小说到剧，《庆余年》改编了什么丨国剧60讲第三季（20）

大家好，欢迎来到国剧60讲第三季。今天这一期，我们聊一聊两年前的爆款剧《庆余年》。这部剧由王倦编剧，孙皓执导，于2019年11月26日在腾讯视频和爱奇艺开播。不过，准确地说，这部剧只是电视剧《庆余年》的第一季。第二季目前还在创作之中。

《庆余年》根据猫腻同名架空小说改编。小说于2007年首发于起点中文网，是兼具文学价值和娱乐价值的真正大IP。小说面世12年之后才转化成真人影视作品，足见其改编的难度之大。

编剧王倦并非戏文系科班出身，但他从小对文字工作感兴趣。他在新世纪之初投身编剧工作，先与尚敬等导演合作情景喜剧，再与于荣光导演合作年代传奇剧，近年开始了古装武侠剧的写作。《大宋少年志》和《庆余年》让他声名鹊起，而正在总台央视播出的《雪中悍刀行》是他的最新作品。

王倦擅长构筑反转情节。反转又反转之下，仍能做到意料之外、情理之中，着实不易。在导演孙皓进入项目之前，王倦已经写出了15集剧本。两人都是《庆余年》的书粉，创作上互相启发，共同解题。

首先，穿越的问题怎么解决？管理部门明确规定影视剧中今人不能穿越回古代。在小说里，男主人公范闲带着现代知识行走在低阶文明的时代，才能步步莲花，逢凶化吉。如果没了这层设定，《庆余年》的整个故事就不成立了。

导演孙皓在读完最初的15集剧本后，想到了现代人张庆写小说带出范闲故事的点子。在他的建议下，王倦写出了举重若轻的开场戏，不仅保留了主角的“现代人头脑”，又迅速吸引了没有读过小说的观众，将他们带入张庆的科幻小说世界。

其次，“种马”的问题怎么解决？《庆余年》是典型的男频小说，脑洞大，男主人公带有“韦小宝”的做派。这类情节肯定不能照搬到剧中，管理部门不答应，女观众也不答应。

编剧和导演决定深化爱情线，弱化“大男子主义”。剧中范闲的官配“鸡腿姑娘”（李沁 饰）在原著中出场很晚，剧版调整时空结构让他们早早相见，埋下爱情主线。同时弱化甚至消除了范闲与其他女性角色的感情戏，他们深知：对女性观众来说，男性对爱情的忠诚格外重要。

其三，权谋和暗黑的色彩如何处理？王倦和孙皓不谋而合：大题材幽默做，沉重题材轻松做。于是，《庆余年》就变成了一个画风轻快的故事。而范闲（张若昀 饰）、范思辙（郭麒麟 饰）、王启年（田雨 饰）等人物自带喜感，获得了观众的认可。

其四，男一号范闲由谁来演？孙皓说，“想演范闲的人特别特别多，就得一个一个筛选，而且我对这一代演员还不是特别熟，得挨个考察，然后跟投资方再磋商。张若昀是第一个蹦出来的，但我们也没有马上决定用他，因为当时又有很多演员来，卡司更大的也有。最后才确定张若昀是最OK的，我们对他非常满意。”

经过王倦的编写，孙皓的执导，张若昀的演绎，剧中的范闲智商、情商、武商、毒商都很高，并且有一个不可动摇的信念：人人生而平等。

他不打女人，对铁定的北齐密探司理理（李纯 饰）就是不用刑。他不让小孩见血腥，狙杀程巨树时让小滕背过身去，才肯动手。

他非汤武而薄周孔，视王权礼法如粪土。见了庆帝不下跪。皇上指婚郡主他不稀罕，偏偏要找一见钟情的“鸡腿姑娘”。

更重要的是，他母亲叶轻眉写在鉴查院前石碑上的世界大同理想打醒了他。一纸创世宣言，召唤出了他的善良和血性，以及战斗力和大志向。

他不认可“死的只是一个侍卫”的说法，他要是不给滕梓荆（王阳 饰）把仇报了，不能有一天安睡。实际上，这是王倦在改编小说时，给范闲找的一个留在京都的理由。

这个范闲不需要内库的财权，也不想做个权臣，只要娶到心仪的女子，就一定会回到澹州，无忧无虑地过一辈子。为了改变他的处世观念，王倦增加了无名小卒滕梓荆的分量，并让他死于牛栏街对范闲的刺杀中。

