【麓湖艺展中心】，前往A4学术报告厅、水上剧场

❸参与灵感市集，可选择——

【麓湖水城景区】，前往麓客岛-露营地广场

Q 坐地铁怎么到达短片节目的地呢？

A 根据你参与的短片节单元，你可以选择导航相应目的地：

❶参与观摩和特别展映

乘坐地铁1号线到达「红石公园站-C/D口」或「麓湖站-C口」选择麓湖社区免费巴士【A线】前往麓坊站，抵达A4国际驻留艺术中心；选择麓湖社区免费巴士【B线】前往艺展中心站，抵达A4美术馆、水上剧场；

乘坐地铁6号线到达「麓山大道站-A口」，步行/骑行抵达麓山橙天嘉禾影院。

❷参与论坛和大师班

乘坐地铁1号线到达「红石公园站-C/D口」或「麓湖站-C口」，并乘坐麓湖社区免费巴士【B线】前往艺展中心站，抵达A4学术报告厅、水上剧场。

❸参与灵感市集

乘坐地铁1号线到达「红石公园站-C/D口」或「麓湖站-C口」，并乘坐麓湖社区免费巴士【B线】前往美食岛站（麓客岛），步行前往麓客岛·露营地广场。

麓湖社区免费巴士【A线】站点包括：

艺展中心站—漂浮总部站—山林溪谷站—麓信社菜铺站—地铁红石公园站—云朵乐园站—龙骨桥站—麓坊站—红石公园站—红石竹隐园站—地铁麓湖站—美食岛站（麓客岛）

运营时间：

每天7:20-23:15，约30分钟/班次，双向运行。

开往美食岛：首班7:20，末班22：55 约30分钟一班车

开往艺展中心：首班7:20 末班23：15 约30分钟一班车

麓湖社区免费巴士【B线】站点包括：

地铁红石公园站—地铁麓湖站—美食岛站（麓客岛）

运营时间：

每天10:00-18:00，21:00-22:30 ，约15分钟/班次

Q 参加短片节需要提前预约巴士和船运吗？

A 参与短片节，选择陆路交通不需要预约，但乘船游湖需要提前预约。

预约请扫描下图进入「麓客+小程序」，至「交通」-「船运」页面按提示进行操作（内含游船站点及时刻表）。

点击下方图片跳转麓客+小程序

▽

Q 防疫方面，参加短片节有什么要注意的吗？

A 根据成都防控防疫中心公告，全国低风险区人员落地成都，需持48小时有效核酸检测证明，请您务必临行前准备。如您所在地区为中高风险地区，请您及时联系我们的工作人员。全民防疫，人人有责。请大家全程戴好口罩，并配合工作人员展示健康码、扫描场所码。

Q 选择在短片节上呆一天，麓湖水城在哪里可以找到餐饮场所？

A 目前麓湖水城餐饮配套设施逐渐丰富，麓湖艺展中心、麓坊中心、麓客岛、麓湖天府美食岛均有餐饮商家为你补充元气。

Minute国际短片节特别展览 | 场所「非」场所

张雪迎 X Minute 国际短片节 | 我愿意像角色一样生活

展映 · 观摩 · 世界短片全景 | 守望散落的星辰