范闲再也不能一走了之了，而观众的反应也很强烈。这有些出乎王倦的意料。他觉得滕梓荆的过世“很悲壮，但不算太惨。”

他思考了一下，觉得是因为大部分人都知道原著的走向，结果事情的发展超出了他们的预期。对观众来说，他们既生气，又有一种恐惧感——不知道接下来的角色，还会不会按照原著来走了。追剧动力由此而生。

这是一部游戏感很强的契合年轻人趣味的作品。孙皓说，“《庆余年》有一种现代的劲儿在里面，就是凭什么啊，为什么啊，为什么老压着我啊，为什么要有等级啊，为什么要行礼啊。我就喜欢这种东西，有劲儿，会有很多年轻人的状态能带过去，特别接地气。”

但这并不是全部。庆帝（陈道明 饰）一出来，就是历史剧的既视感。他会把周围的人带入同样的节奏。侯公公（崔志刚 饰）是他的心腹内侍，也是谈话对象。前台的各方势力杀得烟尘滚滚，到他们这里，两三句话就拆解得一清二楚。

庆帝接见梅执礼（李建义 饰），演示的是天威难测的成语。两个老话剧演员，从相见的第一刻起，就进入了同一频道。一个故示悠闲，旁敲侧击，暗藏杀机；一个心中有鬼，以退为进，颤抖不止。经过一番博弈，大家以为梅执礼的危机已经过去，庆帝露出了铁血的本色。

庆帝和司南伯（高曙光 饰）的见面，则是另一番冷暖。因为是皇上潜龙之时的老朋友，司南伯展现了忠心，也表达了亲近。忠心和亲近合在一起，就是熟不拘礼，为了正确的目的可以手段上稍稍越位。

庆帝主要活动在御书房。这个书房是搭景，分为四个功能区，既是庆帝办公的地方，也有书房的概念，还设置了一个清代风格的大塌，可用来休息。庆帝总是穿一身睡衣活动其间，以天下为棋盘操控一切。此外，还为庆帝设了一个兴趣工坊，他可以在御书房里造箭。

《庆余年》主要是在贵州都匀影视城拍摄，横店和象山也拍了部分戏分。三大主要的摄影棚都设在都匀，除了庆帝的书房之外，还有范府、陈萍萍掌控的鉴查院。

与原著相比，剧版淡化了范府中的阴郁味道，给其增添了温暖的底色。同时，范府也是范闲来到这个世界后的第一站。面对柳氏挑衅，他并没有以牙还牙，反而以谦让为主，并成功收伏了柳氏母子。

鉴查院是朝庭的监察机构。门口刻着铿锵有力的创院初衷，很有宏大叙事的意味。门内影调暗沉，谍影重重，大忠似奸的陈萍萍（吴刚 饰）掌控着大局，不鸣则已，一鸣惊人。

范思辙这个角色让郭麒麟在影视界站稳脚跟。王启年这个角色让田雨获得了白玉兰奖最佳男配角的殊荣。而王倦也在白玉兰奖的评选中获得最佳改编编剧奖。这一年，中国的主流电视剧奖项第一次向网剧敞开了怀抱，《庆余年》收获颇丰。

《庆余年》第一季中，范闲南下北上，破解了一些谜团，但也卷入了更大的阴谋中。用孙皓的话说，“第一季只完成了一个人物出场的问题。只有张若昀是600－700场戏，其他人全是几十场戏。就好比游戏通关，怪物还没打完，后头还有事，但是我不展现了。很多线索都没太展开，包括爱情线，也只是露了一角。”

这样的设定让观众心痒难熬。剧集播完之后，观众就开始频繁催更。对主创人员来说，压力倍增，他们也就更加慎重。正常来说，有原著的厚重底子，有创作团队的娴熟技能，这个IP很可能促成一套成功的系列剧，甚至一个宇宙。

今天的节目就到这儿，谢谢收看。

主讲人 | 李星文